"车辆接待处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

车辆接待处 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为代表团登记的车辆所作申请应直接提交停车场管理处 并提交有效的车辆登记证
Applications for vehicles registered to the Mission should be submitted directly to the Garage Administration office, attaching the valid vehicle registration.
叫辆出租车来接我们
Call a taxicab to take us.
他还想知道属于代表和工作人员的车辆获得的对待是否同商业车辆获得的对待一样
He also wished to know whether vehicles belonging to delegates and staff members were treated in the same manner as commercial vehicles.
我要各处所有的移动车辆停车
I want all moving vehicles everywhere to halt.
爱沙尼亚多是处于接收非法贩卖的机动车辆一头 具有伪造证件和安全编码的被窃车辆在此卖掉, 以使这些车辆合法伦并重新出售
Estonia was more often on the receiving end of illicit trafficking in motor vehicles. Stolen vehicles with counterfeit documents and security codes were sold there for the purpose of legalizing and reselling them.
以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告 并粗暴对待其工作人员
Warning shots were fired at Agency vehicles, and staff members were mistreated by Israeli soldiers.
接下来她叫了一辆计程车
Her next move was to hail a taxi.
你和我妻子 待在那辆车上 待了八分钟 直到2
You and my wife stayed in the car... for eight minutes... up to 2 43.
Forbes 夫人, 我这里有辆车来接你
Mrs. Forbes, I have a car here for you.
看 他们不能直接帮我换辆车
There! They couldn't just replace my motorcycle...
战略部署储存车辆推迟抵达以及这些车辆直接运送到各特派团 因此 车辆维修费用低于预期费用
lower than anticipated cost of repair and maintenance of vehicles, owing to a delay in the arrival of strategic deployment stocks vehicles and owing to the direct delivery of the vehicles to the missions and
应该处理掉那辆车 是不是
Got to get rid of that car, don't we?
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车
The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers.
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供
The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock.
因此,工程处日常过桥的车辆只限于在加沙地带或西岸登记的车辆
The Agency was therefore limited to using vehicles registered in the Gaza Strip or the West Bank for routine bridge crossings.
一辆小火车... 一辆小火车...
Toy train.
1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40
In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent.
车辆连接网络的潜力 几乎是无限的
But the potential of a connected car network is almost limitless.
接通电话 麦琪 还有为我定辆公司车
Get the phone calls, Maggie, and order me a company car
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
今晨两点半 54街一辆车上... 一个有四处枪伤的人接受了紧急医疗救助
At twothirty this morning, in a car on 54th Street... a man with four bullet wounds received emergency medical treatment.
这些车辆的主要接收国是中国和越南
The main receiving countries were China and Viet Nam.
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元
Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month.
你去了那个拐角处 跳进了一辆车
You went to the corner, jumped into a cab.
新车辆效率(按车辆种类分列)
New vehicle efficiency (by vehicle type)
车辆保险费率(当地车辆保险)
Vehicle rate (local vehicle insurance)
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车
As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement.
不过,波黑特派团的汽车中包括驻贝尔格莱德的联合国联络处的10辆汽车和驻萨格勒布的联络处的6辆汽车
Moreover, UNMIBH apos s vehicle establishment includes 10 vehicles pertaining to the United Nations liaison office at Belgrade and 6 vehicles relating to the liaison office at Zagreb.
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元
An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old.
接着 你上了车 就在此时 你的车在你到达之前为你预定一个停车位 无需开着车到处找了 开车找停车位 无疑是城市车辆 耗油最多的一方面
So you get in your car, and as you get in your car, your car will reserve you a parking spot before you arrive no more driving around looking for one, which frankly is one of the biggest users of fuel in today's cars in urban areas is looking for parking spots.
这是一辆铰接式的公交车 是二级链式的
And this is an articulated bus, double articulated.
(a) 直升机和 或车辆可以接近的所有地点
(a) helicopter and or vehicle access to all sites
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数
Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
接待处
Reception.
交车辆停车的车位往往被其他非外交车辆所占用
However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non diplomatic vehicles.
(c) 作废处置剩余的70辆装甲运兵车
(c) The disposal by scrapping of 70 remaining armoured personnel carriers
该国提出了一些预防或制止非法贩卖机动车辆的措施 例如 按欧洲和美利坚合众国的做法 所有机动车辆 普遍采用17位数车辆识别号码 并将非法注册车辆作为一种具体罪行予处惩处
A number of measures to prevent or discourage illicit trafficking in motor vehicles had been proposed, for example, the universal use of the 17 digit vehicle identification number (VIN) for all motor vehicles, as in Europe and the United States of America, and the punishment of the illicit registration of a motor vehicle as a specific offence.
41.3.2.2 当大物体是两个或更多连接在一起的铁路车辆时 每个铁路车辆必须配备减震装置
41.3.2.2 When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices.
最普通的货物为车辆和车辆零件
The most common articles are vehicles and vehicle spare parts.
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized.
一辆车就足够了 更何况是八辆车
Eight cars! One would have done it.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆
Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased.
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车
It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period.

 

相关搜索 : 接待处 - 接待处 - 车辆处理 - 车辆交接 - 车辆接口 - 车辆连接 - 车辆连接 - 在接待处 - 从接待处 - 去接待处 - 从接待处 - 车辆的处置 - 车辆登记处 - 车辆