"账户进行了审计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
账户进行了审计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
审计长还应该每年对创收的主要半国营集团的年度账户进行审计 | France (Humanitarian Attaché, Consular Attaché) |
该委员会对联合国及其基金和方案的账户 包括一切信托基金和特别账户 进行审计 并提交有关审计报告供大会审议 | The Board audits the accounts of the United Nations and its funds and programmes, including all its trust funds and special accounts, and submits reports on those audits to the Assembly for its consideration. |
委员会建议项目厅对开发计划署进行的往来账户调节进行审查 | The Board recommends that UNOPS perform reviews on the reconciliations conducted by UNDP. |
1. 审计人应对法庭的决算 包括所有信托基金和特别账户在内 进行必要的审计 以证实 | The Auditor shall perform such audit of the accounts of the Tribunal, including all trust funds and special accounts, as it deems necessary in order to satisfy itself |
办事处之间转账凭单账户用于开发计划署代表项目厅进行的定额备用金账户交易 | The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS. |
47. 在实行了银行安排之后 更有必要及时监测银行收支账户的活动并进行账户的每日对账 | Following the implementation of new banking arrangements, there is an even greater need for timely monitoring of activity and for daily reconciliation of operational bank accounts. |
制作选中账户的副本 选中账户的所有设置都将被复制到 新账户中 这样您就可以按照要求进行修改了 | Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs |
在此账户内进行的投资 | Investment Performance by Account |
(b) 提交审计人的所有账户财务报表应包括 | (b) Financial statements submitted to the Auditor for all accounts shall include |
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测 | It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. |
迄今为止 总审计厅已向布莱恩特主席提交了关于境外旅行账户和利比里亚国家警察局的审计报告 | Thus far, the General Audit Office has submitted to Chairman Bryant the audit reports of the foreign travel account and the Liberian National Police. |
对公有企业都进行外部审计并公布账目 | All publicly owned enterprises are subject to external audit and accounts are published. |
建立清楚 易懂的市政账户 进行独立审计并公布结果 将有助于市政当局获得资本资金 | Establishing clear and comprehensible municipal accounts, independently audited with results published, would help municipalities to gain access to capital. |
22. 他提请注意咨询委员会的要求 即审计委员会应该对支助账户的运作情况进行分析 | He drew attention to the Advisory Committee's request that the Board should undertake an analysis of the operation of the support account. |
小组发现 客户名单与请审计公司审计入侵前账目的本批索赔人不符 | The Panel found that there were no matches between the client lists and the claimants in this instalment who provided pre invasion accounts purportedly prepared by these auditors. |
他们会进到你的帐户或你的子账户或者其他账户 | They can come into your account or a sub account or whatever. |
4. 除了对账目和财务往来进行审计外 委员会还按照财务条例7.5审查了维持和平行动 | In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews of peacekeeping operations under financial regulation 7.5. |
鉴于审计时的安全局势 另一个在役特派团的账户是在联合国总部审计的 | The accounts of another active mission were audited at United Nations Headquarters because of the security situation prevailing at the time of the audit. |
审计范围还包括1个已清理结束的和22个已结束的特派团的账户以及维持和平准备基金及维持和平行动支助账户 | The coverage also included the audit of the accounts of 1 liquidated mission, 22 completed missions, the Peacekeeping Reserve Fund and the support account for peacekeeping operations. |
227. 与用户一起对谅解备忘录进行审计 | Audit of the memorandums of understanding with users |
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
88. 小组审查了本批约30件D5(银行账户和证券)损失的索赔 | The Panel reviewed approximately 30 claims for D5 (bank accounts and securities) losses in this instalment. |
(a) 行政账户 | (a) The Administrative Account |
(c) 银行账户 | Bank accounts. |
(a) 行政账户 和工作方案分账户 (欧洲联盟) | (a) The Administrative Account and the Work Programme Sub Account (EU) |
1(新增). 应在行政账户下设立两个分账户 | 1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account |
行政工作分账户 和 主要政策工作分账户 | (b) The key Policy Work Sub Account. |
1. (新增) 在行政账户下应设立两个分账户 | 1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account |
行政工作分账户 和 主要政策工作分账户 | (a) The Administrative Work Sub Account, and |
42. 秘书长报告就改进账户的效率提出了两个具体提议 即核可发展账户目标说明和增加账户的供资额 | The report of the Secretary General made two concrete proposals for improving the efficiency of the Account, namely, to approve a statement of objective for the Development Account and to increase the Account's funding level. |
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对 | For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger. |
银行账户 支票 帐户金额 | accounts, checks, balances. |
建议在2005 2006年支助账户下增设110个员额 其中包括从特派团预算转到支助账户的10个驻地审计员员额 | A total of 110 additional posts were proposed for establishment under the support account in 2005 2006, including 10 resident auditor posts to be transferred from mission budgets. |
该报告概述了国民账户咨询专家组和其他专家小组的会议结果 总结了在更新国民账户体系进程中就审议的问题提出的建议所取得的进展 | It covers the results of meetings of the Advisory Expert Group on National Accounts and other expert groups, and summarizes the progress with recommendations reached on the issues under consideration in the SNA update process. |
第二十八 条 证券 公司 受 证券 登记 结算 机构 委托 , 为 客户 开立 证券 账户 , 应当 按照 证券 账户 管理 规则 , 对 客户 申报 的 姓名 或者 名称 , 身份 的 真实性 进行 审查 . | Article 28 When the securities firm is entrusted by securities registration settlement agency to open securities account for customers, it should audit name and identity authenticity declared by customers according to management rule of securities account. |
账户类型 POP 账户 | Account Type POP Account |
账户类型 Maildir 账户 | Account Type Maildir Account |
账户类型 IMAP 账户 | Account Type IMAP Account |
账户名 定义了在账户列表中显示的名称 | Account name This defines the name displayed in the account list. |
17. 应审计委员会要求,项目厅对定额备用金和零用金帐户进行了审查 | 17. At the Board s request, the Office conducted a review of the imprest and petty cash accounts. |
预算 行政 账户 | BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT |
2. 内部监督事务厅审查了其审计工作计划 包括维持和平行动支助账户2005 2006年期间预算内提议的产出数目 并重新确定了其工作计划以及为进行大会所要求的全面管理审计而编列的有关资源的优先次序 | The Office of Internal Oversight Services has reviewed its audit workplan, including a number of outputs proposed under the budget for the support account for peacekeeping operations for the period 2005 06, and has reprioritized its workplan and related resources to carry out the comprehensive management audit requested by the General Assembly. |
4. 审计委员会的报告第71段建议行政部门确保银行账户和现金确实得到恰当管理 | In paragraph 71 of the report of the Board of Auditors, it recommended that the Administration should ensure that proper bank and cash management processes are in place. |
账户名 定义了在 KMail 账户列表中显示的名称 | Account name This defines the name displayed in KMail's account list. |
账户类型 本地账户 | Account Type Local Account |
相关搜索 : 进行审计 - 审计进行 - 进行审计 - 进行审计 - 进账户 - 进行了审查 - 进行了审查 - 进行了审查 - 账目审计 - 计息银行账户 - 进行了计算 - 计划账户 - 计息账户 - 统计账户