"质量保证检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令 | (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used |
f. 负责伊拉克电力厂的工程检查和质量保证和 | Participating in the rehabilitation of the Ministry of Industry and Minerals damaged factories and production lines as well as the restart |
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
质量保证 | Quality assurance |
F. 质量保证 | Quality assurance |
(e) 质量保证 | (e) Quality assurance |
(c) 在2004 05年期间 被授予合同的空运公司根据航空质量保证方案接受现场航空质量检查的比例仅占43 (第148 152段) | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that it was required by General Assembly resolutions 59 266 of 23 December 2004 and 59 296 to recruit new staff for peace operations principally on appointments of limited duration (300 series), which provide less attractive conditions of service than fixed term appointments (100 series). |
国别报告的质量是一个经常向检查专员提及的问题 对这些报告的抽样所作的审查证明 质量的确参差不齐 | The quality of national reports was an issue that was frequently mentioned to the Inspectors and a review of a sample of these reports confirms that the quality is very uneven. |
对货物进行检查 确保货物的规格 数量 条件和质量都符合定单要求 | The goods are checked to ensure they match what is ordered in terms of specific details, quantity, condition and quality. |
估计数要由监督厅管理人员进行内部质量保证审查 | Estimates are subject to internal quality assurance reviews by OIOS management. |
1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语 | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
186. 在检查C类索赔案时,委员会发现,一般索赔者提出的证据质量都很差 | In its examination of category C claims, the Board found that there was generally a poor quality of evidence submitted by claimants. |
还将再雇佣6名排雷员,经联合国质量保证干事培训后从事质量保证活动 | Six more deminers will be hired to be trained by the United Nations Quality Assurance Officer to conduct quality assurance activities. |
要执行一项质量保证方案 就需要有一套周密活动 以便检查一项产品或服务是否符合所定技术要求 | A quality assurance programme is executed through the application of a deliberate set of activities designed to check whether a product or service conforms to established technical requirements. |
这一调查结果还证明了资料和取证的质量 | This numerical result of the investigations also attests to the quality of the information and evidence collected. |
检查介质 | Checking medium |
检查介质 | Checking media |
如果允许家庭检查和 或在市场上出售人类免疫缺损病毒快速检查包 则应严格规范以确保质量和准确性 | If home tests and or rapid HIV test kits are permitted on the market, they should be strictly regulated to ensure quality and accuracy. |
维持和平行动部的质量保证 | Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations |
认明 收集和汇编及质量保证 | Identification, collection and compilation, synthesis and quality assurance |
检查源介质 | Checking Source Medium |
检查源介质 | Checking source medium |
关于质量保证举措的简要说明 | Briefing note on quality assurance initiative |
正在为此安排一项合同 以便拟定并执行一项质量保证方案 传授质量管理原则并协助拟定全面质量保证监测计划 | To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans. |
正在检查介质... | Checking media... |
正在检查介质... | Ejecting medium... |
正在检查介质... | Analyzing medium... |
正在检查介质... | Ejecting Medium |
179. 审计委员会检查了150件赔偿案的任意抽样,以评价支持证据的质量和赔偿是否正确 | The Board of Auditors examined a random sample of 150 compensation awards to assess the quality of supporting evidence and the validity of the award. |
在制订和 或修改质量保证 质量控制计划和质量目标的过程中 应对执行质量保证 质量控制方案中 按照第八条进行的审评程序中和其他审评过程中取得的信息加以考虑 | Information obtained from the implementation of the QA QC programme, the review process under Article 8 and other reviews should be considered in the development and or revision of the QA QC plan and the quality objectives. |
随着家庭检查的采用 各国应当确保质量控制 为采用此种检查者最大限度地提供咨询和转诊服务 为他人滥用此种检查的受害者提供法律和支持服务 | With the introduction of home testing, States should ensure quality control, maximize counselling and referral services for those who use such tests and establish legal and support services for those who are the victims of misuse of such tests by others. |
2 卫生组织出版物 药物的质量保证 | 2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals. |
质量保证确保客户获得理想的合同所定服务 | Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services. |
该系统也用于查验司机的身份证 并检查保险是否有效 | The system is also used to control the driver apos s identity and check whether insurance is valid. |
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法 | Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG). |
审计长建议重新考虑这些检查 特别是对被派往战斗岗位的女兵候选人的检查 以保证检查的平等性 | The Comptroller recommended a reevaluation of these examinations, especially concerning female candidates for military service, designated for combat duties, to ensure that the examinations are performed in an equal manner. |
不检查证书策略 | Do not check certificate policies |
你知道高质量保证的饮食业有两种形态 | You know there are two models of quality assurance in catering. |
1.92 100 的工程处学校将实施质量保证制度 | 1.92 100 per cent of UNRWA schools will have implemented the Quality Assurance System. |
但几个问题包括质量保证问题仍须处理 | However, several issues, including quality assurance, still needed to be addressed. |
已出版并向世界各国实验室提供了下列手册 滥用药物的快速检验方法 ST NAR 13 质量保证和实验室规范操作的建议准则 ST NAR 25 质量保证和实验室规范操作的术语汇编 ST NAR 26 | The following manuals have been published and made available to national laboratories worldwide Rapid Testing Methods of Drugs of Abuse (ST NAR 13) Recommended Guidelines for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 25) and Glossary of Terms for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 26). |
2. 引信系统的设计应做到在相关情况下便于进行有效的自动和 或人工质量保证测试和检验 | The design of the fuze system shall include features that facilitate, as applicable, effective automated and or manual quality assurance tests and inspections. |
2003年奥地利发起了性别培训质量保证项目 | Austria initiated a quality assurance project for gender training in 2003. |
259. 保证住房质量的核心手段是 丹麦建筑法 | 259. The central tool for ensuring the quality of housing is the Danish Building Act. |
(e) 按主管当局可接受的质量保证标准制造 | (e) is manufactured in accordance with a quality assurance standard acceptable to the competent authority. |
相关搜索 : 质量检查 - 质量检查 - 检查质量 - 检查质量 - 质量检查 - 质量检查 - 质量保证审查 - 保证检查 - 质量保证 - 质量保证 - 保证质量 - 质量保证 - 保证质量