"身体衰弱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
身体衰弱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们观察到她随著病情变化身体也渐渐衰弱下去 | They watched her gradually weaken as the disease progressed. |
他诊断 申诉人左膝盖疼痛 右肩活动能力衰弱 左手运动功能减弱和大便时疼痛 身体受到终身损害 | He found that the complainant had suffered permanent physical damage in the form of pain in his left knee, reduction of mobility in his right shoulder, functional reduction in the movement of his left hand, and pain when defecating. |
你太衰弱了 | Who's there? Halt or I'll shoot. |
她现在86岁 身体很虚弱 | She's 86 years old. She's frail. |
你看 我真是衰弱 | What have you got hidden in your hand? |
我心脏功能衰弱 | I have a weak heart. |
技术上来说颓废就是 体力消耗衰弱和贫瘠的意思 | Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile. |
具体目标是使获得优质的家庭 社区和政府支助的因艾滋病毒 艾滋病成为孤儿和身体衰弱的儿童所占比例增加至少30 | The target is to increase to at least 30 per cent the proportion of children orphaned and made vulnerable by HIV AIDS receiving quality family, community and government support. |
餓 死 的 不如 被 刀殺 的 因為這 是 缺 了 田間 的 土產 就 身 體 衰弱 漸漸 消滅 | Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field. |
餓 死 的 不 如 被 刀 殺 的 因 為 這 是 缺 了 田 間 的 土 產 就 身 體 衰 弱 漸 漸 消 滅 | Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field. |
餓 死 的 不如 被 刀殺 的 因為這 是 缺 了 田間 的 土產 就 身 體 衰弱 漸漸 消滅 | They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field. |
餓 死 的 不 如 被 刀 殺 的 因 為 這 是 缺 了 田 間 的 土 產 就 身 體 衰 弱 漸 漸 消 滅 | They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field. |
不过心脏稍微衰弱一点 | However a little bit crackup of heart |
安德烈的身体一天天地变得虚弱 | Andrey is getting weaker every day. |
就好像动物的身体里有个死神 一直在加速衰老 | So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging. |
我因为神经衰弱离职休养 | I got time off work because of nervous exhaustion. |
不过 一部分农村妇女仍然身体虚弱 | However, health asthenia in a proportion of women in rural areas still remains. |
我们看到 身体差的孩子变得越来越虚弱 | We're seeing sick kids get sicker and sicker. |
是他自己因为身体衰老不能胜任工作 才提出退职申请的 | The reason for his resignation is that his health is not optimal for teaching. |
3. 由于妇女身体脆弱 因此感染的风险更大 | Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection. |
物体衰减 | Body damping |
对于高龄者或是全身衰弱的病人 必须慎重考虑也许要将手术 分成2次或3次执行 | For an old and feeble patient, you must consider doing smaller operations. |
只向那些体弱身体不支和回程很远的人提供了运输工具 | Only the infirm, the vulnerable and those living long distances away from their final destinations were provided with transportation. |
我虚弱的身体受了咀咒 而我也畏惧面对死亡 | With a curse for the weakness of my body in the face of death. |
10 国家对因艾滋病毒 艾滋病成为孤儿和身体衰弱的儿童所采取回应措施的监测和评价指南 儿童基金会和各伙伴 2005年2月 | 10 As defined in Guide to Monitoring and Evaluation of the National Response for Children Orphaned and Made Vulnerable by HIV AIDS, UNICEF and partners, February 2005. |
那年轻人不让他见她 因为她太衰弱了 | And the young man wouldn't let him see her because she was too ill. |
身體虛弱? | Not strong enough? |
7 按照 国家对因艾滋病毒 艾滋病而成为孤儿和身体衰弱儿童回应情况监测和评价指南 的规定 儿童基金会和合作伙伴 2005年2月 | 7 As defined in Guide to Monitoring and Evaluation of the National Response for Children Orphaned and Made Vulnerable by HIV AIDS, UNICEF and partners, February 2005. |
他 使 我 的 力量 中道 衰弱 使 我 的 年日 短少 | He weakened my strength along the course. He shortened my days. |
他 使 我 的 力 量 中 道 衰 弱 使 我 的 年 日 短 少 | He weakened my strength along the course. He shortened my days. |
他 使 我 的 力量 中道 衰弱 使 我 的 年日 短少 | He weakened my strength in the way he shortened my days. |
他 使 我 的 力 量 中 道 衰 弱 使 我 的 年 日 短 少 | He weakened my strength in the way he shortened my days. |
如我所知 西方国家 在近十年大大衰弱 有很大的原因是因为我们不了解这些团体 | The West, as I would see it, comes out of that decade weakened, because we didn't understand the group. |
像他这样的男孩 通常身体虚弱 自然心理也是扭曲的 | That kind of boy is often physically weak, psychologically twisted in nature, and is raised by an alcoholic father in a family where the parent's love for the child is inconsistent and easily influenced by mood and feeling. |
我并不同意 我相信 我们已经进入了遍布全球经济体系不同部分的衰弱时期 而且这可能导致全球衰退 我们要想避免这一危机 那么 这一衰弱情况就要求采取强大的国际公共反应 包括更为有力的法规 | I believe that we have entered a period of weakening across the different parts of the global economic system, and that this may lead to a global recession. This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis. |
我们必须解决它民主的衰弱和缺乏代表性 | We must address its weak democracy and its lack of representativeness. |
她很虚弱 她浑身上下都很虚弱 | She's weak she's weak all through. |
她身体很弱 她一向很喜欢你 如果我阵亡... 别说不吉利的话 | Well, when the end does come I shall be far away. |
同一份报告指出 Falcon Ríos 先生 目前的情况使他变得非常不稳定 表现出几种障碍并发的情况 他的 身体有淤伤 由于受过酷刑和心理创伤而变得衰弱 | He claims to have been tortured because of his supposed sympathy for the Zapatistas. |
在此设定用于合并纹理和图像的衰减弱化增益 | Set here the relief gain used to merge texture and image. |
我引用 我的肌肉变的衰弱 但写作能力却愈有力 | And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger. |
最脆弱的社会群体包括老人 妇女 儿童 残疾人和身患重病者 | These include the elderly, women, children, people with disabilities and those afflicted with serious diseases. |
那些政府往往极为衰弱,只控制了一部分领土或者是基于一个种族或宗教团体的支配地位 | Often the Governments are extremely weak, control only a part of the territory or are based on the dominance of one ethnic or religious group. |
抛弃妇女就不会有和平 而且阿富汗将会继续衰弱 | When women are left behind, there can be no peace, and Afghanistan will continue to be weak. |
这当然不只是生命 众笑 这也是有关可以健康的生活下去 因为无论人们觉得死亡是否好玩 是否应该容忍 身体越来越衰弱 悲惨地依赖别人一点都不好玩 | It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun. |
相关搜索 : 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 身体虚弱 - 衰弱症 - 脆弱的身体 - 娇弱的身体