"跟从"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跟从 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从上面跟随
Following from Above
他从没跟我说过
He never told me.
我从没打算跟你过
I never intended to live with you.
她从没跟我提起过
Never knew it.
从今天起 我只跟随你
From this day, I follow only you.
你跟这个从来没有到
You never arrived with this.
你从不跟我解释的事
Things you've never explained.
我从没跟那个人说话
I never talked to the man.
从现在起 紧紧跟着我
Now, stay right with me.
我跟南希一起从医院来 打算下去跟他去划船
Nancy and I had come from the hospital to go sailing with him this afternoon.
通常 我从不跟人提问的
Tired or not, it's none of my business.
他跟力克一起从巴黎来
Yes. He came from Paris with Rick.
我从昨天起就想跟你谈
I wanted to talk to you, ever since yesterday.
从这点上 他跟你挺像的
In that, he is not unlike yourself.
从旅馆 我现在得跟你谈
From the hotel. I have to talk to you now.
她从不跟我们透露内情
She never told us nothing about it.
现在我可以跟你说一些 以前我从未跟你说过的话
Now I can tell you what I never could tell you before.
她刚刚从下面翻了个跟斗
She just rolled right away from underneath.
从今天开始我只跟她说话
She's the only one I'm gonna talk to.
女士 他从不跟顾客喝酒的
Madame, he never drinks with customers.
从那天起我就一直跟踪你
I've been following you ever since.
你从 倒刺 镇就开始跟着我
You followed me from the Barb.
你一周没跟我说话了 自从...
You haven't spoken to me for over a week, since....
你从没跟我说过 You never told me.
You never told me.
可他从来不跟我们讲真话
But why does he have to tell everything to anybody?
我忘了 你从不跟任何人喝酒
No.
我们会从新开始 会吗 你跟我
Then we'll start again, won't we, you and I?
我从不跟任何人要任何东西!
I never asked anything from anyone!
我从他来纽约后就跟着他 坐下
I've been with him since he came here. Sit down!
我会从巴黎的一边 跟到另一边
I'd follow it from one end of Paris to the other.
请从头跟我讲起吧 我是纽约人
Suppose you tell me about it from the very beginning.
你跟我住一起却从没被抓住过!
You lived with me and never caught on!
他们以前从没跟一个单身女人...
They've never dined here with a lone woman before.
我从未三更半夜跟男人独处过
I've never been completely alone with a man in the middle of the night,
我从来都没想过你会跟我撒谎
It never occurred to me that you would tell a lie.
萨瓦德从革命期间 就一直跟着我
Sawad came to me during our revolution.
着警车跟踪他 然后从后攻击高拔
Sam come up behind him, just like I come up behind you.
想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
所以 请你跟随我从B到E 连成一线
So now, you're going to follow the line all the way from B to E.
从字面意义上说也不是跟朋友一起
Nor with friends, in the usual sense of the word.
我从枯木镇来找你 说动你跟我回去
I came from Deadwood City to see you and talk you into going back with me.
马丁 波利 你跟我 从三岁就开始交往
You and me have been goin' steady since we was three years old.
我听见你跟她通电话 我从卧室听的
I heard you on the phone with her. I listened in the bedroom.
我有好多话想跟你说 真不知从何说起
I've so much to tell you I can hardly begin.
但跟她在一起我从未有过幸福的时刻
But I never had a moment's happiness with her.

 

相关搜索 : 从跟进 - 从跟进 - 跟从你 - 从跟踪 - 从跟随 - 直接从跟随 - - 无跟高跟鞋 - 跟踪 - 紧跟 - 跟上 - 跟风 - 跟进 - 都跟