"贷款费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
穷人贷款的金额较小 向他们贷款的手续和监督行政费用与贷款金额相比过高 | The poor would borrow relatively small amounts, and the processing and supervision of lending to them would consume administrative costs that would be disproportionate to the amount of lending. |
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 | Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. |
提供的贷款占建造费用的90 贷款的偿还期对房主自用住宅来说是43年 对租用住宅50年 | Loans are granted for up to 90 per cent of the building costs and the maturity of the loans is 43 years for owner occupied dwellings and 50 years for rental dwellings. |
570. 学生贷款意在满足学生的社会需求 而学习贷款则设计用来支付学费 | The student's loan is intended for satisfying the social needs of the student while the study loan is envisaged for the coverage of tuition fees. |
这些软贷款包括70 赠款和30 贷款 贷款部分需在12至24个月之内还清,另付5 的服务费 | Consisting of 70 per cent grant and 30 per cent loan, the soft loans were repayable with a 5 per cent service charge over 12 to 24 months. |
不需要用妇女会的会费 支付洗衣机的月供贷款 | We don't need to steal the dues. |
这种短期贷款产品目的在向那些无法从银行获得个人贷款的劳工阶层家庭提供消费贷款 | This short term loan product is aimed at providing consumer loans for working class families that are unable to obtain personal loans from banks. |
由于相对贷款的数额而言 向中小企业贷款的风险和交易费用较高 因此中小企业受到的影响最大 | SMEs are affected the most owing to the higher risks and transaction costs, especially compared to loan size, associated with lending to them. |
整个项目的基础是 用于这些用途的经费可以由欧盟项目的贷款来提供 在这种情况下 国家就是贷款的担保人 | The entire project is based on the fact that the funds for these purposes can be provided by the credits for EU projects, in which case the State would be a guarantee. |
资助这些活动的经费常常来自 (a) 学习和创新贷款 学创贷款 (b) 技术援助贷款 技援贷款 (c) 体制发展基金 体制基金 和(d) 发展赠款机制 发赠机制 | Funding for these activities is often provided from (a) learning and innovation loans (LILs) (b) technical assistance loans (TALs) (c) institutional development funds (IDF) and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF). |
22. 多边贷款机构对其贷款活动适用不同的条件 | Multilateral lending institutions apply different conditions to their lending activities. |
用以支付未摊派经费的自愿捐款特别帐户记入各捐款会员国帐下的贷项 | Special account for voluntary contributions to finance unassessed appropriations to the credit of contributing Member States |
75. 牙买加的建筑成本以及住房抵押贷款的费用在不断增加 | Jamaica is coping with rises in construction costs as well as the cost of mortgage finance. |
贷款费用 把赠款筹资业务从国际金融机构业务的菜单上划掉及灾难性飓风过后的年度恢复费用 越来越沉重 | The cost of borrowing, the removal of grant financing from the menus of international financial institutions and the annual recovery costs from catastrophic hurricanes have become more and more onerous. |
再想想信贷市场 拥有良好信用记录的优质借款人和被评为投资级的公司眼下没有信贷枯竭之虞 前者可以获得按揭贷款和消费贷款 后者可以在债券和股权市场上融资 | Consider also the credit markets. Prime borrowers with good credit scores and investment grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets. |
即便如此 P2P贷款占中国总贷款量的比例依然还小 去年 通过点对点网络发行的贷款总额只有中国银行业15.1万亿消费贷款规模的1.5 显然 P2P贷款还有巨大的增长空间 | Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China. Last year, total loans issued through peer to peer networks were equivalent to just 1.5 of the CN 15.1 trillion in consumer loans issued by Chinese banks. |
我想要贷个款... 不是 整个贷款... 贷个款 | I want to ask, do not ..., apply for a loan. |
它很可能也会略略增加贷款的费用,因为银行将要承担更多风险 | It would also probably slightly raise the cost of credit, as banks would bear more risk. |
另外小额贷款也很有用 | It's also good with credit. |
补助金包括免费的教科书 校服以及软贷款和学费优惠 | These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee. |
这些稀缺贷款主要用于在消费品买卖方面快速盈利或农产品商品化 | These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization. |
572. 每名学生的贷款金额不超过确定的学费 | The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies. |
该方案发放了1 530笔消费贷款 值840 000美元 | The programme disbursed 1,530 consumer loans valued at 840,000. |
尽管妇女获得贷款的机会增加了 男子们是贷款的大部分使用者 | Although the number of women receiving loans has increased, men remain the chief recipients. |
国家社会保险局为了能够在法案规定的数额和时限内支付社会保险服务所需费用 养恤金 福利金 从中央政府的基本预算中贷款 并支付贷款利息 2001年短期贷款的利率是每年3.55 长期贷款的利率是每年9.325 | For the State Social Insurance Agency to be able to provide the payment of social insurance services (pensions, benefits) within the amounts and time frames prescribed by legal acts, a loan was taken from the central government basic budget, paying an interest for the loan (in 2001 it was 3.55 per year for a short term loan and 9.325 per year for a long term loan). |
