"趋势投资者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

趋势投资者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

C. 总投资趋势和资金流量
C. General Investment trends and financial flows
D. 气候相关部门投资趋势
D. Investment trends by climate relevant sectors
专题小组发言者还指出 营销和人力资源的投资大于技术投资是一种趋势
Panellists also underscored a trend towards investing more resources in marketing and human resources than in technology.
二 印度对外直接投资 趋势与发展
OFDI from India Trends and development
二 印度对外直接投资 趋势与发展4
OFDI from India Trends and development 3
各计划期间公共和私人投资的趋势
Trends in public and private investment over the various Plans
南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加
The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.
3. 应该注意最近出现的三种趋势 保护投资 投资框架自由化和促进投资
Three recent trends should be noted the protection of investment, the liberalization of investment frameworks and the promotion of investment.
二 新加坡的对外直接投资 趋势与发展
OFDI from Singapore Trends and development
对外直接投资的主要趋势和关键问题
Main trends and key issues of OFDI
二 新加坡的对外直接投资 趋势与发展 4
OFDI from Singapore Trends and development 4
2. 外国直接投资的近期趋势 让人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势进行分析
The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements.
2. 外国直接投资的近期趋势令人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势作出分析
The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements.
外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
Item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
11. 投资率的趋势同国内储蓄率相似(见图一)
11. Trends in investment rates are similar to those in domestic savings (see fig.
四 发展中国家外向外国直接投资的政策趋势
Policy trends concerning FDI from developing countries
3. 外国直接投资流动趋势与政策的最新动态
3. Recent developments in foreign direct investment trends and policies
除了这一总趋势之外 双边投资条约也在增加
This general trend is complemented by the rise in bilateral investment treaties.There are more than 1,300 bilateral investment treaties, most of which were signed in the current decade.
四 发展中国家外向外国直接投资的政策趋势 18
Policy trends concerning FDI from developing countries 15
新近出现了某些发展中国家增加对外投资的趋势 这也为吸引投资的流入提供了机遇 尽管人们对这种趋势及其影响知之甚少
The emerging trend of increasing outward FDI from some developing countries also provides opportunities to attract investment flows, however these trends and their impacts are still poorly understood
为了克服这种趋势 必须增加直接投资和奖金流动
To reverse that trend, promotion of direct investment and official financial flows was imperative.
一 外国直接投资趋势和政策的最近发展情况(议程
I. Recent developments in foreign direct investment
关于外国直接投资和业务流程外包最新趋势的详细情况 见 2004年世界投资报告
See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO.
因此,全部投资的结构反映投资委员会 投资管理处工作人员和投资顾问根据当前经济 市场和货币趋势所作的判断
Therefore, the composition of the portfolio reflects the judgement of the Investments Committee, the Investment Management Service staff and the investment advisers, based on the prevailing economic, market and currency trends.
政府通过鼓励国内外投资而正在维持这些积极的趋势
The authorities were endeavouring to maintain those positive elements by encouraging domestic and foreign investments.
尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed.
议程项目3 外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
Agenda item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
A. 筹资的总趋势
Overall trends in funding
34. 发展中国家间外国直接投资值得注意的一些趋势如下
Some notable trends in FDI among developing countries are as follows
贸发会议秘书处介绍了投资政策审查的主要特点 首先是谈到最近外国直接投资的趋势
The UNCTAD secretariat introduced the central features of the IPR, starting with the recent trends in foreign direct investment.
38. 作为现行趋势和 世界投资报告 数据分析的一部分 目前正在进行全面的投资政策审查
38. As part of the ongoing trends and data analysis for the World Investment Report, comprehensive investment policy reviews are being undertaken.
与会者注意到当地私有部门参与程度有增加的趋势 包括在水供应和卫生服务方面的投资
Participants noted recent trends that pointed to a rise in the level of local private sector participation, including investments in water supply and sanitation services.
quot 巴勒斯坦领土上的私人投资 最近的趋势和近期前景(UNCTAD ECDC SEU 13)
Private investment in the Palestinian territory recent trends and immediate prospects (UNCTAD ECDC SEU 13).
三. 资金流动趋势. 13 33 4
III. Trends in resource flows
(1) 外国直接投资特别是对最不发达国家的外国直接投资的趋势 其决定因素和障碍,以及政策对促进外国直接投资的影响
(1) Trends in foreign direct investment, in particular to least developed countries, their determinants and impediments, and policy implications for the promotion of foreign direct investment
36. 关于促进内向外国直接投资 各国需要拟订以投资者为对象的促进投资战略并认明各项可提供给投资者的比较优势及各项投资障碍
36. With regard to the promotion of inward FDI, countries needed to elaborate a promotion strategy targeting investors and to identify the comparative advantages they could offer the latter, as well as impediments to investment.
发展中国家企业通过对外直接投资实现国际化 主要趋势和关键问题
Internationalization of developing country firms through outward FDI Main trends and key issues
62. 2004年世界投资报告 在分析非洲投资趋势时指出 非洲吸引外国直接投资的前景十分光明 因为该地区具有自然资源潜力 全球商品市场活跃 投资者对该地区的观念有所改变 管理制度不断强化
The World Investment Report 2004, in its analysis of investment trends in Africa, reported that Africa's outlook for FDI is promising, given the region's natural resource potential, buoyant global commodity markets, improving investor perception of the region and continuing improvements in regulatory framework.
分析资源趋势和前景的能力
Capacity for Analysis of Resource Trends and Prospects
17. 专家们指出 发达国家的医疗卫生服务提供者 包括保险公司对发展中国家的投资 呈现增长的趋势
17. It was noted that investment by health service providers, including insurance companies, from developed countries in developing countries was a growing trend.
最近 双边投资协定 双重征税条约和包括投资内容的各种优惠贸易协定的层出不穷的出现表明了这一趋势
The recent proliferation of bilateral investment treaties (BITs), double taxation treaties and various types of preferential trade agreements with investment components confirms this trend.
43. 在这些介绍之后 若干代表团对供资趋势 尤其是一般方案下的供资趋势表示关注
43. In responding to these presentations, a number of delegations expressed concern with the funding trends, especially under General Programmes.
随着发展中国家外向外国直接投资壁垒的减少 这一趋势应更加强劲有力
This trend should become stronger as barriers to outward FDI diminish in the developing world.
这一进步趋势是在世界贸易和私人投资流动爆炸性增长的背景下出现的
This progressive trend has been taking place against the backdrop of explosive growth in world trade and private investment flows.
关于国际投资协定本身 他同意它们对发展的有益性应与自由化趋势一致
As regards the international investment agreements themselves, he shared the view that their development friendliness should be consistent with the trend towards liberalization.

 

相关搜索 : 投资趋势 - 逆势投资者 - 工资趋势 - 趋势跟随者 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 投资者 - 投资者 - 投资者 - 投资者