"跨障碍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
跨障碍 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我要跨越一些障碍 | Obstacles have to be overcome |
它们有长长的腿 能跨越障碍物 | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
跨国公司的行动有时会成为发展的障碍 | Actions of transnational companies could sometimes be an obstacle to development. |
这样的方式能够 在电光一闪之间 跨越很多科学发现的障碍 | Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery. |
调查表的目的是查明电子认证服务的法律和监管障碍 这些障碍可能妨碍认证服务的跨法域接受 并可能妨碍各法域之间电子签名的非歧视性承认 | It was intended to identify the legal and regulatory barriers to electronic authentication services that might prevent the cross jurisdictional acceptance of authentication services as well as that might prevent the recognition of electronic signatures across jurisdictions in a non discriminatory way. |
第一道障碍是最大的障碍 钱 | The first obstacle's the biggest, the money. |
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除 | The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material. |
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法 | II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM |
障碍物的关系 对不起您障碍物 | She said that, did she? She was sorry you were interrupted. |
障 碍 | Obstacles |
教育的障碍 目标和克服障碍的基准 | Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them |
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源 | These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development. |
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法 | (c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them |
㈥ 无障碍 | (f) Accessibility |
三 障碍 | Obstacles |
C. 障碍 | C. Obstacles |
缺乏财政资源 协调和跨部门合作 经常被说成是开展宣传运动的障碍 | Lack of financial resources, coordination and multisectoral cooperation were most often cited as constraints to implementing public information campaigns. |
实行民主的障碍及克服这些障碍的手段 | (a) The obstacles to democracy and the means of overcoming them |
克服障碍 | To overcome handicaps |
有障碍了 | So, you hit a snag? |
什么障碍 | What thing? |
随着大阿拉伯自由贸易区扫清其他贸易障碍 合资企业投资和区域内贸易的拓展 将更加取决于跨国境活动的税务障碍能否取消 | As other barriers to trade are removed by the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), the expansion of joint venture investment and intraregional trade has become increasingly dependent on the abolition of tax obstacles to cross border activities. |
障碍被克服 | Many barriers are breaking down. |
三 主要障碍 | Main obstacles |
障碍竞速Name | Obstacle Race |
他就是障碍 | Here's the obstacle. |
查明妨碍外来投资的障碍 | (i) Identification of impediments to inward investment |
结果会为国际上对跨国界破产案采取有协调的对策的工作造成潜在的障碍 | This creates potential obstacles to a coordinated international response in case of cross border insolvency. |
我们必须努力铲除仍在障碍我国的新闻自由的障碍 | We must work to remove the obstacles that still stand in the way of a free press in our country. |
而且 缺少有效的国内供应商通常是阻碍跨国公司建立当地连锁的主要障碍 跨国公司在此情况下会鼓励外国供应商建立当地设施 或倾向于自己生产 | Moreover, the lack of efficient domestic suppliers has often been a key obstacle to the creation of local linkages by transnational corporations, who have on such occasions encouraged foreign suppliers to establish local facilities or preferred to produce in house. |
第九条 无障碍 | Article 9 Accessibility |
有很多的障碍 | A lot of hurdles. |
存在哪些障碍 | What are the impediments? |
三 障碍与挑战 | Obstacles and challenges |
非洲的法国障碍 | Africa s French Roadblock |
二. 障碍 资源短缺 | Barriers lack of resources |
a. 体制性的障碍 | (a) At the institutional level |
取得证明的障碍 | Deterrents to certification |
141. 正在拆除建筑中的障碍和其他有形障碍 到目前为止 许多这类障碍都已在城市的公共建筑中拆除 | Removal of architectural and other physical barriers is being carried out, and thus far many have been removed in public buildings in cities. |
必须采取行动消除这些障碍和阻碍 | Action must be taken to remove those obstacles and impediments. |
贵国国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤 | The domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above Any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them |
我们也看不到对外贸易障碍的取消 看到的甚至是障碍的增加 | Nor even less do we see obstacles to foreign trade being dismantled. |
双相障碍诊断乱象 | A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder |
体验 Accerciser 无障碍功能 | Accerciser Accessibility Explorer |
这样来绕开障碍物 | And it does that avoiding obstacles. |
相关搜索 : 跨越障碍 - 跨文化障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍灯 - 水障碍 - 障碍物 - 无障碍 - 无障碍 - 障碍赛 - 藏障碍