"路政署"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
路政署 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
开发计划署,耶路撒冷 | UNDP Jerusalem |
签署 塞浦路斯 2005年9月15日 | Signature Cyprus (15 September 2005) |
具体而言 新闻部积极参与有关签署 亚洲高速公路网政府间协定 的宣传活动 | In particular, the Department of Public Information was actively engaged in publicizing the signing of the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. |
民政公署 | Civil administration |
惩教署 香港海关和廉政公署 | Correctional Services Department, Customs and Excise Department, and the Independent Commission Against Corruption |
在通往以色列路障的公路沿线都部署了巴勒斯坦警察,以阻拦示威者 | The Palestinian police were deployed along the route leading to the Israeli roadblock in order to block the demonstrators. |
我去車站的路上路過了市政廳 | I passed the city hall on my way to the station. |
廉政公署51 29 | The ICAC 51 30 |
与该国政府以及瑞士灾害救济组织配合 粮食计划署将整修从格邦加到沃因贾马的公路 | In collaboration with the Government and Swiss Disaster Relief, WFP will undertake the reconditioning of the highway from Gbarnga to Voinjama. |
首先 塞浦路斯问题并非起于1974年土耳其的军事干预 而是由于1963年塞浦路斯希族人破坏了伙伴政府 这才引起1964年初在塞浦路斯部署联合国驻塞浦路斯维持和平部队 联塞部队 | First of all, the Cyprus problem had not started with the Turkish military intervention in 1974 but had been prompted when the partnership government had been destroyed by the Greek Cypriots in 1963, which was the reason why the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) had been deployed in 1964. |
58. 在这方面 塞浦路斯政府采取了综合措施 并继续对联合国国际药物管制规划署提供支持 | For its part, his Government had adopted a series of drug control measures and would continue to support the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP). |
开发署c与政府 | UNDPc with the Government |
塞浦路斯(万塞浦路斯镑) 财政年度 2004 | military expenditures |
道路运输和高速公路部负责制定印度道路安全政策 | The Ministry of Road Transport and Highways has been entrusted with the responsibility of formulating policies for road safety in India. |
51. 廉政公署事宜投诉委员会于一九七七年成立 负责监察和检讨廉政公署处理对该署和该署人员的非刑事投诉 | The Independent Commission Against Corruption Complaints Committee established in 1977 monitors and reviews the handling by the ICAC of non criminal complaints against the ICAC and officers of the ICAC. |
世界粮食计划署 粮食计划署 的卡车5月初在这条路上不断遭到武装盗匪的抢劫 | Trucks belonging to the World Food Programme (WFP) were looted regularly by armed bandits on this road during the beginning of May, and two drivers were murdered on 8 May. |
哪條路通往市政廳 | Which road goes to city hall? |
三 难民署的评价政策 | UNHCR'S EVALUATION POLICY |
政府机构与开发署c | Government agencies with UNDPc Non Governmental organizations |
50. 各国政府继续提供有关贩运的数据 使禁毒署得以编写有关非法毒品贩运路线和方法的分析材料 | 50. Governments continue to supply data on illicit drug trafficking, enabling UNDCP to prepare analyses of the routes and methods used by drug traffickers. |
内政部部长Rodolfo Mendoza先生 内政部副部长Salvador Gndara先生 国家警署署长Angel Conte Cojulun先生 | Mr. Rodolfo Mendoza, Ministry of the Interior Mr. Salvador Gándara, Deputy Minister of the Interior Mr. Angel Conte Cojulun, Director of the National Police |
粮食计划署于1994年在发生广泛抢劫之后中止了铁路运送 | WFP suspended deliveries by rail in 1994 following widespread looting. |
美国外交政策走哪条路 | Which Way for US Foreign Policy? |
38. 塞浦路斯政府报告说 | 38. The Government of Cyprus reports that |
