"赞助费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
赞助费 - 翻译 : 赞助费 - 翻译 : 赞助费 - 翻译 : 赞助费 - 翻译 : 赞助费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供 | Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. |
由于秘书处没有经费来帮助实习人员负担他们的旅费或其他费用 所以实习人员常常由一个组织 大学或政府机构赞助 或费用自理 | As no funds are available to the secretariat to assist interns to cover their travel or other expenses, interns are often sponsored by an organization, university, Government agency or they meet their expenses from their own means. |
集团曾耗费数百万英镑以赞助橄榄球六国赛和温布尔顿网球锦标赛冠军安迪 穆雷等方式赞助国际体育赛事 | It was backed with millions of pounds in sponsorship of international sport, from Six Nations rugby to Wimbledon champion Andy Murray. |
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际航空旅费 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费 见附件二 | (d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, the defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex II) |
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际机票费 当地安排和设施费用 膳宿费以及当地交通费 见附件三 | (d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex III) |
(f) 共同赞助方案活动 特别是支付参加者的国际机票 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费(见附件四) | (f) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex V) |
赞助方案捐助集团负责就所有赞助款作出决定 | Confirmation of the Secretary General of the Meeting |
不过由于秘书处没有资金协助实习生支付其旅费或其他费用 所以实习生必须由一个组织 大学或政府机构赞助 或自筹资金支付费用 | However, as no funds are available to the Secretariat to assist interns to cover their travel or other expenses, interns have to be sponsored by an organization, university or government agency, or meet their expenses from their own means. |
那比你要参加TED支付的费用还要多 如果谷歌撤销他们的赞助的话 | That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. |
这是特别赞助给我的 是意大利国王赞助的 | Presented to me personally... by his majesty the King of Italy. |
9. 财务现状使研究所只能在有捐助机构提供经费或有其他机构赞助时才能提供培训 | The financial situation allowed the Institute to provide training only if it was funded by donor agencies or if sponsored by other institutions. |
共同赞助 | Co sponsorship |
KRDC 赞助人 | Approver for KRDC |
咖啡赞助 | Coffee sponsoring |
重要赞助者 | Important constituencies |
赞比亚赞同会费分摊比额表以六年为基期 因为这有助于消除国民总收入短期浮动的影响 促进比额稳定 | It favoured a six year base period for the scale of assessments, since it would help to smooth out the impact of short term fluctuations in GNI and promote stability in the scale. |
赞助组织 社区 | The sponsoring organization community |
资金 赞助不足 | Insufficient funding sponsorship |
我们有赞助者? | We've got backers. |
赞助人的儿子 | One of my patron's sons. |
妇女及福利协调部制定了一个能力建设项目 即性别体制能力建设项目 其经费来自资助人的赞助 | At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors. |
他呼吁所有国家慷慨捐助专项基金 作为委员会给予该组织中发展中国家成员国差旅费的赞助 | He called upon all countries to contribute generously to the Trust Fund for Granting Travel Assistance to developing States Members of UNCITRAL so that the Commission could provide assistance with travel expenses to developing countries which were members of UNCITRAL. |
女士们先生们 本次赛事盛况由赞助商 TJ弗莱曼上校赞助 | Ladies and gentlemen, the feature event of the Delta Field air show, sponsored by Colonel TJ Fineman. |
哇 是我的赞助人! | Well, my patron! |
减 收费和支助费用 | Less fees and support costs |
赞助联合国基金会 | Foundation for the Support of the United Nations, Inc. |
那是我的职业 赞助 | That's my business Promotion. |
我可是你的赞助商 | I'm rooting for you. |
去拜访一个赞助人 | I have to visit a patron. |
我杀她也要拉赞助! | I'll kill her for a sponsor, too! |
这种广播电台的经常性费用将通过私人通告 商业广告和节目赞助获得的收入支付 | Recurrent costs of such radio stations will be offset by income generated through personal announcements, commercial advertising and programme sponsorship. |
肯尼亚还要求向人权技术合作自愿赞助基金提供更多的实际赞助 | Her delegation reiterated its call for increased contributions to the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights. |
固然没有人会赞助我 | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
联合宣传和赞助活动 | Joint promotional and sponsorship activities |
Mangula足球俱乐部赞助人 | Patron, Mangula Football Club |
我去谢谢你的赞助人 | I must thank your patron. |
辅助费用 | Ancillary costs |
支助费用 | support cost |
(g) 赞助会员国专家(旅费和每日生活津贴)作技术专题报告和参加方案活动讨论(见附件四) | (g) Sponsorship (travel and daily subsistence allowance) of experts from Member States to make technical presentations and take part in deliberations on the activities of the Programme (see annex V). |
法律援助费用和估算费用 | (e) Costs of legal assistance and valuations. |
它赞助的研究到处都有 | It funds research all over the place. |
他们就直接开始拉赞助 | They just go ahead and start a fundraiser. |
由公营部门赞助的技术 | Technologies sponsored by the public sector |
提供培训和赞助讲习班 | Providing training and sponsoring workshops. |
本节目由大明茶业赞助 | This show was sponsored by the Ming Tea Company. |
相关搜索 : 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 在赞助 - 赞助奖 - 被赞助 - 从赞助 - 赞助法