"责任告知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我以为把这不幸消息告知 是我的责任 | I thought it would be my ppainful duty to impart the news. |
秘书处有责任根据第3款告诉发出通知的缔约方它已收到这一通知 | The secretariat is obliged to inform the Parties of the notifications that it receives under paragraph 3. |
你知道那是你的责任 | You know that that's your duty. |
你知道那是你的责任 | You know that's your duty. |
知道就好了我没责任 | Well, I'm glad you knew. No harm done then. |
我有责任告诉他 | I owe it to him! |
是的, 这是一种责任,你知道? | Yeah, well, it's, uh, it's his responsibility, you know? |
九 特别报告员的任务 关键责任 | The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate |
遵守检查报告的责任 | Responsibility for compliance with inspection reports |
告诉我是你们的责任 | It's your duty to tell me. |
( 三 ) 责令 处分 有关 责任 人员 , 并 报告 结果 | (3) To order it to give punishment to relevant persons responsible and report results |
你们都知道各自责任 开始行动 | You all know what you have to do. Get started. |
3.2 责任模式和报告安排. 62 | 3.2 Accountability modalities and reporting arrangements 49 |
任务负责人提交报告和讨论 | Presentation of reports by task leaders and discussion |
相信我 汤姆 我知道我在说什么 他是对整个世界的威胁 我们有责任告发他 | Believe me. He's a menace. It's our duty to turn him in. |
众所周知 加拿大支持 保护责任 原则 | Canada's support for the principle of the responsibility to protect is well known. |
我们认为我们有责任让你知道这事 | We did think it writ down in our duty to let you know of it. |
我们深知自己肩负的责任 我们准备勇敢地承担起历史所赋予的这份责任 | We are very aware of our responsibilities, and we are ready to carry out that historic mission with great courage. |
其责任可以是刑事责任 民事责任或行政责任 | Such responsibility may be criminal, civil or administrative. |
我想让你知道我已经炒了责任人鱿鱼 | I want you to know that I have fired the man who was responsible. |
审查 quot 任务负责人 quot 的报告草稿 | Review draft reports from Task leaders |
我的责任是告诉你们的法律权利 | It's my duty is to tell your rights. |
别告诉我我有什么责任 戴登先生 | Don't tell me my duty, Mr. Dryden. |
玛格丽特 我知道你对发生的事没有责任 | Margaret, I know you're not to blame for what happened. |
然而 既然责任的程度关乎到责任的内容而非责任的存在 那么这一问题应在本被告的较后阶段加以研究 | However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study. |
关于国际组织的责任的第三次报告 | Reissued for technical reasons. |
我想我有责任告诉你 我不想看到你 | I thought it my duty to warn you. I should have hated... |
我想知道... 一个人有责任弥补亲戚造的孽吗? | I wanted to know if... one is responsible for what your relatives do? |
特别报告员只被告知 法官没有发现 quot 任何迹象表明Bulatovic先生是出于恐惧或迫于武力而招供的 也没有发现任何自我指责的动机 | The Special Rapporteur was informed only that the judge found no sign that Mr. Bulatovic had given his statement out of fear or under force, nor had there been any motive for self accusation . |
此外 各机构仍应对其理事机构承担全部问责责任 不应模糊了预算编制 供资和财务报告等责任 | Furthermore, agencies should remain fully accountable to their governing bodies and not blur the lines of responsibility for budgeting, funding and financial reporting. |
九 特别报告员的授权 关键责任63 68 19 | CONTENTS (continued) |
B工作组 任务负责人提交报告和讨论 | WG B Presentation of reports by task leaders and discussion |
由于被告是少年 父母要负重大的责任 | It is behove to consider the deliquents as under age and that is according to the law the cognizant parents are responsible for them. |
61. 负责国家方案的执行机构有责任向捐助者提交定期进度报告和财务报告 | 61. Implementing agencies in charge of country programmes are responsible for submitting regular progress and financial reports to donors. |
我不知道喜欢什么更多... 责任还是权力的感觉 | I don't know which it is I like more... the feeling of responsibility or the feeling of power. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | There is no duty upon the Noble Messenger except to convey the command and Allah knows all what you disclose and all what you hide. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | It is only for the Messenger to deliver the Message and God knows what you reveal and what you hide. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | Naught resteth there on the apostle except the preaching, and Allah knoweth that which ye disclose and that which ye hide. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The Messenger's duty i.e. Our Messenger Muhammad SAW whom We have sent to you, (O mankind) is but to convey (the Message). And Allah knows all that you reveal and all that you conceal. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The Messenger s sole duty is to convey. God knows what you reveal and what you conceal. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The Messenger is bound only to deliver the message, whereafter Allah knows well all that you disclose and all that you conceal. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The duty of the messenger is only to convey (the message). Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The Apostle s duty is only to communicate and Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. |
使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 | The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). Allah knows what you reveal and what you hide. |
相关搜索 : 报告责任 - 责任报告 - 责任报告 - 责任报告 - 报告责任 - 责任报告 - 责任报告 - 责任报告 - 广告责任 - 责任报告 - 责任报告 - 责任通知 - 责任的通知