"货币服务业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
根据联合国业务汇率来换算其他货币的折合美元数值 货币的换算 | The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange. |
其他货币按联合国业务汇率折算成美元 | The United Nations operational rates of exchange are the basis for establishing the equivalent in United States dollars of other currencies. |
让世界银行和国际货币基金组织为穷人服务 | Making the IMF and World Bank Work for the Poor |
23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算 | Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries. |
(a) 书记官长应按照联合国秘书处确立的业务汇率制定欧元与其他货币的业务汇率 | (a) The Registrar shall establish the operational rates of exchange between the euro and other currencies, on the basis of the operational rates of exchange established by the Secretariat of the United Nations. |
业务服务b | Operational servicesb |
马歇尔 卡特 货币事务研究所 | Marshall Carter Money Matters Institute |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
B. 提供货物与服务 | Provision of goods and services |
服务人员和售货员 | Service personnel and retail trade assistants |
因此 这些公司现在可在没有货币兑换服务的任何地方开设分行 | Such companies are now therefore able to open branches anywhere that no money changing service is available. |
行政和业务服务 | Administrative and operational services |
服务业 | Services |
货币资产相当于7个月的货物和服务的进口额,不包括要素收入,目前外债估计占国内总产值的86.6 ,而还本付息支出则占货物和非要素服务出口的42.7 | Monetary assets amount to 7 months of imports of goods and services, excluding factor income, and the external debt is currently estimated at 86.6 per cent of GDP while debt service payments correspond to 42.7 per cent of exports of goods and non factor services. |
已起草立法 在进一步协商和议会批准后 将规定监督货币服务企业 兑换处 汇款所和支票出纳员 | Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers). |
难怪越来越多的政府担心汇率升值 除了令人头痛的短期政策 强势货币就挖空工业和服务业而言 具有巨大的潜在成本 因此 在各种宽容及 异端 反应之后 官员们被迫放松其货币政策 以削弱本国货币的价值 或者至少限制货币升值的速率 | In addition to short term policy headaches, stronger currencies carry potentially significant costs in terms of hollowing out industrial and service sectors. So, after a varying mix of tolerance and heterodox responses, officials are pulled into loosening their own monetary policy in order to weaken their countries currencies or, at a minimum, limit the pace of appreciation. |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
拒绝提供货物或服务 | Refusing to provide goods or services |
除了与作出货币基金组织安排的国家有关的业务项目外,货币基金组织的其他业务项目还包括货币基金组织参加协商小组和其他捐助会议,并定期与所有成员进行协商,以此作为 货币基金组织协定条款 第四条规定的监测活动的组成部分 | In addition to facilities related to countries with a Fund arrangement, other facilities of the Fund include the participation of IMF in consultative groups and other donor meetings, and regular consultations with all members as part of the surveillance activities under article IV of the IMF Articles of Agreement. |
(b) 以欧元以外货币支付的款额应按支付时适用的业务汇率确定 | (b) Payments in currencies other than the euro will be determined on the basis of the operational rate(s) of exchange prevailing at the time of payment. |
服务业 107 | Service providers 107. |
在尼泊尔 货币基金组织曾要求该国政府将其农业支持服务私有化 特别是用来运输农产品的卡车和为农民提供建议及开展牲畜接种计划的推广服务 | In the Niger, IMF had required the Government to privatize its agricultural support services, in particular the trucks used to ship farm products and the extension services that gave farmers advice and conducted livestock vaccination programmes. |
(b) 用品 服务和业务费 | (b) Supplies, services and operating costs |
(d) 申购货物和服务X次 | (d) x number of requisitions for goods and services. |
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易 | Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade. |
服务业 美容 | Services (beauty care) |
家庭服务业 | Family worker |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
还本付息 货物和服务出口 | Debt service exports goods and services |
国际货物 服务和商品贸易 | International trade in goods and services, and commodities |
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易 | (c) commercial transaction means |
(b) 用品 服务和业务费 .34 400 | (b) Supplies, services and operating costs34 400 |
技术支助服务 行政和业务 | Management Information Services Administrative Services |
(a) 九个已经核准的合同范本 包括货物和服务 颁发软件许可证 金融服务 地产服务 | (a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services |
用其他货币进行的交易原则上按联合国业务汇率兑换成美元之后入帐 | Transactions in other currencies are converted for recording into United States dollars, in principle, at the United Nations operational rates of exchange. |
B. 金融服务业 | Financial services |
住房和服务业 | Housing and services |
其他服务行业 | Other services |
就业服务方案 | Employment services programmes |
就日本采购方案而言,以其他货币支付的支出按有关债务确立之日有效的联合国业务汇率确定 | For the Japanese Procurement Programme, expenditure incurred in other currencies is fixed at the United Nations operational rate of exchange in effect at the date of the establishment of the related obligation. |
货物和服务进口 包括GA20DUC和MISKAR) | Imports of goods and services (inc. GAZODUC amp MISKAR) |
32. 国际货物 服务和商品贸易 | 32. International Trade in Goods and Services, and Commodities. |
服务业是新制造业吗 | Are Services the New Manufactures? |
23. 商业服务是最具活力的服务部门之一 | Business services are among the most dynamic service sectors. |
业务服务 3.5 3.1 2.5 5.2 6.3 3.3 1.3 25.2 | Operational services |
相关搜索 : 货币服务 - 货币兑换服务 - 货币兑换服务 - 货币事务 - 货币债务 - 货币兑换业务 - 服务业务 - 服务业务 - 服务业务 - 服务业务 - 外币业务 - 服务业 - 服务业