"质量控制实验室"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在负责检查劳动环境的实验室中实行质量控制 并建立鉴定制度 | Introducing a quality control in laboratories examining the working environment, and introducing a system of accreditation |
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令 | (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used |
已出版并向世界各国实验室提供了下列手册 滥用药物的快速检验方法 ST NAR 13 质量保证和实验室规范操作的建议准则 ST NAR 25 质量保证和实验室规范操作的术语汇编 ST NAR 26 | The following manuals have been published and made available to national laboratories worldwide Rapid Testing Methods of Drugs of Abuse (ST NAR 13) Recommended Guidelines for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 25) and Glossary of Terms for Quality Assurance and Good Laboratory Practices (ST NAR 26). |
其他实验室 例如 伯克利Paul Ekman 的实验室发现 一些冥想者 对情感的控制比想象的还要强 | Also, it has been shown in other labs for instance, Paul Ekman's labs in Berkeley that some meditators are able, also, to control their emotional response more than it could be thought. |
只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式 | Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process. |
对医疗保健领域生物常数进行实验室控制的组织不充分 物质和技术基础以及人员不够 | (f) Insufficient organization and insufficient material and technical basis and personnel to exercise laboratory control over biological constants in the sphere of health care. |
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序 | Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. |
控制编码文件的质量 | Controls the quality of the encoded files |
控制编码文件的质量 | Controls the quality of the encoded files. |
1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语 | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
一开始我轻轻的把控制杆向前推 身边的实验室渐渐消失 | At first, I pushed the lever forward very slightly... and the laboratory grew faint around me. |
我们怎样管理质量控制 | How do we manage the quality control? |
23. 秘书处将实行严格的质量控制 在项目的制订 实施 监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准 | 23. Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages. |
通过以下方法进一步提高了实验室提供的数据的质量 即为中美洲各国国家司法鉴定实验室的负责人开展区域培训 尤其侧重于质量指标 提高查明和分析药物与前体所需的技能和专长 以及切实贯彻实验室最佳做法 | Quality of data from laboratories has been enhanced further through regional training for heads of national forensic laboratories in Central American countries, giving special focus to quality performance, improving the skills and expertise required for drug and precursors identification and analysis, and practical implementation of best practice in the laboratory. |
它是测量分子的空中实验室 | It's a flying laboratory that we took to make measurements in the region of this molecule. |
104. 实验室继续实施国际水平测试计划 作为国际质量保证方案的一部分 全世界大约100个药物检测实验室参加了这个方案 | The Laboratory continued to implement the International Proficiency Testing Scheme as part of an international quality assurance programme in which about 100 drug testing laboratories worldwide took part. |
15. 在质量控制方面继续或扩大实施若干措施,以求改进自译自审翻译的质量 | 15. In the area of quality control, a number of measures have been continued or expanded to improve the quality of self revised translation. |
叶端喷口的质量约1.9克 而得到速度约为10.6公里 秒7 全国宇空实验室和三菱重工计划为日本实验舱撞击试验的目的而精制限燃聚能药包 | The mass of the tip jet is about 1.9 g, and the velocity obtained is about 10.6 km s.7 NAL and MHI are planning to refine the inhibited shaped charged for the purpose of the JEM impact tests. |
国家系统 清单规划 数据收集 质量保证和质量控制 清单管理和存档 建立国家系统的经验和计划 | National systems Inventory planning Data collection Quality assurance and quality control Inventory management and archiving Experiences of and plans for the establishment of national systems. |
案文说 应禁止核爆炸 但却不禁止实验室中进行的此类武器的试验 质量改进或生产 | The text states that nuclear explosions are to be prohibited, but not laboratory testing or quality development or production of such weapons. |
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求 | To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements. |
在制订和 或修改质量保证 质量控制计划和质量目标的过程中 应对执行质量保证 质量控制方案中 按照第八条进行的审评程序中和其他审评过程中取得的信息加以考虑 | Information obtained from the implementation of the QA QC programme, the review process under Article 8 and other reviews should be considered in the development and or revision of the QA QC plan and the quality objectives. |
