"跨地理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨地理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 委员会应为各申报的跨界地下水养护区 制定合理开发 利用 保护和控制跨界地下水养护区水域的综合管理计划
For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area.
跨平台密码管理器
Cross Platform Password Manager
㈧ 1989年 关于使用跨界地下水的贝拉焦协议 第八条 综合管理计划
(viii) Article VIII of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, Comprehensive management plans
還是地跨兩界的緣故
The confusion of the two counties again.
B. 阿鲁领地和跨境网络
B. Aru territory and cross border networks
因為地產跨兩界的問題
More difficulty over the estate lying in two counties?
因为还需要更多地了解跨界地下水 其大不相同的特点 各国实践中的各种情况 针对具体实情的协定和安排 这将是处理有关跨界地下水系统问题的最佳途径
Since much still needed to be learned about transboundary aquifers, their widely differing characteristics and variations in State practice, context specific agreements and arrangements would be the best way to handle questions related to transboundary aquifer systems.
委员会第三十届会议通过跨国界破产示范法草案 草案将有利于司法互助 使得国内法庭更好地处理跨国界破产事件
Indeed, at its thirtieth session, it had adopted its draft Model Legislative Provisions on Cross Border Insolvency, which should facilitate judicial cooperation and provide better means for national courts to deal with cases of cross border insolvency.
它们产生腐殖土横跨整个地球的陆地
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
现在我们只要横跨这片土地
Right now we're just crossing the land.
双栏布局的跨平台开源文件管理器
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
跨时代 跨收入 跨文化
Across age, across income, across culture.
这个过程跨越了更广泛的地域
It's taken over a wider geographic area.
(c) 针对造成或可能造成跨界影响的活动 确保以合理公平的方式使用跨界水道 同时特别考虑到其跨界特征
(c) to ensure that transboundary waters are used in a reasonable and equitable way, taking into particular account their transboundary character, in the case of activities which cause or are likely to cause transboundary impact
制订了解客户全球风险管理方案 纳入具有连贯性的政策和程序 以便在跨行业和跨地理位置的全集团基础上鉴别和监测客户的账户 是这一进程的关键
Key to this process is the development of a global risk management programme for KYC which incorporates consistent policies and procedures for the identification and monitoring of customer accounts on a groupwide basis across business lines and geographical locations.
这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性
This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time.
19. Braguglia先生 意大利 说 由于地理位置的关系 意大利对跨界含水层问题的兴趣不大
Mr. Braguglia (Italy) said that owing to its geographical location, Italy had only a limited interest in the question of transboundary aquifers.
例如 水管理 治理问题不仅对本区域至关重要 而且要求跨界管理
For instance, the issue of water management governance is not only of critical importance to the region, but also requires trans border management.
(a) 在目前 共有自然资源 专题方面 关于跨界含水层系统地下水的分配以及关于不可再生跨界含水层系统的管理的双边或区域实践
(a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources
44. 敦请各国采取充分步骤 更好地管理和监督跨国收养活动 特别是批准1993年 关于保护儿童和各国在跨国收养方面合作的海牙条约
44. Urges States to take adequate steps to regulate and monitor intercountry adoptions better, in particular by ratifying the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry Adoption of 1993
90. 环境基金将土地退化作为环境基金其他重点领域中的一个跨部门问题来处理
The GEF addresses land degradation as a cross cutting issue in the other GEF focal areas.
主题应有利于综合和跨学科的处理办法
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach
39. 要打击与毒品相关的跨国和跨地区威胁 必须采取综合的可测量措施
Integrated and measurable approaches were needed to combat drug related threats cutting across borders and regions.
如果你跨进我的地界 我会放狗咬你
If you cross my section line, I'll set the dogs on you.
而到达此地 我们已经跨越了十万光年
And at this point we've come 100,000 light years from here.