执政官 船在撞击路线上 | Consul, barge on ramming course. |
国家行政部门的重新部署 | Redeployment of State administration |
168. 扎伊尔政府和难民署应 | 168. The Government of Zaire and UNHCR are requested to |
开发计划署全球施政会议 | UNDP Global Governance Conference |
这两个最重要文件反映了托克劳在实现内部完全自治 最终实现自决的道路上的宪法和政治演变 其准备工作获得了联合国开发计划署 开发计划署 的资助 | The preparation of those two extremely important documents, which reflect the constitutional and political evolution of Tokelau en route to achieving complete internal self government and, ultimately, self determination, was financed by the United Nations Development Programme (UNDP). |
政府和苏丹人民解放运动签定了和平协议最后两项协议 这为2005年1月的签字仪式铺平了道路 届时政府与叛军领导人将签署一项和平协定 | The Government and SPLM signed the final two protocols of a peace accord, paving the way for a ceremony in January 2005 at which government and rebel leaders were to sign a peace agreement. |
塞浦路斯政府还为维修巡逻路线的材料费提供捐款 | The Government of Cyprus also makes a contribution towards the material costs involved in patrol track maintenance. |
在希腊和希族塞人行政当局制定的联合军事原则指导下,持续进行挑衅行动和计划在南塞浦路斯部署尖端的S 300型导弹,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因 | These continuing provocations and the planned deployment of the sophisticated S 300 missiles in South Cyprus, in the context of the Joint Military Doctrine between Greece and the Greek Cypriot administration, constitute the underlying causes of tension in Cyprus. |
政策的作用和前进的道路 | The role of policy and the way forward |
国际铁路运输政府间组织 | The following observer organization attended the meeting |
铁路政策 那么好吧 of the railways. | of the railways. |
此外,粮食计划署通过由非政府组织和粮食计划署联合管理和组织的 quot 粮食计划署 非政府组织协商 quot ,与主要业务伙伴进行定期政策对话 | In addition, WFP conducts a regular policy dialogue with its major operational partners through an annual WFP NGO Consultation which is jointly managed and organized by the NGOs and WFP. |
六. 国家行政部门的重新部署 | Redeploying State administration |
财务和行政事务局助理署长 | Director Assistant Administrator |
这是在军事演习之外,希腊军用飞机首次部署在南部塞浦路斯 | This is the first time Greek military aircraft are being deployed in Southern Cyprus outside of a military exercise. |
塞浦路斯政府的政策是保护和维持塞浦路斯境内的所有文化 历史和宗教纪念物 | The policy of the Government of Cyprus is to protect and maintain all cultural, historical and religious monuments in Cyprus. |
助理高级专员还谈到了难民署的财政危机 财政危机迫使难民署削减和停止一些方案 | The Assistant High Commissioner also commented on UNHCR apos s critical financial situation, which has forced UNHCR to scale down some programmes and discontinue others. |
177. 11月13日,民政署摧毁了在希布伦附近Bani Naim 和Beit Omar村两间 quot 非法建造 quot 的巴勒斯坦人住房 ( 耶路撒冷邮报 ,11月14日) | 177. On 13 November, the Civil Administration destroyed two illegally built Palestinian homes in the villages of Bani Naim and Beit Omar near Hebron. (Jerusalem Post, 14 November) |
77. 署长办公室通过署长和协理署长负责向本组织提供全面管理及战略和政策指导 | Overall management and strategic and policy direction of the organization are provided by the Office of the Administrator through the Administrator and Associate Administrator. |
五 难民署 评价政策 的拟议修改 | PROPOSED REVISION OF UNHCR'S EVALUATION POLICY |
支持国家行政机构的重新部署 | Support for the redeployment of State administration |
相关搜索 : 行政署 - 部署路径 - 政府签署 - 部署路线图 - 政治路线 - 政策路径 - 路政管理 - 市政道路 - 政治路线 - 邮政路由 - 政治出路 - 铁路政策 - 民政事务总署 - 政策路线图