"购买收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
购买收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他的银行押金购买的红利 基本上是他收入的20倍 | His bank deposits. His bond purchases. Roughly 20 times in excess of his salary. |
59. 社区按揭方案允许低收入家庭购买其占据的土地 | 59. The Community Mortgage Programme allows low income families to purchase the land which they are occupying. |
3. 通常 贫穷被看作是缺乏满足基本需要的收入或购买力 | Poverty has been conventionally viewed as the lack of income or purchasing power to secure basic needs. |
但是整个电影行业的收入 包括剧院 家庭影院以及点播购买电视节目的收入在上升 | But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. |
总收入中约有1 640万美元供购买食品 另有130万美元是实物 | Approximately 16.4 million of total income was received for the purchase of food commodities, and an additional 1.3 million was received in kind. |
购置费记入购买年度的适当预算科目 | Acquisitions are charged against the appropriate budget accounts in the year of purchase. |
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录 | but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record. |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
233. 根据最近的家庭调查 50 的家庭其收入不足以购取他们所需的全部食品 有些家庭得花费约70 左右的收入购买食品 | 233. According to the latest Household Survey, 50 per cent of families do not earn sufficient income to cover their full food requirements some spend up to 70 per cent of their income on food. |
二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出 | (2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on |
收集冬季衣服 购买儿童学校用品和食品 | Collections of winter clothing, purchase of school accessories for children and food. |
尽管未满足基本需求指数下降 但不能否认劳动者收入的购买力也在下降 | Although the UBN figure has fallen, it cannot be denied that the purchasing power of workers apos incomes has also fallen. |
安全理事会核准伊拉克出口石油,并用三分之二的收入购买人道主义用品 | The Security Council authorized Iraq to export oil and utilize two thirds of the proceeds for the purchase of humanitarian supplies. |
奥巴马医改的起草者考虑到了这一点 因此将购买保险作为 强制 条件 更具体地说 2014年后 雇员超过50人的雇主将被要求为其 全职 雇员购买经核准的保单 没有从雇主处获得保险的个人被要求自己购买保险 低收入购买者将获得政府补贴 | More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. Individuals who do not receive insurance from their employers are required to purchase insurance on their own, with low income buyers receiving a government subsidy. |
在国内范围实行 在国际范围协调的军火购买税 这项税应对所有重型常规武器的购买交易征收 | A domestically applied and internationally coordinated tax on arms purchases , levied on all heavy conventional weapons purchases |
(a) 财产调查委员会建议用这些收益直接折抵重置设备或用品的购买价格 任何余额应记作杂项收入 | (a) where the Property Survey Board has recommended the application of these proceeds directly against the purchase price of replacement equipment or supplies (any balance shall be taken into account as miscellaneous income) |
在此方面,委员会审议了按市场汇率(市汇率)换算的人均比较收入数据和购买力平价 | In that connection, the Committee considered comparative per capita income data that had been converted at market exchange rates (MERs) and purchasing power parities (PPPs). |
买车的时候 没有任何人想购入一口小型井 | Nobody wants to buy a mini well when they buy a car. |
采购第一份购买定单 | Procurement first purchase order |
采购第二份购买订单 | Procurement second purchase order |
这种采购服务费用作为杂项收入入帐 | This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income. |
这些额外的增收费用进一步降低了古巴的购买力 | The added surcharges have reduced even further Cuba s purchasing power. |
说明4. 采购服务的杂项收入 | Note 4. Miscellaneous income from procurement services |
购买专辑 | Purchase Album |
购买日期 | Purchase Date |
购买价格 | Purchase Price |
21.5 的家庭的收入只够购买最便宜的食物和服装 18 的家庭只能付得起最便宜的食物 而没有足够的钱买衣服 17.7 的家庭能买得起所有的东西 | In 21.5 per cent of households income was enough to buy only the cheapest food and clothing 18.0 per cent of households could only afford the cheapest food and did not have enough money for clothing 17.7 per cent could afford everything. |
归根结底 绝大部分的额外收入被用于医疗保健 购买和装饰家居 旅游 休闲 和做点小生意 | Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business. |
建立在对屋主和首次购买房屋者免税基础上的补贴制度对高收入者和屋主自住者有利 | The subsidy system, based mainly on tax exemptions for home owners and purchasers of first homes, favours higher incomes and the sector of owner occupation. |
不知它指的是实物的粮食援助 可用来购买食物的经济援助 可协助国家赚取收入 用来购买粮食的贸易优惠 提供建设经济和保障长期粮食安全的援助或者指包括可减少购买粮食能力的措施在内的制裁 | It is not clear whether it refers to food aid in kind, economic aid which could be used for the purchase of food, trading privileges which help countries to earn revenues that could be used to purchase food, provision of assistance to build up the economy and ensure long term food security, or sanctions that include measures that diminish the capacity to purchase food. |
根据第二十五号法案第9节,如果租户不行使购买他 她居住的住房的 quot 优先选购权 quot ,该房产的原主人可以购买,并可以用他 她收到的票券的全部价值抵付买价 | Under section 9 of Act XXV, if the tenant does not exercise the quot buy first option quot to purchase the residential property he or she occupies, the former owner of the property may purchase it and, in so doing, may offset the full value of the vouchers he or she received against the purchase price. |
维持购买力 | Preservation of purchasing power |
27. 购买车辆 | 27. Purchase of vehicles. |
19. 购买车辆 | 19. Purchase of vehicles. |
33. 购买车辆 | 33. Purchase of vehicles. |
38. 购买车辆 | 38. Purchase of vehicles. |
7. 购买车辆 | 7. Purchase of vehicles. |
23. 购买车辆 | 23. Purchase of vehicles. |
55 多米尼加政府十分关注民众的住房和教育问题 帮助低收入的人购买住房或者翻新住房 | The Government of Dominica placed housing and education at the top of its agenda and provided low income persons with opportunities for purchasing or rehabilitating their homes. |
例如各组织在购买通信设备时必须交纳税收和增值税 | For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment. |
实质性关系 是指 在前三年期间 候选人收入中超过2 来自联合国 或候选人公司向联合国销售或从联合国购买的产品和(或)服务超过其公司销售额或购买额的2 | Material relationship meaning United Nations accounts for more than 2 per cent of the candidate's income, or the candidate's company sales or purchases of products and or services, during the preceding three years. |
所提议的办法包括确保所有收入水平的居民都能购买负担得起 经规划的和可通水电的地块 | Suggested solutions included ensuring that affordable, planned and serviced plots are made accessible to residents at all income levels. |
该机构负责向低收入阶层提供低息贷款 供其购买适当的住房 该机构的主要目标和职能如下 | The main aims and functions of the said Agency, the purpose of which is to make suitable housing available to needy categories at low rates of interest, are as follows. |
劳动 残疾者和社会事务部的调查显示 有90 的劳动力表示愿意购买自愿退休保险 但只有10 的人能够买得起 愿意购买生育保险的人也只有10 因为农村人口 包括妇女在内 的收入非常低 | According to a survey of the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, 90 of the workforce expressed their wish to buy voluntary retirement insurance while only 10 could afford it and only 10 wished to seek child birth insurance since people, including women in rural areas, have very low incomes |
1.2.2. 购买的服务 | Country Kazakhstan Fiscal year 2004 |
相关搜索 : 收购购买 - 购买或收购 - 收购和购买 - 购买输入 - 键入购买 - 购买投入 - 购买收益 - 购买收据 - 购买收据 - 购买收益率 - 收到购买的 - 购买 - 购买 - 购买