"资产量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资产量 - 翻译 : 资产量 - 翻译 : 资产量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要多少资源产生这些量呢
How much livestock do you need to produce this?
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 包括 交易 性 金融 资产 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
(1)the financial assets which are measured at their fair values and the variation of which is recorded into the profits and losses of the current period, including transactional financial assets and the financial assets which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses
苏丹国土面积辽阔 需要大量的空中资产
In a country the size of the Sudan, substantial air assets would be required.
(d) 保护并尽量增大债务人资产的价值 和
(d) protection and maximization of the value of the debtor s assets and
地雷使大量土地和资源不能供生产使用
Landmines have caused the removal of vast areas of land and resources from productive use.
此外 中小型企业与大型企业在资产质量和数量上也有差距
Further, the quality and quantity of firm specific assets owned are also different between SMEs, and larger enterprises.
量化宽松的主要积极效应体现在资产价格上 主要是金融资产 但富人更富并不一定会造成大量额外支出 倒确实增加了不平等性和资产泡沫的危险 而资产泡沫有可能带来新的金融动荡
But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending. It does increase inequality and threaten asset bubbles, which could lead to a new financial crash.
quot (d) 保护并尽量增大债务人资产的价值 和
quot (d) protection and maximization of the value of the debtor s assets and
d 保护债务人的资产并尽量增大其价值 和
(d) protection and maximization of the value of the debtor apos s assets and
(d) 保护债务人的资产并尽量增大其价值 和
(d) protection and maximization of the value of the debtor apos s assets and
即便假设公司股本与相应资产等值 如果没有具体资料表明索赔人所称损失的每项资产的索赔量值 小组仍无法估价这种资产
Even if it was assumed that the equity of a company represents its underlying assets, the Panel cannot value those assets in the absence of specific information about the quantum of the claim for each asset allegedly lost by the claimant.
一 收取 该 金融 资产 现金 流量 的 合同 权利 终止
(1)Where the contractual rights for collecting the cash flow of the said financial asset are terminated or
quot d 保护债务人的资产并尽量增大其价值 和
quot (d) protection and maximization of the value of the debtor apos s assets and
这种生产需要大量资金 重要的专门知识和技术资源 而且开发到生产的准备期较长
It requires substantial amounts of capital, significant expertise and technological resources, and it has long development lead times.
植物能源和炭产量约15 022立方米 这就意味着森林资源的消耗量很大
Vegetal Fuel and charcoal production was of about 15,022 m³, which meant a very high consumption of forest resources.
产 量
Production
263. 粮农组织最近的评估显示,全世界各主要海洋渔业资源有35 以上产量下降,25 已达到最高开采量,今后产量如能增加最多也只是少量的增加
263. Recent assessments by FAO, however, provided that over 35 per cent of the world s major marine fisheries resources were showing declining yields and 25 per cent had reached a peak at high exploitation level, and that the potential for further increases in output was very modest at best.40 It is believed that as overfishing has depleted prized species, like tuna, cod and swordfish.
(2) 2003年所列产量仅为南基伍的产量
Only output from South Kivu has been taken into account for 2003.
第四十一 条 表明 金融 资产 发生 减值 的 客观 证据 是 指 金融 资产 初始 确认 后 实际 发生 的 对 该 金融 资产 的 预计 未来 现金 流量 有 影响 且 企业 能够 对 该 影响 进行 可靠 计量 的 事项
Article 41The expression objective evidence proving that the financial asset has been impaired refers to the actually incurred events which, after the financial asset is initially recognized, have an impact on the predicted future cash flow of the said financial asset that can be reliably measured by the enterprise.
布鲁塞尔 当金融系统内的大量资产突然变得极具风险 投资者希望卖光手里的持有量时 金融危机就爆发了 这些资产变成了 有毒 资产 不仅高风险 而且是不可量化的高风险 有毒资产不能根据常规风险 回报计算交易 由于其风险无法计算 其所有者希望卖掉它们 不管什么价格 能卖就行
BRUSSELS A financial crisis erupts when a large volume of assets in the financial system suddenly appears to be risky and investors want to get rid of their holdings. These assets become toxic not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified.
新创新性机制产生的流量必须增加和补充经常性流量 包括外国直接投资
The flows generated through new and innovative mechanisms must be additional and should complement the regular flows, including foreign direct investment.
