"贸易业务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贸易业务 - 翻译 : 贸易业务 - 翻译 : 贸易业务 - 翻译 : 贸易业务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

结构业务和贸易统计
Structural business and trade statistics.
(c) 中小企业贸易竞争力 对贸易点业务人员以及贸易点管理者和用户等进行培训
(c) Small and medium sized enterprise trade competitiveness the training of operational staff for Trade Points, as well as Trade Point managers and users
13.18 国贸中心具体处理贸易发展的业务方面
13.18 ITC deals specifically with the operational aspects of trade development.
服务单元3 工业竞争力与贸易
Service Module 3 Industrial competitiveness and trade
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
商品贸易和服务贸易及
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND
许多企业正在利用贸易点提供的服务
Many enterprises were making use of the services provided.
贸易扩大 出口促进和服务业部门发展
Trade expansion, export promotion and service sector development
根据贸发会议协助发展中国家制定其贸易政策的任务,重点在于是世界贸易组织(世贸组织)成员的16个小岛屿发展中国家根据 服务业贸易总协定 作出的承诺,以便分析这些承诺和这些国家发展服务业贸易的战略之间的关系
Following on the mandate for UNCTAD to assist developing countries in setting up their trade policy, the focus is on the commitments made under the General Agreement on Trade and Services by the 16 small island developing countries that are members of the World Trade Organization (WTO) with a view to analysing the link between these commitments and the strategies of these countries for developing trade in services.
涉及许多企业 特别是中小型企业的贸易结构 将必需广泛提供和获得与贸易有关的服务以及关键部门服务的密切融合 而那些只涉及少数大型企业的贸易结构 则趋于在企业本身就具备许多与贸易有关的服务 而新兴企业可得到和获取服务的程度却偏低
A trade structure involving many enterprises, particularly SMEs, will require widely available and accessible trade related services and a closer integration of the services of key sectors, whereas a trading structure involving a few large enterprises will tend to have many of the trade related services in the enterprises themselves, with a low level of availability and accessibility to newcomers.
促进发展和贸易效率的服务业基础设施
Services infrastructure for development and trade efficiency
服务贸易
TRADE IN SERVICES
67. 生产性企业和支持企业的贸易活动的服务都要靠人
67. Productive enterprises and the services that support their trading activities all depend on people.
(h) 贸易和工业
(h) Trade and industry
在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性
In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance.
国贸中心世界贸易网方案力求协助企业部门进一步理解国际贸易法律和管理框架的重大变化以及对日常企业业务的影响
The ITC World Trade Net programme seeks to help business sectors better understand dynamic changes in legal and regulatory frameworks for international trade and implications for day to day business operations.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
表示关注世界贸易组织的贸易谈判暂停 强调多哈发展回合在农业 非农业产品的市场准入 贸易促进 发展和服务业等关键领域需要取得成功的结果
Expressing concern over the suspension of the trade negotiations of the World Trade Organization, and stressing the need for a successful outcome of the Doha Development Round in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,
表示关注世界贸易组织的贸易谈判中断 强调多哈发展回合在农业 非农业产品的市场准入 贸易便利化 发展和服务业等关键领域需要取得成功结果
Expressing concern over the suspension of the trade negotiations of the World Trade Organization, and stressing the need for a successful outcome of the Doha Development Round in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,
企业管理和贸易支持服务领域的贸易便利 商业信息和充分的人力资源开发 将在各国政府和所有参与国际贸易的企业的战略中占据突出位置
Trade facilitation, business information and adequate human resource development in the field of enterprise management and trade support services will occupy a prominent position in the strategies of all Governments and enterprises involved in international trade.
为此 国贸中心订立了五个整体目标 (a) 便利企业融入多边贸易体系 (b) 支持拟订贸易发展战略 (c) 加强公私两方面的关键贸易支助服务 (d) 改善部门业绩 (e)建立企业竞争力
