"越来越大的作用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
437. 在世界经济中 标准的作用越来越大 | 437. Standards play an increasingly important role in the world economy. |
设备越来越大 越来越昂贵 | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
49. 近年来 咨询委员会越来越不安地注意到 大会制定政策的作用与秘书长行政职责之间的界限越来越模糊 | In recent years, the Advisory Committee has noted, with increasing concern, a blurring of the lines between the policy setting role of the General Assembly and the administrative responsibilities of the Secretary General. |
击掌 声音越来越大 越来越大 就在我们后方 | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
全世界反对雇用童工的呼声的确越来越大 | In fact, there is an increasing worldwide movement against child labour. |
更为果敢的核裁军措施赢得的支持越来越大 而继续阻挠裁谈会在这一问题上发挥任何作用则越来越困难 把越来越多的人视为合理的主张和建议扣上不切实际或理想主义这些大帽子也越来越没人相信了 | Growing support for bolder nuclear disarmament measures is making it more difficult to continue to stand in the way of any CD role on this subject, as well as to convincingly ascribe impractical or idealistic labels to ideas and proposals which are increasingly recognized as reasonable. |
近年来 家庭在养育和教育越南后代方面发挥着越来越重要的作用 | In recent years, the family has been playing an increasingly important role in nurturing and educating Vietnam's future generations. |
火越来越大了 | The fire's spreading. |
46. 毫无疑义 在当前世界上发展援助正在发挥着越来越大的作用 | There is undoubtedly a growing role for development assistance in the current world context. |
它变得越来越大 | It grew larger and larger. |
我们服用的药物越来越多 | So we took too many of them. |
信赖域的算法越来越常用 | The use of trust region algorithms is becoming more and more frequent. |
生意越作越大 | Don't bother me anymore, and don't call me sugar! All right, all right. Good night, Ashley. |
这个差距越来越大 | And that gap continues to widen. |
拉力似乎越来越大 | There's a terrific pull there. |
由于越来越多的妇女参加有薪劳动力大军,提供照顾的模式正在发生变化,越来越多的男子参与承担直接提供照顾的重要作用 | With women s increasing participation in the paid workforce, caregiving patterns are changing, with more men participating in direct and instrumental caregiving. |
45. 从中期审查以来,非洲国家和政府通过各方面工作对区域一体化和合作表现了越来越大的兴趣并作出越来越多的承诺 | 45. The increasing interest and commitment of African States and Governments to regional integration and cooperation have been demonstrated through various efforts since the review. |
由于利率下降,参与人受到越来越大的损失,基金则获得越来越大的意外收入 | As interest rates have fallen, the participants have been increasingly penalized, with the Fund reaping windfall gains. |
令人欣慰的是 原子能机构一直在将核技术用于和平目的方面发挥越来越大的作用 | It is a matter of satisfaction that the Agency has been playing an ever increasing role in the application of nuclear technology for peaceful purposes. |
集团变得越来越强大 | The groups became stronger. |
我用右手来控制音量 所以我的手离得越远 音量就越大 | And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets. |
你的动作越大 对乐队来说反而越不明白越模糊 简单说就是毫无是处 | And the bigger your gesture gets, the more ill defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra. |
难民妇女在越来越多的业务工作中能够得到卫生用品 | Refugee women had access to sanitary materials in an increased number of operations. |
对自然资源的需求越来越大 推动促进区域合作政策 | The growing demand for natural resources puts a premium on promoting regional cooperation policies. |
鉴于经常预算继续短缺的情况,后者的作用将越来越重要 | The latter aspect was becoming increasingly significant in view of the continuing shortfalls in the regular budget. |
430. 近年来 妇女在经济 政治和社会活动中发挥了越来越多的作用 | In recent years women have been playing an increasing part in economic, political and social activities. |
现在男女结婚的年龄越来越大 | The age of both men and women who get married today is increasing. |
世界经济越来越一体化,市场人士和各国政府可有的差误幅度越来越小,而其他经济受到感染的危险却越来越大 | In an increasingly integrated world economy, the margin for error by both market actors and Governments was much smaller and the risk of contagion to other economies was greater. |
训研所关于分散管理合作的最新培训和能力建设方案正在获得越来越多的赞赏和取得越来越大的成功 | The latest training and capacity building programme of the Institute, on decentralized cooperation, is receiving growing appreciation and achieving increasing success. |
从事糊口农业的工作越来越成为妇女的责任,而这些妇女的年龄越来越老 | Subsistence agriculture is increasingly the responsibility of women, and those women will become increasingly older. |
越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他 | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
开口越开越大... ...越大... 越大 | And the opening got wider and wider...and wider. |
法官大人 这越来越过份了 | This is becoming farcical. |
不能单靠军事和政治机构来解决这些问题 文化和思想也在这方面起着越来越大的作用 | It was not only up to the military and political authorities to solve those problems culture and thinking were also increasingly playing a role. |
非洲联盟正在和平与安全问题上发挥越来越积极的作用 | The African Union is taking an ever more active role in peace and security. |
随着美印防务合作的扩展 这个问题也会变得越来越大 | As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger. |
考虑到经常预算继续短缺的情况,后者的作用将越来越重要 | The latter role was becoming increasingly significant because of the continuing shortfalls in the regular budget. |
可是一直以来 我的笔记本电脑越来越慢 越来越不稳定 越来越不让我满意 | And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. |
青年人非法滥用药物的程度越普遍 恐吓办法的反作用就越大 因为青年人有其他的信息来源 | The more prevalent the abuse of drugs by young people, the more the fear approach will rebound because they have access to alternative sources of information. |
一方面 可供市场支配的产品越来越多 另一方面 人们对这些产品的使用却越来越不满 这是本世纪末面临的一大矛盾 | Paradoxically, the end of the century will be characterized by an expansion in the goods at the disposal of the economy and a growing degree of dissatisfaction with the use that is being made of these goods. |
我们若吵得越凶 互揭疮疤 海洋会越大 而船会越来越小 | And the more we quarrel and criticize and misunderstand each other, the bigger the ocean gets, and the smaller the boat. |
同时 将这一开支越来越大的部分拨用于满足紧急消费需要 | Meanwhile, an increasing portion of this expenditure was allocated to satisfy urgent consumption needs. |
法官大人 在我看来案情越来越清晰... | Your Honour, it seems to me that the picture is more than clear, and... |
我有大消息 而且越来越热门 | Have I got a story. Stop. It's getting hotter and hotter. |
所以当你看到绿色与蓝色交流时 你会发现绿色变的越来越大 蓝色越来越小 | And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller. |
相关搜索 : 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越大 - 越来越重要的作用 - 越来越重要的作用