4. 多边基金资助的项目对甲基溴消费量产生的影响
Impact of MLF projects on MB consumption
自1990年以来我们首次结束了国内生产总值(国内总产值)的负增长,工业生产在逐步提高,资本投资量也开始增加,货物流动量以及其他一些指标也开始上升
For the first time since 1990, we have managed to halt the fall in gross domestic product (GDP), industrial production is gradually increasing, and the volume of capital investment has started to increase, as has the volume of cargo movements and some other indicators as well.
A. 产 量
Production
此外 公司也握有大量现金 如果用相对于资产和净值的标准衡量 公司现金持有量处于历史最高点 然而 尽管权威人士大谈资产负债表如何如何健康 但企业债务水平 相对应于资产和净值来说 也处于历史最高点附近
Corporations, moreover, are holding the largest amounts of cash, relative to assets and net worth, ever recorded. And yet, despite what pundits claim about strong balance sheets, firms debt levels, relative to assets and net worth, also remain near record high levels.
4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值
(4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets.
金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量
Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account.
三 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
(3)financial assets measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period.
28. 对外直接投资也可提高产品 服务质量 增加技术优势
OFDI also leads to better product service quality and greater technological edge.
统计资料显示产量稳步增长,而增长最快的是私有部门
Statistics indicate a steady growth in production, with the fastest rates of increase in the private sector.
讨论的问题包括资产挪用 豁免 公民资产充公 资产流动 资产追查和贩运 相互援助 资产限制 资产没收和返还
Issues discussed have included the misappropriation of assets, immunities, non conviction based asset confiscation, movement of funds, tracing and trafficking of assets, mutual assistance, restraint, confiscation and return of assets.
因此 粮食产量必须增加 这就要求更有效地管理自然资源
Food production would therefore have to be increased, requiring a more efficient management of natural resources.
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
2017年 我国在教育方面的固定资产投资过万亿元 增速达到20.2 绝对量首次超过采矿业投资
In 2017, fixed asset investment in China s education sector exceeded RMB1 trillion, and growth rate was 20.2 . The absolute quantity exceeded investment in the mining industry for the first time.
第四十二 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 发生 减值 时 应当 将 该 金融 资产 的 账面 价值 减 记 至 预计 未来 现金 流量 不 包括 尚未 发生 的 未来 信用 损失 现 值 减 记 的 金额 确认 为 资产 减值 损失 计入 当期 损益
Article 42Where a financial asset measured on the basis of post amortization costs is impaired, the carrying amount of the said financial asset shall be written down to the current value of the predicted future cash flow (excluding the loss of future credits not yet occurred), and the amount as written down shall be recognized as loss of the impairment of the asset and shall be recorded into the profits and losses of the current period.
第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备
Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made.
印度从非洲大量进口 印度在非洲的合资企业涵盖多种产品
India imports substantially from Africa, and Indian joint ventures in Africa cover a range of products.
产量的这一下降可归结于采伐(减少3.3 )和锯木产量(减少27.4 )的减少 合板产量增加了11.9
This fall in output can be attributed both to logging ( 3.3 per cent) and sawn wood production ( 27.4 per cent), whereas plywood production grew by 11.9 per cent.
A. 产量9 12
Production 9 12
所以贷款人一般都不愿为仅仅建立在项目预期现金流量或资产基础之上的基础结构项目承付所需的大量资金
Therefore, lenders are seldom ready to commit the large amounts needed for infrastructure projects solely on the basis of a project s expected cash flow or assets.
. 粮食生产和消费状况 产 量
Table 13. Food production and consumption
对外直接投资是否可以提高企业竞争力 对对外直接投资产生的竞争力如何计量
Does OFDI increase competitiveness of firms and how could competitiveness from OFDI be measured?
23. 如何量化用于产出的资源问题 多年来一直以某种形态存在
The issue of how to quantify the resources devoted to outputs has, in one form or another, been around for many years.
而这些预言的一个主要的问题 就是他们常常把 资源 同 储量 混为一谈 须知 资源 是指在不考虑可开采性和 或成本限制情况下 碳氢化合物的可利用量 资源 代表着最终可生产量的最大值 因此 它是决定产量到达最高峰以及最终枯竭日期的相关概念
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost. Resources impose an upper bound on what ultimately can be produced thus, it is the relevant concept for determining the likely dates of peak production and ultimate exhaustion.
存托比是托管资产占金融机构存款总量的比重 通常被用来衡量托管行业的地位和作用
The ratio of assets under custody to total deposits of financial institutions is often used to measure the status and function of the custody sector.

 

相关搜索 : 大量资产 - 资产质量 - 资产质量 - 存量资产 - 资产数量 - 资产质量 - 存量资产 - 计量资产 - 资产的数量 - 资产质量差 - 资产的数量 - 资产的计量