"跨境交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 : 跨境交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所有这些因素造成了贸易交易的高成本和成交货物跨界运输的延宕 | Substantive content of strategic framework for the biennium 2008 |
对跨境现金交易不申报者的处罚包括从罚款和 或 扣押和没收所涉票据到判处监禁 | As in the case of undeclared cross border cash transactions, penalties ranged from fines and or seizure and confiscation of the instruments to imprisonment. |
将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法 的第2章囊括了所有类别的交易 无论是现金交易还是非现金交易 跨界交易还是国内交易 | Chapter 2 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism covers all kinds of transactions, cash and non cash, both cross border and domestic. |
大多数股票市场的条件较差 无法处理跨界交易 | Most are ill equipped to handle cross border transactions. |
调查还表明 毒品贩运与跨境恐怖主义活动形成了网络 这种网络用于武器和毒品的非法交易 | Those studies established an undeniable link between drugs and terrorist activities carried out by transborder networks involved in arms trafficking and drug trafficking. |
(d) 跨界贸易 | (d) Cross border trade |
我学会了如何有效地跨境交流 在不被发觉得情况下 | I learned how to effectively communicate across borders without being detected. |
该项行动提升了该次区域内的情报交流及跨境活动 | The initiative had improved the exchange of intelligence and cross border operations within the subregion. |
42. 对跨境现金交易不申报者的处罚包括从处以罚款和 或 扣押或没收全部或部分未披露的数额到判处监禁 | Penalties for failure to declare transborder cash transactions ranged from fines and or seizure or confiscation of all or part of the value of the undisclosed sum to imprisonment. |
真正的贸易自由化应该是广泛的 包括跨地区工作交流的 | In addition, genuine liberalization of trade must be broad and include the movement of labour across national borders. |
跨专业和跨部门交流知识 | Sharing of knowledge across professional and sectoral boundaries |
(d) 跨界贸易 73 80 | (d) Cross border trade73 80 Chapter 3 |
38 被跨国贩运的妇女通常发现她们处于极易感染艾滋病毒的境地 | Women who are trafficked across borders often find themselves in situations with a high probability of contracting HIV. According to data from the |
此外 如果不可能实现各国担保交易法的完全协调统一 冲突法规则将特别有助于为跨国界交易提供便利 | Furthermore, to the extent complete harmonization of national secured transactions laws might not be achieved, conflict rules would be particularly useful to facilitate cross border transactions. |
(b) 跨境执法合作 | (b) Cross border law enforcement cooperation |
3. 跨境验证问题 | 3. Issues of cross border certification 74 89 25 |
15. 跨境资料流动 | 15. Transborder data flows. |
跨大西洋自由贸易 | Transatlantic Free Trade? |
作为大型中俄跨境文化贸易 交流活动 中俄文化大集是中俄民众共享经济发展 文化繁荣成果 增进友谊与合作的平台 | As a large Sino Russian cross border culture, trade and exchange event, the Sino Russian Cultural Large Set represents a platform where the Chinese and Russian people share the achievements of economic development and cultural prosperity, and boost their friendship and cooperation. |
这项活动包括组织了一次集会 让来自西非邻国的妇女商人相互交流看法和谋略 这尤其是为了加强跨境贸易联系 | This exercise included a bazaar at which women traders from neighbouring West African countries shared ideas and strategies among themselves with a view, in particular, to strengthening trade links across borders. |
在这个情境下 就像易物交易一样 为我们不需要的物品 开设一个在线的交换服务 | Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. |
13.5 全球化带来了一种易于非法药物 犯罪和一切形式和表现的恐怖主义活动跨境流动的环境 | 13.5 Globalization has created an environment where illicit drugs, crime and terrorism in all its forms and manifestations can flow easily across borders. |
跨境资料流通 遵从 | Transborder data flows compliance |
(d) 协调各种措施和交换信息,打击有组织违法偷运人员跨越国境 | (d) Coordinating measures and exchanging information to combat the organized criminal smuggling of persons across national borders. |
(d) 协调各种措施和交换信息,打击有组织违法偷运人口跨越国境 | (d) Coordinating measures and exchanging information to combat the organized criminal smuggling of persons across national borders. |
对于跨境贩运这一具体情形 关于控制下交付的规定将是有用的 | In the specific context of cross border trafficking, a provision on controlled delivery would be useful. |
这些建议敦促各国政府颁布法律 制止跨国罪行和非法的国际交易 | In those recommendations, Governments were urged to promulgate laws to combat transnational crime and illegal international transactions. |
非法药品交易跨越消费国 生产国和过境国的边界 在全拉丁美洲和加勒比的整个生产链上都使当地的居民面临毒品威胁 | The illicit drug trade, spanning the borders of consumer, producer and transit countries, exposes local populations to illicit drugs all along the production chain throughout Latin America and the Caribbean. |
所有人的跨大西洋贸易 | Transatlantic Trade for All |
重要的是应确保I条草案能够灵活处理交叉验证和跨境承认的问题 | It was important to ensure that draft article I dealt with the issues of cross certification and cross border recognition in a flexible manner. |
近六年 托管规模年平均增长率达52.89 业务范围囊括了基金 保险 信托 银行理财 养老金 跨境投资 社会公益 交易支付等多个领域 | The custody business had achieved an average annual growth rate of 52.89 in the past six years, covering fund, insurance, trust, bank financial management, pension, cross border investment, social welfare, transaction payment and many other sectors. |
B. 阿鲁领地和跨境网络 | B. Aru territory and cross border networks |
或志愿兵不会跨过边境 | No volunteers? None. |
跨大西洋贸易的变革潜力 | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
跨界数据交流宣言 | 1985 Declaration on Transborder Data Flows OECD Regional Non binding Adopted |
美国对跨太平洋贸易的威胁 | America s Threat to Trans Pacific Trade |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
(iii) 专门测试环境 对国际交易日志 各登记册和补充交易日志的变更和升级进行测试(例如 实施对数据交换标准的修改) | This service desk is to be backed up by the developer as required. |
(a) 受管制交易所的交易 | (a) Transactions on a regulated exchange |
(b) 受管制交易所的交易 | (b) Transactions on a regulated exchange |
B. 商业交易或交易过程 | B. Business transaction or course of dealing |
另外 这一部门最大的14家跨国公司中美国拥有11家 占全世界电子交易的约80 | Furthermore, it owns 11 of the 14 largest multinational corporations in this sector and absorbs about 80 per cent of the worldwide trade in electronics. |
quot LAU深信 LAu为所有国家的国际商业交易提供稳定透明的环境,是跨 国界调动投资 金融 技术 技能和其他重要资源,以促进特别是经济及社会发展 和环境保护的基本条件, | quot Convinced that a stable and transparent environment for international commercial transactions in all countries is essential for the mobilization of investment, finance, technology, skills and other important resources across national borders, in order, inter alia, to promote economic and social development and environmental protection, |
第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境 | A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved. |
相关搜索 : 跨境贸易 - 跨境贸易 - 跨境贸易 - 跨境贸易 - 跨境交通 - 跨境交换 - 跨境交付 - 跨境交付