"资本服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
资本服务成本 | Cost of capital services |
资本服务 | Capital services |
投资者本国如何改进向本国投资者提供资料和支助服务的方案 | (b) How can home country programmes for disseminating information and support services to their investors be improved? |
世界银行本身的业务包括几个紧急服务支持项目 提供资金购买维持服务所需的物资和服务 缓解教育 卫生和社会福利服务的恶化现象 | The World Bank's own operations included a number of emergency services support projects, designed to mitigate the deterioration in education, health and social welfare services by financing the goods and services necessary to sustain their delivery. |
在本报告所涉期间 政策大量投资于托儿服务 | During the period covered by this report, the government invested heavily in childcare. |
(b) 经由本次级方案提供的服务 包括电子服务 所获得的资料更多地得到应用 | (b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services. |
服务器版本 | Server Version |
本地服务器 | Local server |
发展社会资本的可能方式包括增进获得基本社会服务的机会 | Possible approaches to develop social capital would include the promotion of increased access to basic social services. |
基本服务设置 | Basic Server Settings |
服务器 GLX 版本 | client GLX extensions |
服务端 GLX 版本 | server GLX version |
(f) 参考资料服务 | (f) Reference services |
资讯材料及服务 | Information material and services |
而且 各国必须进一步具体说明其人力资源需要 制订创造性办法 提供基本服务 尤其是在保健部门提供基本服务 | Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector. |
样本采集服务端 | Sample Collection Server |
服务器 页面脚本 | Servers, page scripts |
法规 向地方政府单位授予提供基本服务的职责 其中包括保健服务 社会福利服务 环境保护 农业扩展 由地方筹资的公共工程 教育 旅游 电信服务和住房 以及投资支持和促进 | The Code devolves to local government units the responsibility for delivering basic services, including health, social welfare services, environmental protection, agricultural extension, locally funded public works, education, tourism, telecommunications services and housing, as well as investment support and promotion. |
减轻贫困,其中包括增加对基础设施和基本服务的投资 | (c) Poverty alleviation by, inter alia, increasing investments on infrastructure and basic services |
驯服 投机资本主义 | Taming Speculative Capitalism |
现在开发计划署哥本哈根办事处拥有一个共享服务中心 提供全球人力资源管理和薪金服务 | Hence, the UNDP office in Copenhagen now includes a shared service centre providing global human resources administration and payroll services. |
基本的电话服务和先进的服务推广普及方面的某些差异可能与投资和创收格局的差异有关 | Differences in the patterns of investment and revenue generation may account for some of the variations in the diffusion of basic telephony and advanced services. |
还必须在给患难地区提供基本服务方面投入更多的资源 | More must also be invested in the provision of basic services in the affected areas. |
本地数据库服务器 | local database server |
4. 基本教育服务. 40 | 4. Basic education services |
28G.6 本款下经常预算资源由为提供服务所得补偿获得的预算外资源补充 | 28G.6 The regular budget resources under this section are supplemented by extrabudgetary resources derived from reimbursement for services rendered. |
地图和地理资料服务 | Map library 3.7425 3.1779 L 282 |
长期为本组织服务的成员由执行委员会授予终身成员资格 | Members who have served the organization for a long time are offered life membership by the executive committee. |
为穷人服务成本太高 | Services cost too much for the poor. |
安全服务器 页面脚本 | Secure servers, page scripts |
㈠ 咨询服务 为感兴趣的成员国提供以下咨询服务 贫民窟改造组合项目 推动国内借贷机构与发展伙伴的合作 动员国内资本投入改造 住房和基本服务 展示多种选项的试验项目 比如种子赠款 贷款保证金 权益投资和过渡性融资(10) | (i) Advisory services provision of advisory services to interested Member States on packaging slum upgrading projects, facilitating cooperation between domestic lending institutions and development partners and mobilizing domestic capital for upgrading, shelter and basic services pilot projects that demonstrate various options, for example, seed grants, loan guarantee funds, equity investments and bridge financing (10) |
本阶段估计论坛的2006 2007两年期会议服务需增列资源312 500 美元 | It is estimated at this stage that additional resources in the amount of 312,500 would be required for conference servicing of the Forum during the biennium 2006 2007. |
A. 会议服务资源的利用 | A. Utilization of conference servicing resources |
资料来源 信息服务DFGP MSP | The Ministry of National Education, through its coordination of health and social activities in schools, in collaboration with the Ministry of Health |
向您的 Akonadi 服务添加资源 | Add resource to your Akonadi server. |
使用指定的代理服务器脚本 URL 配置代理服务器设置 | Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. |
分销服务作为一个国内服务产业 具有分配商品和服务的功能 本身十分重要 | Distribution services are important in their own right as a domestic services industry, as well as in their distributive function for goods and services. |
为所有人提供基本服务 | Access to Basic Services for All |
在本地网络上发布服务 | Announce the service on the local network |
服务器的协议版本过旧 | Server protocol version is too old. |
服务器游戏版本不兼容 | The server game version is incompatible |
向本组织免费提供服务 | Donating services free of charge to the Organization |
本说明还借用了 2004年世界投资报告 向服务业转移 (WIR04)的部分分析 | It draws in part on the analysis in the World Investment Report 2004 The Shift Towards Services (WIR04). |
此外 在发达国家 经常有人试图限制移民获得本国纳税人资助的公共服务 特别是教育 医疗和社会保障服务 | Moreover, in developed countries, attempts are now frequently made to restrict immigrants apos access to public services financed by national taxpayers, particularly education, health and social security services. |
8. 外国直接投资向服务业的转移使得服务业部门能够获益于资本 技术和管理知识的相关转移 有利于接受国企业开发技能和重组 | This shift of FDI towards services has allowed the services sector to benefit from the related transfer of capital, technology and managerial know how and facilitated the development of skills and reorganization of firms in recipient countries. |
相关搜索 : 人力资本服务 - 资本市场服务 - 资本服务边界 - 其他资本服务 - 资本市场服务 - 基本服务 - 服务成本 - 成本服务 - 服务成本 - 基本服务 - 服务脚本 - 服务成本 - 服务成本