"资质评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
资质评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这项评估可以是定性和 或定量性质的评估 | This assessment could be qualitative and or quantitative in nature. |
(e) 遥感数据用于评估地质和环境资源 1999年6月 | (e) Use of remote sensing data for assessment of geologic and environmental resources, in June 1999 |
评价发现 各国政府向吸毒评估系统提供的资料一般质量不高 | It was found that the information provided by Governments to IDAAS was generally not of a high quality. |
E. 克拉里昂 克利珀顿断裂带资源评估和地质模型 | E. Resource assessment and geologic model for the Clarion Clipperton fracture zone |
评估教育质量的方案 | Programme to assess the quality of education |
评估机制不应重复其它类似或相关性质的评估工作 | An assessment mechanism should not duplicate other assessment endeavours of a similar or related nature |
有关第3条的实质性评估 | Substantive assessment under article 3 |
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . | Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. |
现在 所有的目光都对准了应于几个月后完成的欧洲央行的资产质量评估 资产质量评估是对欧洲银行的 全面评估 随后 欧洲央行将在11月开始负责欧元区80 以上银行系统的监督工作 | All eyes are now on the European Central Bank s asset quality review, due to be completed in the next couple of months. The AQR is the key element in a comprehensive assessment of Europe s banks before the ECB formally takes on supervisory responsibility for more than 80 of the eurozone banking system in November. |
2. 第二次国际研讨会就 评估各种评估 的性质得出如下结论 | The second International Workshop reached the following conclusions about the nature of the Assessment of Assessments |
四 委托 评估 机构 进行 资产 评估 并 以 评估 价值 作为 净资产 作价 或者 折 股 的 参考 依据 | (4) to entrust an evaluation organ to carry out assets assessment, and take the assessment results as a reference when evaluating the net assets or converting them into stocks and |
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 . | Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report. |
二. 评估的资料来源 | Sources for assessment |
(b) 在数量和质量上进行风险评估 | (b) Assess risk both quantitatively and qualitatively. |
76. 就艰苦条件津贴办法而言 艰苦条件评估是对工作地点生活质量的评估 | For the purpose of the hardship scheme, hardship categorization assesses the overall quality of life at a duty station. |
(a) 利用在质量衡量和质量评估方面已经完成的工作 制订和建立一个更有条理的内容改进评估框架 | (a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment |
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法 | As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods. |
我们必须评估你的资产 | We'll have to have the property appraised, but you'll get your loan. |
重点是评估其关联性 质量 效力和效率 | Emphasis will be placed on evaluating their relevance, quality, effectiveness and efficiency. |
缺乏关于儿童境况的质量和数量方面资料 难以对 公约 执行情况作出评估 | The absence of qualitative and quantitative information on the status of children makes the assessment of the implementation of the Convention difficult. |
缺乏关于儿童境况的质量和数量方面资料,难以对 公约 执行情况作出评估 | The absence of qualitative and quantitative information on the status of children makes the assessment of the implementation of the Convention difficult. |
FRA 森林资源评估 粮农组织 | FRA Forest Resources Assessment (FAO) |
对资金机制的审查和估评 | Review and evaluation of the financial mechanism |
FRA 森林资源评估(粮农组织) | FRA Forest Resources Assessment (FAO) |
276. 联邦教育法 所确立全国评估教育质量系统 评估质量系统 是使文化和教育部保证在全阿根廷传播知识的质量和平等的主要手段 | 276. The national system for the assessment of the quality of education (SINEC) was established by the Federal Education Act as a key tool to enable the Ministry of Culture and Education to ensure quality and equality in the dissemination of knowledge throughout Argentina. |
评估评估者 | Rating the Raters |
Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告 | Kayonga Abbas rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu. |
Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告 | provinciale de Mines et Géologique du Sud Kivu |
可进一步改进全球环境融资的程序,以加快项目执行,而不损害评估的质量和参与 | Facility procedures could be further improved to speed up project implementation without compromising the quality of appraisal and participation. |
在五个作业区 对所有初级保健设施进行了逐个评估 以评估资源分配和病人流动的模式 并评估重新调配人力物力资源的必要性 | A centre by centre survey was conducted in all primary health care facilities in the five fields to assess the pattern of resource allocation and patient flow and to determine needs for redeployment of human and material resources. |
2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 | Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. |
教育机构的认可以系统的质量评估程序为基础 | Education establishments are accredited on the basis of a systematic quality assessment procedure. |
应定期评估产出质量及产出对用户的有用之处 | The quality of outputs and their usefulness to users is to be assessed on a regular basis. |
卫生组织负责评估关于该公约物质列表的建议 | WHO is responsible for assessing recommendations for scheduling with respect to that Convention. |
C 建立1971年公约表二 表三和表四 所列物质的简化估算 评估 制度5 | C. Establishment of a simplified estimate (assessment) system for substances in Schedules II, III and IV of the 1971 Convention5 |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
蒙特利尔议定书 的科学评估先前业已列出了对其中某些建议的行动可对臭氧层产生的有益作用的估算 而且缔约方亦可请科学评估小组进行下一期全面评估 以便对与耗氧物质和非耗氧物质所产生的影响进行进一步的分类评估和说明 | The Montreal Protocol's scientific assessments have previously included estimates of the potential benefits that some of the suggested actions would have on ozone depletion, and the Parties could request the next full assessments by the Scientific Assessment Panel to further aggregate impacts associated with both ozone depleting substances and non ozone depleting substances. |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
(b) 评估问题 收集和分析资料的能力 | (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information |
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估 | The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation. |
驻地协调员评估和人力资源能力建设措施应评估和训练社会性别工作能力 | The Resident Coordinator assessment and human resources capacity building measures should assess and train for gender competencies. |
研究还应确定干预目标和机制 需求评估和资源评估 酒精和成瘾问题理事会 | Research should also identify targets and mechanisms for interventions (needs assessment and resource assessment) (ICAA). |
56. 第51至55段中要求的透露将有助于这一资料的用户对于一企业今后资金的性质 时间和承诺作出评估 | 56. The disclosure called for in paragraphs 51 to 55 will assist users of the information in their assessment of the nature, timing and an enterprise s commitment of its future financial resources. |
在评估小组随后对之进行审查时 提出了若干项质疑 | When it did review the request, the Panel had several questions. |
相关搜索 : 评估质量 - 质量评估 - 物质评估 - 质量评估 - 评估质量 - 质量评估 - 质量评估 - 质量评估 - 资产评估 - 资源评估 - 资格评估 - 资源评估 - 资源评估 - 资产评估