"资本账户余额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资本账户余额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

项目分类账账户余额
Project ledger account balances
覆盖账户余额
Overwrite opening balance
覆盖账户余额
Register ending balance
账户余额 按类型分类
Account Balances by Type
账户余额 按金融机构分类
Account Balances by Institution
输入该账户的期初余额 这通常是上次对账的期末余额 如果不清楚 请留空
Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is.
开户余额文本
Opening Balance text
在本页中您可以设置一些限额 当账户余额到达某一限额时 KMyMoney将向您发出警告
This page allows to setup certain limits. KMyMoney will warn you when the account balance reaches a limit.
迄2005年6月30日 该账户中的储备金和资金余额约共1.211亿美元
As at 30 June 2005, the reserves and fund balances of this account amounted to some 121.1 million.
核对2002 2003两年期定额备用金账户会对2004年期初余额产生影响 因此需要通过总分类账核对2004年余额
Reconciliation of the imprest accounts for the 2002 2003 biennium impacts on the opening balances for 2004 and is therefore required to enable reconciliation of the 2004 balances with the general ledger.
截至2004年12月31日 该账户中的储备金和资金余额大约为3.459亿美元
As of 31 December 2004, the reserves and fund balances of this account amounted to some 345.9 million.
账户类型 本地账户
Account Type Local Account
35. 令人关注的是 发展账户批款额度仍无增加 预期转入该账户的节余款项也尚无着落
It was a matter for concern that the level of appropriation for the Development Account had remained static and that the savings that were expected to be channelled into the Account had not materialized.
无法获取账户余额 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Could not get account balance.
这些特别账户不受财务条例第4.2(b)条和第4.2(c)条管束 因此 应归还成员国的预算盈余不包括这些特别账户中的余额
These special accounts are not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c) thus the budgetary surplus due to Member States excludes the balances available in these special accounts.
9. 在第54段中 委员会建议行政当局加强审查控制 确保在编制财务报表时 明细总分类账余额与相应账户余额明细总额相符
In paragraph 54, the Board recommends that the Administration strengthen its review controls to ensure that, in the preparation of financial statements, the detailed general ledger account balances agree with the totals of the details of corresponding account balances.
银行账户 支票 帐户金额
accounts, checks, balances.
开户余额
Opening balance problem
开户余额
Opening balance
42. 秘书长报告就改进账户的效率提出了两个具体提议 即核可发展账户目标说明和增加账户的供资额
The report of the Secretary General made two concrete proposals for improving the efficiency of the Account, namely, to approve a statement of objective for the Development Account and to increase the Account's funding level.
2004年根据银行的通报查出了一名须予制裁的人 斯洛伐克共和国拥有关于该名受制裁者的详情 如姓名 他的斯洛伐克账户余额和欧元账户余额
One sanctioned person was identified in 2004 on the basis of notifications from banks (the Slovak Republic possesses details concerning the name of the sanctioned person, balance of his SKK account and of his EUR account).
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
(a) 由于1959年和1960年自盈余账户转入周转基金的账款而贷记各会员国账下的款额 调整后的数额为1 025 092美元
(a) Credits to Member States resulting from transfers made in 1959 and 1960 from the surplus account to the Working Capital Fund in an adjusted amount of 1,025,092 dollars
这不仅是一种根本不适用的做法 何况这些账户中可动用资金的总额有限 又因为把盈余还给会员国而日渐减少
This is not only an inherently undesirable practice, but the pool of funds available in those accounts is limited and shrinking as the surpluses are returned to Member States.
投资账户
Investment
资产账户
Asset Accounts
投资账户
Invst
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
附注5 维持和平特别账户基金总表 收支 准备金和基金余额的变化(报表一) 资产 负债 准备金和基金余额(报表二) 现金流量(报表三)
Note 5 Peacekeeping special account fund summaries income and expenditure and changes in reserves and fund balances (statement I) assets, liabilities and reserves and fund balances (statement II) and cash flow (statement III)
(a) 由于1959年和1960年自盈余账户转入周转基金的账款而贷记各会员国账下的款额 其经调整后的数额为1 025 092美元
(a) Credits to Member States resulting from transfers made in 1959 and 1960 from the surplus account to the Working Capital Fund in an adjusted amount of 1,025,092 dollars
本地账户
Local Account
核准刊载的刊物 核对资产负债表账户和对账户余额进行分析审议能够保证核实刊物记录的效力 准确性和完整性的监测和控制工作
The monitoring and control processes to verify journal entries for validity, accuracy and completeness are ensured through authorization of journals posted, the reconciliation of balance sheet accounts and analytical reviews performed on account balances.
支助账户的经费筹措包括维持和平储备基金13 790 000美元的余额
The financing of the support account included the 13,790,000 excess balance of the Peacekeeping Reserve Fund.
11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
倡议 定额备用金账户
Initiative Imprest accounting
㈢ 15 671 000美元 是盈余账户2003年12月31日的结余
(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003
未提供开户余额
No opening balance supplied
截至2004年12月31日止 特别账户累积基金余额达2,867,824欧元 包括2004年期间一笔399,728欧元的转账
As of 31 December 2004, the accumulated fund balance in the special account amounts to 2,867,824, including a transfer of 399,728 during 2004.
5. 特别账户的年度资源额应至少为年度行政账户额的20倍 并应通过一个稳定和可预测的机制加以补充
The annual resources of the Special Account amounts shall be at least 20 times the annual administrative account, and shall be replenished through a stable and predictable mechanism.
因此 计划开设一个特别账户 将相关资金累积在一起 在资金余额足以在适当时候实施此类项目时加以利用
Hence, the associated funds are planned to be accumulated in a special account in order to be utilized when a sufficient funds balance is available for the implementation of these projects in due course.
根据上述决议,49 242 762美元从联合国过渡时期援助团特别账户的未支配余额中划拨 18 156 200美元从联合国两伊观察团特别账户的未支配余额中划拨 82 601 038美元从联合国普通基金的核准留存节余额中划拨
In accordance with the above cited resolution, 49,242,762 was allocated from unencumbered balances in the special account of the United Nations Transition Assistance Group, 18,156,200 from unencumbered balances in the special account of the United Nations Iran Iraq Military Observer Group and 82,601,038 from authorized retained savings in the United Nations General Fund.
此账户不支持配额信息
This account does not have support for quota information.
Google 账户的资源
Resource for a google account

 

相关搜索 : 余额账户 - 账户余额 - 账户余额 - 账户余额 - 负账户余额 - 账户余额的 - 资本账户 - 账户余额清单 - 账户余额历史 - 现金账户余额 - 金融账户余额 - 银行账户余额 - 当前账户余额 - 检查账户余额