"派息政策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
3. 技术政策和信息技术 | 3. Technology policy and information technology |
结果某些特派团的特遣队采用的是国家和多国 非联合国的 军事政策 而这些政策并不一定符合维和部的政策 并且各特派团的政策差异悬殊 另外一些特派团根本就没有采用任何政策 | Consequently, the national and multinational (non United Nations) military policies that are followed by contingents in some missions do not necessarily agree with the Department's policy and vary significantly from each other, while in other instances there is no policy at all in place. |
68. 咨询委员会还获悉 联科行动 联塞特派团和联利特派团例行分享关于政策和安全局势发展的信息 | The Advisory Committee was also informed that UNOCI, UNAMSIL and UNMIL routinely share information on political and security developments. |
联合国公共信息政策和活动 | United Nations public information policies and activities |
信息通信技术政策监管方案 | Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System |
法信息的开发 分析和政策利 | development, analysis and policy |
3. 技术政策和信息技术 22 26 | 3. Technology policy and information technology 22 26 |
D. 信息和通信技术政策和程序 | Information and communication technology (ICT) policies and procedures |
区域信息通信技术政策和规章 | Regional ICT Policy and Regulation |
E. 实行信息安全和数据保密政策 | E. Implementation of an information security and data privacy policy |
保健 发展 信息和政策研究所 拉马拉 | Health, Development, Information and Policy Institute (HDIP), Ramallah |
操作系统状况的信息和(或)政策协调 | through meetings or publications and or policy coordination |
(a) 以镇压一切政治反对派活动为基础的政府一贯政策 | (a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities |
(a) 坚持以镇压一切政治反对派活动为基础的政府政策 | (a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities |
如果改革派们比民粹派更加善于沟通 他们就可以赢得选举 糟糕的政策往往比好的政策更容易有市场 | Reformers can win elections if they are better at public communication than the populists. Bad policies are, more often than not, easier to sell than good ones. |
418. 委员会先前建议维持和平行动部审查与外地信息技术访问权有关的政策 信息技术事务司制定了这一政策 该套政策已经过维和部的审查 | In the past two budget years, the overall level of United Nations peacekeeping operations had expanded from 11 active peacekeeping missions in 2003 04 to 15 in 2004 05, with the addition of MINUSTAH, ONUB, UNOCI and UNMIS. |
60. 维持和平行动部应拟订适当政策 为收集信息以及增强特派团分析和综合信息的能力提供技术支助(第39至41段)(SP 05 001 014) | The Department of Peacekeeping Operations should develop an appropriate policy for providing technological support for information collection and for enhancing mission capacity for information analysis and synthesis (paras. |
极端右翼党派对主流政党及其政策产生了一定影响 | Extreme right wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies. |
503. 在报告第74段 委员会建议制定并执行 (a) 信息和通信技术战略政策 (b) 关于购置和维护信息技术的政策 | In paragraph 74 of its report, the Board recommended that UNEP develop and implement (a) an ICT strategic policy and (b) policies on the acquisition and maintenance of ICT. |
这将有助于为宏观政策的设计提供信息 | This will help inform the design of macrolevel policies. |
术或操作系统状况的信息和 或 政 策协调 | or operational systems through meetings or publications and or policy coordination 113 134 23 |
在关键的政策分析领域交流信息和数据 | (b) Exchange of information and data in key areas for policy analysis |
L. 信息和通信技术能力建设的衡量和政策 | L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy |
教育管理信息系统 学生怀孕问题政策 1997年 | MBEC, Policy on Pregnancy among Learners, 1997 |
信息和通信技术不能代替真正的发展政策 | ICT could not replace a genuine policy of development. |
所有这些信息均可导致改进种植季节政策 | All this information results in an improvement of policy for the planting season. |
他也收到有关政府最近开始实施的迁移政策的具体信息 | He also received specific information on a recent policy of relocation started by the Government. |
4. 建设一体化信息和通信技术体系的政策 28 | 4. Policies for shaping integrated ICT systems23 |
图4. 建设一体化信息和通信技术体系的政策 | Figure 4. Policies for shaping integrated ICT systems |
在这方面 宜就国家政策的优先事项交流信息 | An exchange of information on national policy priorities would be useful in this respect. |
由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 | Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. |
14. 审计特派任务生活津贴的政策和程序 A 59 698 | Audit of mission subsistence allowance policies and procedures (A 59 698) |
该小组是进行信息交流和政策讨论的重要机构 | The Subgroup serves as an important body for information sharing and discussion of policy issues. |
管理政策 1998 2010年国家教育政策 十年远景发展计划 和 教育部门改革 是政府有关教育的政策性文件 附件中载有关于这些文件的信息 | Government Policy The policy documents of the Government relating to education are the National Education Policy 1998 2010, the Ten Year Perspective Development Plan and the Education Sector Reforms (information on these is included in the annexes). |
你要派大用场的 让脚休息休息 | You'll be a big help. Give those ankles some rest. |
(b) 促进系统地收集准确 可靠的信息 作为制定合理的政策 对政策进行分析和评价的基础 | (b) To promote the systematic collection of accurate and reliable information as a basis for the development of rational policies, their analysis and evaluation |
这些信息将在妇女政策特别秘书处的网站上公布 | This information will be available in the SPM website. |
和对犯罪与刑事司法信息的开发 分析和政策利用 | OPERATIONS AND THE DEVELOPMENT, ANALYSIS AND POLICY USE OF CRIME AND CRIMINAL JUSTICE INFORMATION |
政府正式承认环境信息 机构和组织以及宣传对执行政策的作用 | The role of environmental information, institutions and organizations and public awareness in the implementation of policy is formally recognized by the Government. |
由于货币政策观念上的分歧明朗化了 货币政策的制定也就要求更广泛的政治辩论和更多的政治介入 英格兰银行的货币政策委员会常常被视作货币政策透明化的先驱 长期以来 委员会成员谁对加息投了赞成票 谁投了反对票都会被及早披露 可谓高度透明 然而 恰恰是这种透明度 使得公众能够把委员会成员某些归入鹰派 某些归入鸽派 | The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent. But, from an early stage, the transparency that resulted from the early publication of who voted for and against rate increases led to a public identification of members of the Committee as hawks or doves. |
(b) 发展信息和通信基础设施最佳政策个案研究报告 | (b) Case study report on the best policies for development information and communication infrastructure |
良好的信息对制定健全的废弃物管理政策至为重要 | Good information is essential for the formulation of sound waste management policies. |
(b) 发展信息和通信基础设施最佳政策个案研究报告 | (b) Case study report on the best policies for development information and communication infrastructure |
36. 总的来说 第二次信息通报比第一次信息通报更明确地报告了政策和措施 | In general, polices and measures in the second communications were reported in a clearer manner than in the first ones. |
第一步是立刻降息 从而降低债务人的负担 提振GDP增长 政府还必须实施更加积极的财政政策 而不是只注重货币政策 | The first step is to cut interest rates immediately, thereby reducing the burden on debtors and bolstering GDP growth. The government must also pursue a more active fiscal policy, rather than focusing on monetary policy. |
相关搜索 : 渐进派息政策 - 外派政策 - 外派政策 - 贴息政策 - 政策加息 - 政策信息 - 信息政策 - 政策信息 - 信息政策 - 派息 - 派息率 - 派息率 - 不派息