红树沼泽 虾池和盐碱地区跨季度研究
Multi season study of mangrove swamps, shrimp ponds and saline areas
他又说,巴基斯坦 quot 将被无情地打跨 quot
He further stated that Pakistan quot will be crushed without false pity quot .
虽然往往认为暴力在特定群体中更加普遍 但事实上暴力跨越社会 文化 地理区域和时间
Although violence was often thought to be more common in specific groups, in fact it transcended societies, cultures, geographical regions and the passage of time.
quot c 公平而有效地实施跨国界破产管理 确实保护所有债权人和其他有关当事方的利益
quot (c) fair and efficient administration of cross border insolvencies that protects the interests of all creditors and other interested parties
有些国家还提供奖励 鼓励跨国公司将某些具体的管理职能设在其领土上 如设地区总部
Some countries also offer incentives to encourage companies to locate specific corporate functions within their territories, for example, to set up regional headquarters.
它包括跨越价值链的互动关系 而不必建立正式的联系或股权参与 也不需要地理上相近
It includes interaction across a value chain without the necessity of having either formal links or equity participation and does not require proximity.
跨领域的专题包括参与性发展办法 土著和地方知识及妇女在自然资源管理方面的作用
Cross cutting themes include a participatory development approach, indigenous and local knowledge and the role of women in natural resource management.
跨界水域的任何开发和利用应遵循公平和平等原则 不得妨碍跨界水域的任何合理使用
Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters.
115. 自然保护联盟旱地专家工作组的设立和 治理旱地行动 的发起 推动了旨在改善旱地管理和旱地生物多样性的可持续利用的跨区域 分区域和国家三级活动的落实
The establishment of the IUCN drylands specialists task force and the Arid Lands Initiative stimulated the realization of cross regional, subregional and national activities to improve dryland management and sustainable use of its biodiversity.
跨国武装组织 基地组织就是 从中诞生的
This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda.
协助各国政府在综合性跨国流域 湿地 沿海地区和大型海洋生态系统的管理和可持续利用方面采取集体行动
Assisting Governments to operate collectively in the management and sustainable use of integrated transboundary river basin, wetland, coastal zone and large marine ecosystems.
大多数股票市场的条件较差 无法处理跨界交易
Most are ill equipped to handle cross border transactions.
会议还对管理自然资源的跨界合作表示了兴趣
Interest was also expressed in transboundary cooperation in the management of natural resources.
必须在各级进行这种同样跨越边界的顺畅情报交流 在对等的执法部门 管理部门和金融情报室之间 并酌情进行跨界跨级的交流
This must occur at all levels between law enforcement counterparts, regulatory counterparts, and Financial Intelligence Units (Fills) counterparts, and also, as appropriate, between these levels even across borders.
虽然其他支助服务 如财务管理和人力资源 能够跨越地理疆界使其服务标准化 联合国各图书馆无法采取相同的方向
While other support services, such as financial management and human resources, standardized their services across geographical boundaries, United Nations libraries did not take the same direction.
制定支持跨境电商进口的检验检疫政策 清理进口环节不合理收费
Policies that support the inspection and quarantine of cross border e commerce imports shall be formulated, and unreasonable fees pertaining to imports shall be put in order.
我们充满信心地跨入二十一世纪 决心实现我们对和平 繁荣 进步和自由的最深切理想和希望
We enter the twenty first century full of resolve to achieve our deepest aspirations and hopes for peace, prosperity, progress and freedom.
(c) 加强 切实有效和协调地利用跨境水资源
(c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources.
这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要
This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs.
(a) 促进在各国和跨国刑事司法管理中明智的决策
(a) To promote informed decision making in the administration of criminal justice, nationally and cross nationally

 

相关搜索 : 跨地域 - 跨地域 - 跨代理 - 和跨地区 - 跨度各地 - 管理跨度 - 跨国治理 - 管理跨度 - 管理跨越 - 地理 - 地理 - 地理 - 地理 - 跨地区增值