"资本准备金要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
资本准备金要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你是要来谈生意的 资金已准备好了 | Well, were you ready to do business? I think so. All the financing is arranged. |
无资金准备的负债 | Unfunded liabilities |
短期投资和准备金 | Short term investments and reserves |
将作出的投资取决于方案国要求 充分的资金配合和符合基本投资标准 | Investments will be made subject to programme country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria. |
在发行后备资金之时 银行将支付比长期债券更高的利率 因为债权人将承担发行资本的成本 而不是政府来承担救助费用 额外的利率支付将随着时间逐步变小 因为更高的资本准备金要求和后备资金将大幅减少事态的进一步恶化 | In issuing contingent capital, banks would have to pay a higher interest rate than they would on ordinary long term debt, because debt investors will face the true cost of capital, not the government subsidized cost. Over time, however, the interest rate premium is likely to be small, because higher capital requirements and contingent capital should significantly reduce the likelihood of ever reaching the triggers. |
可能要去寻找资金 去买新的设备 让我们准备好行装 | Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. |
大会已核准该清单,并认为无必要要求增加资金 因此,秘书处没有根据要求增加资金 | The General Assembly had approved that list and had not seen fit to request additional funds therefore, the Secretariat had no basis for requesting additional funds. |
㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表 | a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances |
将在必要时核可额外拨款以补充资本资产储备金 | At such time as may be necessary, additional authorized appropriations will be made to replenish the capital asset reserve. |
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户 | (c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned. |
根据会计标准的要求,表一列有所有维持和平行动的收支 储备金的变动的基金金额 表二列有所有维持和平行动的资本 负债 储备金和基金余额 表三列有所有维持和平行动的现金流动情况 | As per requirements of those standards, statement I reflects income and expenditures and changes in reserves and fund balances for all peacekeeping operations statement II reflects assets, liabilities and reserves and fund balances for all peacekeeping operations and statement III reflects cash flow for all peacekeeping operations |
期收支及准备金和基金结余变动以及合并的1997年 12月31日为止的资产 负债 准备金和基金结余 44 | Statement III. General trust funds combined income and expenditure and changes in reserve fund balances for the biennium ended 31 December 1997, and combined assets, liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1997 |
可供方案活动使用的准备金和基金结余为1.150亿美元(包括用于周转金和保证基金 年度方案基金和补充方案基金的准备金和基金结余) 仅相当于本组织六周的支出 反映了业务需求和现有资金状况之间的脆弱平衡 | Reserves and fund balances available for programme activities amounted to 115 million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund and the Annual and Supplementary Programme Funds). This represents barely six weeks of expenditure for the organization and reflects the delicate balance between operational needs and availability of funds. |
11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额 | (11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves. |
37. 周转准备金目前为699,000美元 迄今为止尚没有必要从准备金中提款 | The working capital reserve currently amounts to 699,000 and, to date, no drawdowns have been necessary. |
我要求的男子准备好没有 | is the man I requested ready? |
截至1997年12月31日的资产 负债 准备金 | Statement of Assets, Liabilities, amp Reserves amp Fund Balances as at |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (e) Working with the Office of Human Resources Management to complete the review for the restructuring of the Field Service category. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (c) Following the Board's audit, UNMEE had to redesign its leave form to ensure verification of a sufficient leave balance before authorization of leave |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | Meanwhile, the grading guidelines for the Professional and Field Service categories were revised in July 2004. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The Integrated Training Service was to issue in January 2006 instructions to guide the implementation of a level 3 evaluation. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The risk assessment was reviewed quarterly and adjustments were made accordingly if additional risks were identified or if audits had to be rescheduled for another financial year because of special assignments. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The survey forms could add value by providing constructive comments on the audit report and the audit process followed by the resident auditor. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (b) An attempted theft of fuel was perpetrated at UNAMSIL by two of the security guards and a domestic worker stationed at the Special Representative of the Secretary General's premises. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (f) The fuel record checking mechanism revealed that eight vehicles from a UNAMSIL contingent had a high consumption of fuel. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The individual's contract was subsequently terminated |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | Responsibility for the loss could not be isolated since the vehicle was used by many different drivers |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | Some of the drivers have left, while the others' contracts would not be renewed |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (x) The generator at one of the powerhouses at UNAMSIL was found to be using twice as much fuel as it should have. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The Office of Internal Oversight Services had conducted an investigation and estimated the loss to amount to 1.5 million during the contingent's final tour of duty. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The Board recognizes the actions taken by the Mission to address the problems with regard to fuel management. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | A total of 28 cases were reported by UNAMSIL compared to a total of 25 cases reported by Headquarters relating to UNAMSIL. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | The Board noted that an investigation on procurement matters was currently under way. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 | (d) Determine specific managerial conditions enabling the application of results based management in peacekeeping operations and enhancing the effectiveness and the public accountability of the operations |
2004年12月31日的资产 负债 准备金和基金结余报表 | At the end of 2004, total cash resources decreased to 147.2 million from 191.7 million in 2003, compared to 138.7 million in 2002. |
22. 核准在基本建设总计划账户下建立4 500万美元周转资本准备金 根据财务条例3.5 4.2和4.3的规定运作 | 22. Approves the establishment of a working capital reserve of 45 million dollars under the capital master plan account, to be operated under the terms of financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3 |
(d) 意外准备金在资源总数中所占百分比 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources. |
截至2005年6月30日资产 负债 准备金和基金结余报表 | In its resolution 59 296, the General Assembly decided that the ratio of desktop printers to desktop computers in peacekeeping missions should not exceed 1 4. |
这种生产需要大量资金 重要的专门知识和技术资源 而且开发到生产的准备期较长 | It requires substantial amounts of capital, significant expertise and technological resources, and it has long development lead times. |
环境基金 1997年12月31日为止的资产 负债 准备金和基金结余 | Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1997 |
白俄罗斯共和国随时准备应委员会要求提供补充报告或资料 | The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee. |
这些备选方案要求对资金 体制和业务方面加以审议 其中有些超出了本份初步报告的范围 | These options require consideration of the financial, institutional and operational aspects, some of which are beyond the scope of this initial report. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Department informed the Board that UNOCI had confirmed that the backlogs in the completion of the course by new staff members had been cleared. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Mission would ensure strict compliance with the rules relating to staff hired on a short term basis. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Department informed the Board that the results of the review were reflected in the 2006 07 budget proposals of the missions, with the appropriate justifications. |
相关搜索 : 准备金要求 - 准备金要求 - 资本金要求 - 资金准备 - 准备要求 - 资金要求 - 资金要求 - 资金要求 - 资本要求 - 资本要求 - 资本要求 - 要求资本 - 资本要求 - 资本要求