但是 会员国应当授权秘书处将未支付的贷项款项用来抵冲分摊的会费 | Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. |
学创贷款用去了12.2百万美元 技援贷款用去了259.4百万美元 结果一共是271.6百万美元 | LILs expended 12.2 million while TALs expended 259.4 million, resulting in an overall total of 271.6 million. |
一般每笔贷款额为10 000卢比 180美元) 这些贷款大多用以开办小企业 | The average size of the loan is Rs. 10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business. |
平均每一笔贷款额为10 000卢比 180美元 这些贷款通常用于启动小企业 | The average size of the loan is Rs. 10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business. |
除开房地产市场的下跌 消费信贷更大的泡沫也正在破裂 随着美国经济滑向衰退 对信用卡 汽车贷款和学生贷款不履行还款义务的现象正在急剧上升 鉴于个人消费占据美国需求总量70 以上的份额 房地产消费的缩减将进一步加剧这场衰退 | In addition to the downturn in real estate, a broader bubble in consumer credit is now collapsing as the US economy slips into recession, defaults on credit cards, auto loans, and student loans will increase sharply. US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened. |
汇款市场和汇款费用 | The market and the costs of remittances |
他用他毕生的积蓄 从银行贷款 | He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. |
由于不能使用主要的国际信贷机构 电力部门必须使用短期贷款将发电厂和输电网现代化 以便提高对消费者的服务质量 | Short term loans have had to be taken out in the electricity sector to modernize generating plants and electricity grids, with the aim of improving the quality of service to consumers, because of lack of access to major international credit institutions. |
国家住房事务处积极介入提供支持 提供了他们出租公寓建造费用90 的贷款 | The State Housing Agency has been very much involved and given its support by granting them loans for 90 per cent of the building cost of their rental flats. |
政府政策的一个中心特点 是通过 高等教育贷款方案 高教贷款方案 提供贷款 该方案让合格学生得以推迟交学费 以后通过征税制度还债 | A central feature of the Government's policy is the availability of loans under the Higher Education Loan Programme, which enables eligible students to defer their student contribution and repay it later through the taxation system. |
它还通过消费者借贷和住房发展贷款措施 向难民家庭提供直接财政支助 | Also, direct financial support is given to refugee households through consumer lending and housing development loans. |
最后 在指出冈比亚有小额贷款方案的同时 她想知道有多少小额贷款以妇女为贷款对象 是否是低息贷款或者无担保贷款 | Finally, noting that the Gambia had microcredit programmes, she wondered how many were targeted at women, and whether they charged low interest or lent without collateral. |
地方农民管理机构为土地 设备 房舍和业务费用银行贷款提供不超过90 的担保 | The Farmers Home Administration guarantees up to 90 per cent of bank loans for land, equipment, buildings and operating expenses. |
贷款 | Loans |
减少汇款费用 | Reducing the costs of remittances |
设立循环信贷基金之后,如果会员国未缴付分摊会费,但已承诺在某一日期之前缴付,秘书长即可动用循环信贷基金,垫付未缴付的会费款额 | It would be available to the Secretary General to finance, on a recourse basis, any balances of unpaid assessed contributions of Member States arising after the establishment of the Fund, and in respect of which pledges to pay by a certain date have been made. |
贷款方案 向城镇一些低收入家庭提供用于住房建造可承担得起的低息贷款 | (v) Loan programme, providing low interest affordable loan facilities for urban low income families to construct houses |
您希望如何称呼此项贷款 例如 可以叫 车贷 房贷 助学贷款 等等 | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
另据认为 使优先权问题由管辖应收款的法律管辖可能对获取信贷和信贷费用具有不利影响 因为 受让人将不得不审查产生应收款的合同 以确定适用法律 | In addition, it was observed that subjecting questions of priority to the law governing the receivable could have an adverse impact on the cost and the availability of credit, since assignees would have to examine each contract from which the receivable arose to determine the applicable law. |
一些研究指出 最低限度主义办法主张的非生产性利用信贷的问题在于这种情况 用贷款消费而不是投资 此类借款人的行为如果被其他穷人效仿 将对微额信贷今后的发展产生负面影响 | Some studies have pointed out that the problem of the non productive use of credit, as advocated by the minimalist approach, lies in the fact that by consuming rather than investing their loans, the actions of such borrowers, if imitated by other poor people, could produce a negative impact on the future growth of microcredit. |
相关搜索 : 贷款损失费用 - 学费贷款 - 消费贷款 - 消费贷款 - 贷款贷款 - 贷款贷款 - 贷款的前期费用 - 贷款用途 - 备用贷款 - 信用贷款 - 贷款用途 - 信用贷款