"跟从你"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跟从你 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我从没打算跟你过
I never intended to live with you.
从今天起 我只跟随你
From this day, I follow only you.
你跟这个从来没有到
You never arrived with this.
你从不跟我解释的事
Things you've never explained.
现在我可以跟你说一些 以前我从未跟你说过的话
Now I can tell you what I never could tell you before.
我从昨天起就想跟你谈
I wanted to talk to you, ever since yesterday.
从这点上 他跟你挺像的
In that, he is not unlike yourself.
从旅馆 我现在得跟你谈
From the hotel. I have to talk to you now.
从那天起我就一直跟踪你
I've been following you ever since.
你从 倒刺 镇就开始跟着我
You followed me from the Barb.
你一周没跟我说话了 自从...
You haven't spoken to me for over a week, since....
你从没跟我说过 You never told me.
You never told me.
想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
我忘了 你从不跟任何人喝酒
No.
我们会从新开始 会吗 你跟我
Then we'll start again, won't we, you and I?
我从枯木镇来找你 说动你跟我回去
I came from Deadwood City to see you and talk you into going back with me.
你跟我住一起却从没被抓住过!
You lived with me and never caught on!
我从来都没想过你会跟我撒谎
It never occurred to me that you would tell a lie.
你知道吗 我从没过见你跟一个男人一起
You know, I've never seen you with a guy before.
我跟你这么多年 直到此刻仍对你唯命是从
I been with you a lot of years... and up till now, right or wrong, I always done like you said.
所以 请你跟随我从B到E 连成一线
So now, you're going to follow the line all the way from B to E.
马丁 波利 你跟我 从三岁就开始交往
You and me have been goin' steady since we was three years old.
我听见你跟她通电话 我从卧室听的
I heard you on the phone with her. I listened in the bedroom.
我有好多话想跟你说 真不知从何说起
I've so much to tell you I can hardly begin.
克里斯 一个小游戏房 你从没跟我提过
Chris, a little playhouse. You never told me about it.
从现在起 教书时你必须跟其他人一样
From now on in presence, you shall so conduct like all other subjects. You mean, on the floor?
我从没见你用 这样的态度跟我过讲话
I've never heard you talk this way before.
跟你在一起 我从来不知道我是否会坠...
I'd never know whether I was going to fall... from a high building or... get beaten up by six or seven thugs... or have my head blown off by a Corona Corona.
从上面跟随
Following from Above
你跟那些从我井里 取水喝的狗在一起吗
Are you with those dogs drinking at my well?
自从你跟电影界的一些人接触后就变了
Ever since you've been with movie people.
我是跟你一样的灵魂 我想把你从痛苦中解脱出来
I'm a man who wants to ease ... you misery
我从没跟你说 但有年夏天我在马戏团工作
I never told you, but one summer I worked for the circus.
你什么时候开始跟随伯爵夫人 还有你是从哪里来的
How long have you been with the countess, and where did you come from?
你从未来到这个尘世 你根本不存在 你跟这个世界毫无瓜葛
You've never been born. You don't exist. You haven't a care in the world.
若你跟着席伯利的军队走 那表示你是从圣塔菲过来的
If you were with Sibley, that means you were coming from Santa Fe.
他从没跟我说过
He never told me.
我太高兴了 妈妈跟我写信从来都没有提起过你
I'm so pleased. Mother never wrote a word about you.
她从没跟我提起过
Never knew it.
不是跟你 难道跟你妹
No, your Aunt Tillie.
就跟德国宣战了吗 我以为你是从法国回来的 也许...
I thought you'd just returned from France.
我从不在撞球场随便跟别人挑战 所以你也别烦我
I never hustle people that bring in leather satchels.
跟你200美元 跟你200美元
Up you 200. Up you 200.
你跟不跟我走
Are you coming with me, Lygia?
我跟你恩断义绝后 你会但愿你从未出生 When I'm through with you, you'll wish you'd never been born.
When I'm through with you, you'll wish you'd never been born.

 

相关搜索 : 跟从 - 跟你 - 你跟 - 从跟进 - 从跟进 - 从跟踪 - 从跟随 - 你敢跟 - 跟你聊 - 跟着你 - 跟踪你 - 你跟着 - 跟踪你 - 从你