关于电子贸易机会 需要对用户的实际状况和电子贸易机会的质量有更切实的了解 对质量控制采用了何种机制 | With regard to ETOs, more concrete information was needed about the actual profile of users and about the quality of ETOs what mechanisms were in place for quality control? |
良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量 | Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed. |
质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动 | The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. |
(a) 在国家和分区域一级建立和加强质量 检验 标准化和计量学的法律和体制框架 以及实行质量持续改进制度 | (a) Establishing and strengthening of QSTM legal and institutional frameworks at a national and subregional level and applica tion of continuous quality improvement systems |
(a) 在国家和分区域一级建立和加强质量 检验 标准化和计量学的法律和体制框架 以及实行质量持续改进制度 | (a) Establishing and strengthening QSTM legal and institutional frameworks at a national and subregional level and application of continuous quality improvement systems. |
该实验室是用一颗质子号运载火箭发射的 | The laboratory was launched by a Proton carrier rocket. |
1994年2月在上述几个欧洲实验室之间和几个欧洲实验室和美国的两个实验室之间开始进行所谓的通信卫星组织现场试验双向测量 | In February 1994 two way measurements began on a regular basis the so called INTELSAT field trials between the above mentioned European laboratories and between these laboratories and two laboratories in the United States. |
获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 | Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. |
最大的风险是在实验室处理有危险的有机物质和化学物质 | The highest risks are associated with the laboratory handling of dangerous organic and chemical substances. |
制定放射性核素实验室建设计划 | Develop plans for upgrading the existing stations |
实验室 | The Laboratory |
由于昂宿星团距离较近 因此可以作为比较恒星质量与自转速度的理想宇宙实验室 | Because the Pleiades cluster is so close, it serves as an ideal cosmic laboratory to compare stellar qualities with spin rates. |
仅有一部分实验室在技术程序中作为内部管制而采用危害分析关键控点进行食品管制 | Food control using hazard analysis critical control points (HACCP) is employed only by a number of laboratories in terms of internal control during technological process. |
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法 | Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG). |
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量 | A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls. |
74. 自1996年以来 缔约方一直允许对用于实验室和分析用途的少量消耗臭氧物质实行全球性豁免 | Since 1996, the Parties have allowed a global exemption for the small amount of ozone depleting substances used for laboratory and analytical uses. |
实验室继续制定 实施并跟踪技术援助项目 | The laboratory continued to develop, implement and follow up on technical assistance projects. |
传染病控制 突发事件的防备与应对 加拿大公共卫生实验室 监督和信息 非传染病和伤害预防与控制 健康宣传 | Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion. |
除其他之外,Lawrence Livermore实验室(加利福尼亚州)和设在摩纳哥的国际海洋放射性试验室均确认,法国当局对试验的环境影响进行了严肃认真,且高质量的监测 | That the monitoring of the environmental effects of the tests carried out by the French authorities has been serious and of high quality has been confirmed, inter alia, by the Lawrence Livermore Laboratory in California and the International Laboratory of Marine Radioactivity in Monaco. |
这突出表明 在部一级必须加强质量控制 | This highlights the need for greater quality control at the departmental level |
疾病控制服务处 卫生部 因其医疗人员得到工作培训和得到实验室设备而受益 | The Disease Control Service (Ministry of Health) has benefited from the job training provided to its medical personnel, and from the provision of laboratory equipment. |
后来 为了消除原料质量的不均匀 Bridgestone实行质量控制 派技术员到橡胶生产地区 并从小业主手中直接购买 | Eventually, to eliminate unevenness in the quality of the raw material, Bridgestone introduced quality control by placing technicians in the rubber producing areas and purchasing directly from the smallholders. |
20. 商业公司也可以建立质量控制制度或提供第三方检验和发放符合进口市场要求的产品证书 | 20. Commercial companies were also available to set up quality control systems or to provide third party testing and certification of produce to comply with import market requirements. |
相关搜索 : 质量实验室 - 实验室质量 - 实验室控制 - 控制实验室 - 质量保证实验室 - 实验控制 - 控制实验 - 实质控制 - 质量控制 - 质量控制 - 质量控制 - 质量控制 - 实验室测量