"贴息政策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
贴息政策 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
虽然有些世贸组织成员提供了关于自己实行补贴的信息 但讨论必须主要依靠 贸易政策审查 载有的信息 | While some WTO Members have offered information on their subsidies, discussions have to rely mainly on information contained in Trade Policy Reviews. |
这些政策行之有效 无税收 补贴和指令干涉 | And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. |
但是农业补贴政策导致棉花价格直线下降 | Because of agricultural subsidy policies, however, cotton prices had been plummeting. |
专题3 竞争政策与对国家垄断和补贴的规定 | Topic 3 Competition policy and regulation of public monopolies and subsidies |
3. 技术政策和信息技术 | 3. Technology policy and information technology |
14. 审计特派任务生活津贴的政策和程序 A 59 698 | Audit of mission subsistence allowance policies and procedures (A 59 698) |
联合国公共信息政策和活动 | United Nations public information policies and activities |
信息通信技术政策监管方案 | Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System |
法信息的开发 分析和政策利 | development, analysis and policy |
3. 技术政策和信息技术 22 26 | 3. Technology policy and information technology 22 26 |
D. 信息和通信技术政策和程序 | Information and communication technology (ICT) policies and procedures |
区域信息通信技术政策和规章 | Regional ICT Policy and Regulation |
E. 实行信息安全和数据保密政策 | E. Implementation of an information security and data privacy policy |
在展会期间购买农机的农户 继续实行累加补贴政策 农户购买农机最高可得到40 的补贴 | The cumulative subsidy policy will be remain available for buying agricultural machinery during the exhibition and farmers can get agricultural subsidies of up to 40 . |
保健 发展 信息和政策研究所 拉马拉 | Health, Development, Information and Policy Institute (HDIP), Ramallah |
操作系统状况的信息和(或)政策协调 | through meetings or publications and or policy coordination |
虽然行政协商会了解排除这些资料的理由,可是对若干组织而言,理事机关成员的生活津贴的安排与工作人员的津贴是息息相关的 | Even though CCAQ understood the reason for the exclusion of this group, for a number of organizations the arrangements for subsistence allowances for governing body members were intrinsically linked to those of staff members. |
418. 委员会先前建议维持和平行动部审查与外地信息技术访问权有关的政策 信息技术事务司制定了这一政策 该套政策已经过维和部的审查 | In the past two budget years, the overall level of United Nations peacekeeping operations had expanded from 11 active peacekeeping missions in 2003 04 to 15 in 2004 05, with the addition of MINUSTAH, ONUB, UNOCI and UNMIS. |
传统的信贷和资金补贴政策大体上被沿用 尤其是在干旱年份 | Conventional credit and input subsidy policies have been generally safeguarded, especially during years of drought. |
成功引来了效仿者 2004 2005年土耳其实行了区域针对性就业补贴政策 我担任智利财政部长时 我们中间偏左的政府也于2008年实行了重点帮助年轻人的工资补贴政策 南非政府2014年也采取了差不多的举措 其他中等收入国家也已讨论采取类似的政策 | Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005. When I was Chile s finance minister, our center left government adopted a wage subsidy in 2008, focused on young workers. |
503. 在报告第74段 委员会建议制定并执行 (a) 信息和通信技术战略政策 (b) 关于购置和维护信息技术的政策 | In paragraph 74 of its report, the Board recommended that UNEP develop and implement (a) an ICT strategic policy and (b) policies on the acquisition and maintenance of ICT. |
这将有助于为宏观政策的设计提供信息 | This will help inform the design of macrolevel policies. |
术或操作系统状况的信息和 或 政 策协调 | or operational systems through meetings or publications and or policy coordination 113 134 23 |
在关键的政策分析领域交流信息和数据 | (b) Exchange of information and data in key areas for policy analysis |
例如 中国对节能项目实施了一系列激励政策 包括实行信贷贴息 差别利率 免征进口环节增值税 减征企业所得税和加速折旧等 | China, for example, has implemented a number of incentive policies in support of energy conservation projects, including interest payment rebates, differential interest rates, revoking of import taxes, reduction of income tax of enterprises and accelerated depreciation. |
