"起草了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
2 起草了会议发言 | (ii) Was preparing a statement for the Conference |
26. 起草小组主席报告了起草小组前6次会议的情况 | 26. The Chairman of the drafting group reported on the last six meetings of the drafting group. |
为了确保起草小组工作的效率 起草小组的规模应有所限制 | In order to ensure the efficiency of the work of the drafting group, the size of the group should be limited. |
起草了国家反艾滋病方案 | A national anti AIDS programme has been drafted. |
当我说了 缬草 就行动起来 | When I say the word Baldrian , things start to happen. |
在秘书处的协助下 已经开始起草报告草案了 | With the assistance of the secretariat, work has already begun on the preparation of the draft report. |
还提出了一些其他起草建议 | Certain other drafting proposals have also been made. |
(c) 在非公开会议上起草了许多决议 而未设法在公开会议上起草决议 | (c) Drafted many of its resolutions in closed session rather than attempting to do so in public sessions |
起草 | Draws up |
该法的起草,考虑了 原则和规则 | The drafting of the law had taken into account the Set of Rules for the Control of Restrictive Business Practices. |
所有牧草都被人管束锁了起来 | with a lock on it. |
目前 有60多个国家已颁布了有机农业立法 或已起草了立法草案 | Currently, some 60 countries have OA legislation approved or in draft form. |
合同已经起草完了 你今晚签好就行 | Here's the contract. I told him I'd get you to sign it tonight. |
起草报告 | Report drafting |
这是捕蝇草 一株正在 捕食蜗牛的捕蝇草 对不起了 蜗牛老弟 | This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail. |
76. 工作组中提出了某些起草上的问题 | Certain drafting issues were raised in the Working Group. |
我们和提案国在起草决议时做了让步 | We and the sponsors made concessions in the drafting of the resolution. |
已经起草了一份包括12个主题的初稿 | An initial list of 12 themes was drawn up. |
非正式起草小组举行了数次会议,拟订了有关草案案文 该草案案文在全体会议上获得通过 | The informal drafting group held several meetings and finalized the draft texts which were then adopted in the plenary. |
D. 起草能力 | Proven drafting skills |
B. 起草建议 | Drafting suggestions |
奥地利确信起草这种案文是可行的 因此它编写了第一份暂定草案 在渥太华会议上引起了相当大的兴趣 | Convinced of the feasibility of drafting such a text, Austria prepared a first tentative draft which met with considerable interest at the Ottawa Conference. |
最初起草的该段不偏不倚而且清楚明了 | The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. |
C. 起草委员会 | E. Secretariat |
为此 已成立了一个工作组来起草这一计划 | To that end, a working group has been established to propose such a plan. |
29. 理事会还设立了一个起草委员会来审议提交理事会的决议草案 | Spain |
4. 审查起草小组拟订的条文草案 | 4. Review of the draft text prepared by the drafting group 217 219 43 |
4. 审查起草小组拟订的案文草案 | 4. Review of the draft text prepared by the drafting group |
起草委员会 有关决议草案的协商 | Drafting Committee (consultations on draft resolutions) |
教育和培训部起草了一份 教育法 修正案草案 它向人们提供了更多的受教育机会 | The Ministry of Education and Training has drafted an amendment to the Law on Education, which offers more educational opportunities for the people. |
草坪看起来不错. | The lawn looks good, Alec. |
29. 罗马尼亚国防部已起草了一项题为 quot 全民卫国备战 quot 的法律草案 | 29. The Ministry of National Defence of Romania has prepared a draft law entitled Population preparedness for defence . |
委员会接受了该建议 将此事项交给起草小组 | The Commission accepted that proposal and referred the matter to the drafting group. |
委员会批准了该建议 将其交给起草小组处理 | The Commission approved that proposal and referred it to the drafting group. |
(劳工和社会政策部已起草一份草案 | A draft act has been prepared by the Ministry of Labour and Social Policy. |
我为美国政府起草法案 我是说 起草控制原油泄露相关规定 | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
序言和条文草案第1至11和15至21条系由一个非正式起草小组起草 根据工作组的决定 该小组在本届会议期间举行了会议 | The preamble and draft articles 1 to 11 and 15 to 21 were prepared by an informal drafting group, which, pursuant to a decision of the Working Group, met during the session. |
98. 委员会通过了经修正的第6条草案的内容 并将案文提交给起草小组 | The substance of draft article 6, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group. |
贸发会议还为南部非洲关税同盟成员国起草了区域竞争政策协定草案 | UNCTAD also prepared a draft agreement for regional competition policy for member States of the South African Customs Union (SACU). |
土改和农发联盟起草了非政府组织对于世界粮食首脑会议的声明草案 | A non governmental organization draft declaration for the World Food Summit was prepared by ANGOC. |
33. Pikoli先生说 该法案草案由司法部起草 而司法部与外交部和国防部协调起草工作 | 33. Mr. Pikoli said that the draft bill had been prepared by the Ministry of Justice, which was coordinating its drafting with the Ministries of Foreign Affairs and Defence. |
该组织刚刚启动工作 正在起草一份工作计划 已经设立了行政办公室 与版权所有者签订了合同 且起草了一份与使用者谈判的策略 | The said organisation has only just started to work a work plan is being drafted, an administrative office has been set up, contracts have been signed with the owners of the copyright and a strategy has been drafted for negotiations with users. |
委员会审议了该第三次报告 并且通过了起草委员会建议的九个条文草案 (第六章C节) | The Commission considered the third report and adopted nine draft articles as recommended by the Drafting Committee (Chap. VI, sect. |
216. 委员会采取了大多数人的意见 请起草小组以第19条之二草案为基础拟订该条草案案文 | The Commission adopted the prevailing view and requested the drafting group to prepare the text of the draft article using draft article 19 bis as a basis. |
他拔起杂草就扔掉 | He pulled up the weed and threw it away. |
相关搜索 : 起草了德国 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 草了 - 起草了一封信 - 起草了一封信