"资费方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资费方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

加13 方案资助费用 103,400美元
Plus 13 Programme support costs 103,400
方案支助费用预算 方案支助活动的经费预算 来源于方案支助资金 为期两个日历年
Programme support cost budget. Budget covering programme support activities and financed from programme support funds for a period of two calendar years. Project.
所需资源(重计费用前) 本次级方案完全由预算外资源提供经费
Resource requirements (before recosting) this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources
10. 由预算外资源资助的方案和活动支助费用
10. Support costs on programmes and activities financed from extrabudgetary resources.
方案支助资金 根据方案支助安排从执行项目中获取的专门用作方案支助活动经费的资金
Programme support funds. Funds derived according to the programme support arrangement from the execution of projects for the exclusive funding of programme support activities.
报表九 方案支助费用特别帐户 截至1997年12月31日止方案支助费用 特别帐户资产 负债和资金结存表..... 38
Statement IX Special account for programme support costs statement of assets and liabilities and fund balance at 31 December 1997 for the special account for programme support costs
2005 13. 用于支付22个方案超支费用的资金
Funds to cover overexpenditures of 22 programmes
禁毒署基金和方案支助费用的大多数资源都分配给次级方案3
Most resources from the Fund of UNDCP and programme support cost are allocated to subprogramme 3.
方案和方案 支助费用
Programme and programme support costs
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供
Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.3 million which are funded by the operations of the programme itself.
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供
Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.8 million which are funded by the operations of the programme itself.
方案支助费用 方案支助
Programme support cost Programme support
39. 由于将间接费用作为一个单独的主要方案列出 各种方案的所需资源在 业务费用 项下并不构成一个大项
Owing to the separate major programme for indirect costs, the resource requirements of the various programmes do not show a large component under operating costs .
37. 由于将间接费用作为一个单独的主要方案列出 各种方案的所需资源在 业务费用 项下并不构成一个大项
Owing to the separate major programme for indirect costs, the resource requirements of the various programmes do not show a large component under operating costs .
9. 方案支助科的经费完全来自禁毒署的预算外资源
The Programme Support Section is entirely funded from extrabudgetary resources of UNDCP.
方案支助费用之所以如此命名是为了同表5中载列的方案费用区别开来 因为方案费用支助执行一部分方案的人事和业务费用
The programme support costs bear that name in order to distinguish them from the programme costs, as shown in table 5, which support staff and operating costs for the implementation of parts of the programme.
9. 这笔资金包括旅费和项目赠款 董事会年度会议 方案支助费和周转金储备所需费用
This amount includes the amount needed for travel and project grants, the annual session of the Board of Trustees, programme support costs and an operating cash reserve.
( )方案支助收费
( ) Programme support charges
估计方案费用
Estimated programme costs
费率维持方案
Maintenance of programme at revised 1997 rates
227. 2005年向执行局提出的经常资源方案经费为7.48亿美元
Regular resources programmes proposed to the Executive Board in 2005 amount to 748 million.
14.52 本次级方案下的活动将全部由预算外资源提供经费
14.52 Activities under the subprogramme will be financed entirely from extrabudgetary resources.
方案支助费(例如通讯 办公室用品 维修)被列在资源 规划和协调方案下的财政管理和行政次级方案内 而不是按方案分配 和
Programme support costs (such as communications, office supplies, maintenance) have been grouped under the financial management and administration subprogramme of the RPC programme, rather than being distributed by programme and
设想用于 quot 决策机关 quot 方案的资源 包括与 公约 机构各届会议有关的费用 被纳入了会议和信息支助方案和资源 规划和协调方案
The resources envisaged for the quot Policy Making Organs quot programme, covering costs related to sessions of Convention bodies, have been incorporated into the programmes for Conference and Information Support, and Resources, Planning and Coordination.
由特别用途收入供资方案活动保留的药物管制署 方案支助费用(附表4和说明2(I)
Programme support costs of the Programme retained out of programme activities funded by special purpose income (schedule 4 and note 2 (l))
该份文件中将不包含关于具体备选方案费用的详细资料
It will not contain detailed information on the costs of specific options.
B. 方案支助费用
B. Programme support cost
(a) 方案费用 表5
(a) Programme costs (table 5) 4,538,400
1. 方案费用 表5
1. Programme costs (table 5)
方案和项目费用
Programme and project costs
B.方案支助费用
B. Programme support costs
(l) 方案支助费用
(l) Programme support costs
方案和方案支助费用(附表1.1和 附8.1)
Programme and programme support costs (schedules 1.1 and 8.1)
(b) 小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案从信贷活动中获得的收入2006年为4.3百万美元 2007年为4.8百万美元 用作方案的经常费用 使方案费用能够自理
b) Income of 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 for MMP and MCSP from credit activities covers the programmes' recurrent costs making them self funding.
报表八 方案支助费用特别帐户 1997年12月31日终了两年期方案支助费用特 别帐户收入和支出及资金结存变动报表..... 37
Statement VIII Special account for programme support costs statement of income and expenditure and changes in fund balance for the biennium ended 31 December 1997 for the special account for programme support costs
57. 为了补充开发计划署提供的行政费用资金 资发基金将利用本身的方案资源资助特别是区域一级的额外方案支助费用 同时在适当情况下 根据区域合作框架争取与开发计划署商定一项费用分摊办法
To complement UNDP funding for administrative costs, UNCDF will fund additional programme support posts, notably at the regional level, out of its programme resources, striving, where applicable, for a cost sharing formula with UNDP within the context of the regional cooperation frameworks.
23. 请联合国各基金和方案并促请专门机构避免利用核心 经常资源支付管理预算外资金及其方案活动的费用
23. Requests the United Nations funds and programmes, and urges the specialized agencies to avoid using core regular resources to cover costs related to the management of extrabudgetary funds and their programme activities
工程处正在筹集额外项目资金以继续实行该方案,因为资金的限制使方案的预算外费用不能由经常预算匀支
The Agency was seeking additional project funding to enable the programme to continue, as financial constraints prevented the extrabudgetary cost of the programme from being absorbed into the regular budget.
(c) 支助特别用途补助金方案的增长 这是通过方案支助费用为普通基金筹资的重要来源
(c) Supporting the growth of Special Purpose Grants programmes, which are an important source of financing for the General Fund through programme support costs.
我国地球观测方案在经费上目前有50 多是由用户单位投资
More than 50 percent of the national Earth observation programme is currently financed by user groups.
加班费 用品和材料费及办公室自动化设备费增加101 300美元 原因是从分款D 方案支助调动了资源
An amount of 101,300 of the increase relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support.
13 的方案支助费用
13 UN programme support costs
方案支助费用预算
of UNDCP Programme support cost budget
方案支助费用预算
Programme support cost budget
( )收入 方案支助收费
( ) Income programme support charges

 

相关搜索 : 费方案 - 计费方案 - 计费方案 - 计费方案 - 投资方案 - 融资方案 - 工资方案 - 融资方案 - 融资方案 - 工资方案 - 融资方案 - 工资方案 - 融资方案 - 融资方案