"车辆标牌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不要上那辆 车牌不吉利 | Not that one. The number's unlucky |
quot 55车辆牌照号码发行管辖区 | Colour of vehicle. quot 5. |
在以色列境内车辆的保险和牌照 | Vehicle insurance and licensing in Israel |
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元 | Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month. |
我像在说 你有两辆车但它们都没有汽车牌照框 | I'm like, But you have two cars and they don't have license plate protectors. |
我说 这辆车的牌照都已经都变皱了 | And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up. |
你希望我在你车牌后面跟一辆保时捷 | Do you hope I will add a Porsche behind your number plates? |
而停放在外交车 位上的非外交车牌的车辆却往往不受惩罚 | Very often, non diplomatic vehicles parked in diplomatic spots were not ticketed. |
欧洲 一辆司徒兹熊猫牌 轿车 最好的饭店... | Europe, a Stutz Bearcat, the best restaurants |
长久以来,警察也以没有技术检查标签为由 开出罚单, 无视外交车辆后面的车牌贴上了替代性标签的事实 | The Police had also long been ticketing diplomatic vehicles for lacking the technical inspection sticker, even though diplomatic cars carried a substitute sticker on the rear licence plate. |
132. 所有车辆都有科特迪瓦国防部颁发的号牌 | All the vehicles have number plates issued by the Ministry of Defence of Côte d'Ivoire attached to them. |
所有的高速公路注意了 一辆黑色房车 牌照391284 | All highways, driving black touring car. License 391284. |
土耳其全国建立了注册牌照安全编码系统 以防止偷窃车辆和牌照 | A security code system on registration plates had been introduced nationally to prevent theft of motor vehicles and plates. |
因此我知道如果有两个牌照分别在两辆车上面 | So I knew there were two cars with two license plates on each. |
没有外交牌照的车辆也继续停在为俄罗斯代表团保留的 车位上 | Cars without diplomatic licence plates also continued to be parked in spaces reserved for his Mission. |
15时许 一辆川U牌照救护车驶入北川境内 北川交警派一辆警车开道 护送急救车一路逆行进入管制路段 | An emergency ambulance with a Chuan U license plate was driving into Beichuan at about 15 00, and Beichuan Traffic Police sent a police car to clear the way and escort the emergency ambulance into the controlled road segment by driving against the traffic. |
对她来说,她经常将车停放 在没有外交车牌的车辆也可停车的合法车位上, 但仍然收到罚单 | For her part, she always parked in spots that were legal even for vehicles that did not have diplomatic plates, and still she received tickets. |
只有格劳宾登的汽车车牌上才有羱羊标志 | Only cars from Graubünden have a capricorn on the license plate. |
对新车辆实行平均燃耗指标 | (b) Average fuel consumption targets for new vehicles. |
咨询委员会指出, 按照每辆车辆每月标准维修费500美元来计算,1 083辆车辆就会需要6 498 000美元 | The Advisory Committee notes that based on the standard maintenance cost of 500 per vehicle per month, 6,498,000 would have been required for 1,083 vehicles. |
科武装部队卸下集装箱内的货物 开走至少4辆车 这4辆车都停在国防部有科武装部队号牌的地点 | The containers were emptied and at least four vehicles were driven away by FANCI and all the vehicles are parked at Ministry of Defence establishments with FANCI number plates on them. |
3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配 | Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles |
(c) 对新车辆实行平均燃耗指标 | (c) Average fuel consumption targets for new vehicles |
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车 | The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers. |
车辆采购 车辆租金 车间设备 | No new vehicles were purchased for UNMIH. |
没错 5区注意 目标车的牌号为H0012 | Right. Attention, Zone Five. Licence number of target vehicle is H0012. |
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供 | The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock. |
等等 我抄下了开始的车牌号 这儿 453 就是我告诉你们的那辆 | Wait, I took down the first numbers. Here, 4,5,3. What did I tell you? |
对于车龄超过一年的62部车辆按标准费用计算 | For 62 vehicles older than one year based on standard costs. |
一辆小火车... 一辆小火车... | Toy train. |
1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40 | In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent. |
编列经费充作不到一年的60辆汽车的费用,按每月每辆汽车100美元的标准费率计算(72 000美元),并充作超过一年的62辆汽车的费用,按每月每辆汽车500美元的标准费率计算(372 000美元) | Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month ( 72,000) and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month ( 372,000). |
以色列安全军官说,由于该辆汽车悬挂以色列车牌,所以更使他们相信伊斯兰抵抗运动打算利用该辆汽车在以色列进行袭击 | Israeli security officials stated that the fact that the vehicle had Israeli licence plates strengthened their assumption that Hamas had intended to use it in an attack in Israel. |
实行统一牌照是重要的 因为驾驶不同实体牌照的车辆的人员最容易成为骚扰的目的 | The introduction of uniform licence plates would be important since persons driving vehicles displaying plates from a different entity are more easily made targets of harassment. |
代表团的汽车进入总部和在总部停车 必须悬挂联合国外交车牌( D 车牌)并贴有大会第六十届会议的标记 | Authorization for delegation cars to enter and to park at United Nations Headquarters requires United Nations diplomatic licence plates ( D plates) as well as an identification decal for the sixtieth session of the General Assembly. |
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆 | For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles. |
鉴于地面运输费用高昂 维持和平行动部应制订有关购置和分配标准民用车辆 特殊装备装甲车辆和代表车辆的政策 | Given the high cost of ground transportation, the Department of Peacekeeping Operations should develop a policy with regard to the purchase and assignment of both standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles. |
新车辆效率(按车辆种类分列) | New vehicle efficiency (by vehicle type) |
车辆保险费率(当地车辆保险) | Vehicle rate (local vehicle insurance) |
代表团的汽车进入总部和在总部停车 必须悬挂联合国外 交车牌( quot D quot 车牌)及贴有大会第五十二届会议的特别标记(凫色) (领取停车标记详情见第58页 ) | In order to enter and to park at Headquarters, delegation cars must have United Nations diplomatic licence plates ( D plates) plus a special identification decal (teal) for the fifty second session of the General Assembly. (For information on obtaining parking decals, please see page 79.) |
当时我五岁 我父母给我买了一辆橘红色的施文牌鳐鱼型自行车 | And when I was five, my parents gave me an orange Schwinn Sting Ray bicycle. |
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车 | As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement. |
Figueroa被捕,并被一辆没有标志的汽车押走 | Figueroa was arrested and taken away in an unmarked vehicle. |
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元 | An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old. |
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数 | Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
相关搜索 : 车辆牌照 - 车辆牌照 - 车辆号牌 - 车辆牌照 - 招标车辆 - 车辆达标 - 车辆标识 - 目标车辆 - 标准车辆 - 车辆标识 - 车辆登记牌 - 车辆 - 车辆