例如 中国对节能项目实施了一系列激励政策 包括实行信贷贴息 差别利率 免征进口环节增值税 减征企业所得税和加速折旧等 | China, for example, has implemented a number of incentive policies in support of energy conservation projects, including interest payments rebates, differential interest rates, revoking of import taxes, reduction of income tax of enterprises and accelerated depreciation. |
L. 信息和通信技术能力建设的衡量和政策 | L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy |
教育管理信息系统 学生怀孕问题政策 1997年 | MBEC, Policy on Pregnancy among Learners, 1997 |
信息和通信技术不能代替真正的发展政策 | ICT could not replace a genuine policy of development. |
所有这些信息均可导致改进种植季节政策 | All this information results in an improvement of policy for the planting season. |
利息津贴(住房信贷制度支付的利息) 失业救济法的修改 | (h) Interest benefits (because of payments of interests in the housing credit system). |
此外 由于富裕国家采取了农业补贴政策 穷国的出口收入大幅度减少 | Moreover, poor countries lost substantial export income because of agricultural subsidies in the rich countries. |
他也收到有关政府最近开始实施的迁移政策的具体信息 | He also received specific information on a recent policy of relocation started by the Government. |
4. 建设一体化信息和通信技术体系的政策 28 | 4. Policies for shaping integrated ICT systems23 |
图4. 建设一体化信息和通信技术体系的政策 | Figure 4. Policies for shaping integrated ICT systems |
在这方面 宜就国家政策的优先事项交流信息 | An exchange of information on national policy priorities would be useful in this respect. |
由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 | Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. |
在欧洲联盟的地中海政策下,黎巴嫩于1998 1999年将获得11 500万美元的财政援助,该政策预期在1998年夏天全面推行业务(它将得益于公共行政的重建 投资部门规划 黎巴嫩标准机构,并且将对欧洲投资银行的贷款提供利息津贴) | The European Union s Mediterranean policy (MEDA), under which Lebanon will benefit from financial assistance amounting to US 115 million during 1998 1999, is expected to become fully operational in the summer of 1998 (it will benefit the rehabilitation of the public administration, investment sector planning, the Lebanese Standards Institution (LIBNOR), and will provide interest subsidies on loans of the European Investment Bank). |
㈣ 引导工资政策面向国家产品的更公平分配 使社会保障政策朝向充分涵盖失业 伤残 病患 扶养津贴 老年养恤金等情形 | (iv) Orientation of wage policy towards a fairer distribution of the national product and of social security policy towards full coverage of situations of unemployment, disability and illness, dependency allowances and old age pensions. |
政府并没有挽救表现不佳的企业 而是任由市场力量在后补贴阶段对行业进行重组 当然 Pro álcool补贴的受益者们游说政府在行业政策已经丧失了促进行业发展的作用之后继续实行保护性的政策 幸运的是 政府并没有为之所动 | The government did not bail out the underperformers, allowing market forces to restructure the industry during the post subsidy phase. Certainly, the beneficiaries of Pro álcool s subsidies lobbied the state to continue the protective policies even after their usefulness inducing the development of the industry had expired. |
该小组是进行信息交流和政策讨论的重要机构 | The Subgroup serves as an important body for information sharing and discussion of policy issues. |
(ss) 内部监督事务厅关于特派任务生活津贴政策和程序的审计报告 A 59 698 | (ss) Report by the Office of Internal Oversight Services on the audit of mission subsistence allowance policies and procedures (A 59 698) |
可采纳政策和措施来提倡用此种补贴来吸引其他来源的资助或提倡创业 | Policies and measures could be adopted to promote such subsidies as a catalyst to attract finance from other sources or to promote the creation of enterprises. |
管理政策 1998 2010年国家教育政策 十年远景发展计划 和 教育部门改革 是政府有关教育的政策性文件 附件中载有关于这些文件的信息 | Government Policy The policy documents of the Government relating to education are the National Education Policy 1998 2010, the Ten Year Perspective Development Plan and the Education Sector Reforms (information on these is included in the annexes). |
(b) 促进系统地收集准确 可靠的信息 作为制定合理的政策 对政策进行分析和评价的基础 | (b) To promote the systematic collection of accurate and reliable information as a basis for the development of rational policies, their analysis and evaluation |
相关搜索 : 补贴政策 - 补贴政策 - 补贴政策 - 财政贴息 - 派息政策 - 政策加息 - 派息政策 - 政策信息 - 信息政策 - 政策信息 - 信息政策 - 财政贴息率 - 贴息 - 政策