For this purpose, ITC pursues five corporate goals, namely (a) facilitating the integration of enterprises into the multilateral trading system (b) supporting the design of trade development strategies (c) strengthening key trade support services, both public and private (d) improving sector performance and (e) building enterprise competitiveness.
业 贸易和工业化的前景
Prospects for agriculture, trade and industrialization
35. 如果企业可利用电子进行贸易 即可增进贸易便利 但这种贸易办法受限于与贸易有关的服务通过电子联系的目前能力(例如 电子报关)
Trade facilitation is enhanced if enterprises can use electronic trading, but such trading may be limited by the current ability of trade related services to interact electronically (e.g. electronic declarations to customs).
(b) 改善贸易支助服务 促进贸易和出口
(b) Improving trade supporting services facilitating trade and exports
国际贸易服务
International trade in services
在发达国家的服务业基础结构当中 早就有贸易点和贸易促进机制 新贸易点方案的主要受益方应当是发展中国家
Trade Points and trade facilitation mechanisms had long been available in the services infrastructure of developed countries, and it was developing countries who should be the main beneficiaries of new Trade Point programmes.
全球商品和服务供应链创造的巨大附加值已使分销服务成为一个关键的基础服务产业以及开展国际贸易和进行国际竞争的重要工具 它同时也是世界贸易组织服务贸易谈判的一个重要产业
The value added in the global chain of supply of goods and services has made distribution services a key infrastructural service and a vehicle in international trade and competitiveness, as well as a sector by itself in the services trade negotiations in the WTO.
贸易便利能够减少中小企业参与贸易的障碍 增加就业 并使企业家在贸易全球化和自由化进程中成为伙伴
Trade facilitation reduced barriers to the participation of SMEs in trade, increased employment and allowed entrepreneurs to become partners in the globalization and liberalization of trade.
商品贸易和服务贸易及初级商品委员会
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES
(b) 改善便利贸易和出口的贸易支助服务
(b) Improving trade supporting services facilitating trade and exports
服务贸易总协定 为服务贸易以及进一步推动服务贸易自由化的谈判提供了唯一的多边法律框架
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.
b) 这些企业的主要经济活动与贸易 制造业和服务业有关 所占比例达97.8
(b) the chief economic activities are linked to trade, manufacturing and services, which together account for about 97.8 .
为了取得成果 不仅应努力改进贸易交易 而且还应改进一切贸易支助服务部门(如海关 运输 银行与保险 贸易促进 商业信息和电信等)
To bear fruit, efforts should be addressed not only at the trade transaction itself, but to all trade supporting services sectors (e.g. customs, transport, banking and insurance, trade facilitation, business information and telecommunications).
16. 贸发会议应在企业支持服务方面促进从事实践工作的专家之间交换意见(即在如何提高中小型企业推销活动的效率 通过商品交易会 贸易展览 贸易数据库等等增加贸易机会和国家贸易条例方面的信息
16. UNCTAD should promote an exchange of views among practising experts in business support services, i.e., on how to facilitate more effective SME marketing activities by increasing information about trading opportunities and national trade regulations via trade fairs, trade exhibitions, trade data bases, etc.
发展国际贸易 将本次级方案标题改为 quot 贸易 工业和企业发展 quot
Modify the title of the subprogramme to read Trade, industry and enterprise development .
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
三 服务贸易. 27 45
III. Trade in services 27 45
贸易和财务问题
Trade and finance matters
57. 分销服务贸易主要通过 服务贸易总协定 中关于提供服务的四种方式进行 其中建立海外商业机构是最重要的一种方式
Distribution services and interests of developing countries in the GATS Distribution services are traded through the four GATS modes of services supply, commercial establishment abroad being the most important one.
但爆发全面贸易战的风险打击了企业的业务前景 可能威胁企业资本支出
However, risks of outbreak of an all out trade war stuck the business prospects of enterprises, likely to threaten the business capital expenditure.
贸易与工业花了430亿
Trade and industry takes 43 billion.
C. 贸易和工业化问题
C. Trade and industrialization issues
4. 商业惯例 贸易便利
4. Business practices trade facilitation
(d) 商业惯例 贸易便利
(d) Business practices trade facilitation
5. 贸易便利 商业惯例
5. Trade facilitation business practice

 

相关搜索 : 贸易或业务 - 在贸易业务 - 商业服务贸易 - 贸易融资业务 - 国际贸易业务 - 零售贸易业务 - 服务贸易 - 服务贸易 - 贸易义务 - 贸易事务 - 服务贸易