"资产重新定位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资产重新定位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重定向没有新位置
Redirected without a new location.
重定向没有新位置
Redirect without a redirect location
重新平衡国家资产负债表
Rebalancing the State s Balance Sheet
OSD 预览 拖曳可重新定位
On Screen Display preview Drag to reposition
OSD 预览 拖曳可重新定位
OSD Preview drag to reposition
肺结核还是脱发 重新定位医学研究
Tuberculosis or Hair Loss?
肺结核还是脱发 重新定位医学研究
Tuberculosis or Hair Loss? Refocusing Medical Research
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券
Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization
市场营销是 品牌越大 越难将它重新定位
The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
第三个趋势与国家作用的重新定位有关
The third trend has to do with the reconfiguration of the role of the State.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
然后他把我的下巴固定到正确位置 重新矫正了牙的位置
He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.
这一系统也能立即发现已经缩减规模或正在结束清理的特派团的多余资产,使商品管理单位能灵活地重新分配资产而不必再行采办
This system also enables the immediate recognition of surplus assets in missions that have been downsized or are undergoing liquidation and provides commodity managers the flexibility to redistribute assets in lieu of new procurement.
1998年10月15日 在对此案件重新审理之后 普沃茨克区法院撤销了提交人的资产清算人身份 并指定Waldemar为资产清算人
On 15 October 1998, after re examining the case, the Plock District Court dismissed the author as liquidator and appointed Waldemar.
( 三 ) 重大 资产 重组 所 涉及 的 资产 定价 公允 , 不 存在 损害 上市 公司 和 股东 合法 权益 的 情形
(3) Fair price will be for the assets involved in the material assets reorganization and there are no circumstances that can damage the legitimate rights and interests of the listed company and the shareholders
㈠ 为重新分配收入制定财政政策 对非生产性和投机性资本课征重税 减少对基本消费品的课税
(i) Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods
在少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位
In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes.
H. 破产法应规定 重组程序中在确定设押资产的清算价值时 应当考虑这些资产的用途和估值的目的
H. The insolvency law should provide that, in determining the liquidation value of encumbered assets in a reorganization proceeding, consideration should be given to the use of those assets and the purpose of the valuation.
110 一位代表建议 还需获得关于各种新兴技术产生的有害副产品方面的进一步资料
One representative suggested that there was also a need for further information on the harmful by products of new technologies.
在资产负债表的编制日期 所有资产和负债均以12月31日的联合国业务汇率重新估值
At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued using the United Nations official exchange rate as at 31 December.
这些举措是项目厅重新定位的第一个必要阶段
Those initiatives constituted a first necessary phase in the repositioning of UNOPS.
通信技术的新领域包括流动通信和全球定位系统 这两方面都将对国民经济产生重大的影响
New areas of communications technology include the mobile communications and global positioning systems, both of which will have a strong impact on national economies.
投资要成为 在新经济下 保护和培育 决定我们未来的生态资产
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.
为此,该部和秘书处许多单位正共同努力确定和开展新闻宣传运动,其重点在于联合国各种活动的新鲜资料
Towards that end, the Department and other Secretariat units are working together to identify and implement information campaigns, focused on news making aspects of the Organization s activities.
资源定位符
URI
51. 委员会决定 具有理事会咨商地位的组织合并产生的新组织应保留咨商地位
The Committee decided that an organization resulting from a merger of organizations having consultative status with the Council should retain consultative status.
如已经指出的 外国资产管制处最近对古巴在美国市场购买食品必须提前付款的规定 重新作出解释 这产生严重的不良影响
As indicated, the recent OFAC reinterpretation of the concept of Cuba's obligation to pay in advance for food purchases on the United States market has had considerable negative consequences.
6. 授权新任署长重新部署或排定批款项目的资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
Authorizes the incoming Administrator to redeploy or reprioritise resources between appropriations lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation line to which the resources are redeployed
凭借着爆发性的固定资产投资 中国得以摆脱了2009年日本 德国和亚洲新兴国家所遭遇的严重经济衰退 但固定资产投资占国内GDP的比例也因此进一步上升到2010 2010年度的近50
Thus, China did not suffer a severe recession as occurred in Japan, Germany, and elsewhere in emerging Asia in 2009 only because fixed investment exploded. And the fixed investment share of GDP has increased further in 2010 2011, to almost 50 .
你时候会重新制定各国获得资金的标准
Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds?
创建一个新资产账户
Create a new asset account
创建一个新资产账户
Get started and setup my accounts
创建一个新资产账户
additional names for asset account
199. 2003年开始实施难民地位确定和重新安置学习方案
The refugee status determination and resettlement learning programme was introduced in 2003.
新的立法在涵盖新模式 媒介和创作形式以及所有保护此种产权的诉讼规则的新的基础上重新界定了文化产权和艺术产权
The new legislation redefines cultural and artistic property on new bases encompassing the new modes, mediums and forms of creation and all the procedural rules protecting such property.
空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用
Space assets also play an important role in sustaining strategic stability.
(n) 固定资产
(n) Fixed. assets.
我们正在经历一个过渡时期 面对新的国际状况进行调整和重新定位
We are going through a time of transition that is resulting in adaptation and redefinition in the light of new international conditions.
新兴经济体的 资产危机
The Asset Crisis of Emerging Economies
第三 条 任何 单位 和 个人 不得 利用 重大 资产 重组 损害 上市 公司 及其 股东 的 合法 权益 .
Article 3 Any units or individuals shall not use the material assets reorganization to damage the lawful rights of listed companies and their shareholders.
第七 条 任何 单位 和 个人 对 所 知悉 的 重大 资产 重组 信息 在 依法 披露 前 负有 保密 义务 .
Article 7 Any units and individuals have the obligation to keep the information of material assets reorganization known to them confidential before the disclosure according to the law.
从上次的位置重新开始
Rehit From Last Location
它将由一个将通过重新部署现有资源设立的一个单位给予支助
It would be supported by a unit that would be established by redeployment of existing resources.
赦免法 第2条明确规定允许重新恢复公共或民间职位
Article 2 of the Amnesty Law expressly allows for reinstatement in public or private office.
一位专家提到为了鼓励大型基础设施产业中与研发相关的外国直接投资以抵消上述协定的重要性
One expert mentioned the importance of offsetting agreements to encourage R D related FDI in large infrastructure industries.

 

相关搜索 : 重新定位 - 重新定位 - 重新定位 - 重新定位 - 重新定位 - 资产定位 - 被重新定位 - 品牌重新定位 - 重新定位成本 - 快速重新定位 - 价格重新定位 - 重新定位程序 - 可以重新定位 - 新定位