"转介程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

转介程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

算法简介程序
Algorithmics introduction software
地理坐标转换程序
Geographic coordinates translator
5. 转换程序的影响
Effects of conversion
3 由秘书处介绍不遵守情事程序
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure.
X 转换音频文件 程序转换为音频文件
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.
三 由秘书处介绍不遵守情事的程序
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure
用于实际刻录介质的外部应用程序
The external application to actually burn the medium
对地方自治的权力转移程序
Procedures for the transfer of powers to Home Rule
培训材料和转换程序已完成
Training materials and a conversion programme have been completed
将 Amicas JPEG 2000 文件组转换为 Dicom 的程序
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.
至此转过来谈谈我对程序的观点
And this brings me to my procedural point.
quot 7. 如果当地非主要程序有剩余收益 这些收益应转到主要程序 quot
quot 7. If there are surplus proceeds of a local non main proceeding, they shall be transferred to the main proceeding. quot
第10 17 条. 外国债权人介入颁布国的破产程序
Article 10 17 . Access of foreign creditors to insolvency proceedings in the enacting State 76 98 18
X 更改大小和旋转系统托盘小程序
X Resize and Rotate System Tray App
quot (c) 在获得承认后 介入颁布国影响债权人或其资产的集体程序或任何其他程序 quot
quot (c) upon recognition, intervene in collective or any other proceedings in the enacting State affecting the debtor or its assets. quot
转换程序对启动后融资的影响 第107段
Effect of conversion on post commencement finance (para.
禁用崩溃处理程序以便获得核心转储
Disable crash handler, to get core dumps
尤其是 理事会应当举行有特别程序参加的情况介绍会 并为会议提供特别程序的报告
In particular, the Council should hold briefings with the special procedures and be provided with their reports.
培训材料已完成,转换程序正在建设之中
Training materials have been completed. A conversion programme is under construction
40. 安藤先生详细介绍了委员会 意见 后续行动程序的来龙去脉 以及在这一程序方面的经验
Mr. Ando provided a detailed account of the history of the Committee's procedure for following up to Views, and the experience under the procedure.
我们懂得了让我们的机体运转 的软件程序
We're understanding the software programs that make our body run.
我介意 转身
Well, I mind.
最神奇的地方是 任何电脑程序都能被 转录成这样一些模块程序,更确切地说,计数.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting.
建议按顺序讨论各议程项目 2月22日(星期二)第一次全体会议用于审议程序问题和作介绍性发言
It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Tuesday, 22 February, being devoted to procedural matters and introductory statements.
建议按顺序讨论各议程项目 2月21日(星期二)第一次全体会议用于审议程序问题和作介绍性发言
It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Tuesday, 21 February, being devoted to procedural matters and introductory statements.
这种程序为社区介入和市民受害人的参与提供了机会
Such processes provide an opportunity for community involvement and participation by civilian victims.
㈣ 直接介入权 申请启动和参与程序 示范法第9 11和12条
(iv) Right of direct access, application to commence and participate in proceedings Model Law articles 9, 11 and 12
在这种情况下 外国代表也许有正当理由介入此种程序
In those situations, the foreign representative might have a legitimate interest to intervene in such proceedings.
quot (a) 破产程序 apos 系指集体的司法或行政程序 包括临时程序 在此种程序中 转让人的资产和事务由于重组或清理之目的而受法院的控制或监督
quot (a) insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court for the purpose of reorganization or liquidation
quot (c) 当所转让的应收款构成负债或其他债务的担保时 一般关于转让人破产的任何破产规则或程序 这些规则或程序
quot (c) in case the assigned receivables constitute security for indebtedness or other obligations, any insolvency rules or procedures generally governing the insolvency of the assignor
新闻部还在尝试向各新闻中心介绍联合国的规则和程序
It was also attempting to familiarize them with the rules and procedures of the United Nations.
119. 有人建议 此种介入权利只能给予外国主要程序的代表
It was suggested that the right to intervene should be available only to the representative of a foreign main proceeding.
建议按顺序逐项处理议程项目 2月6日星期一的第一次全体会议专门用于程序事项和介绍性发言
It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Monday, 6 February, being devoted to procedural matters and introductory statements.
它具有自发组成的微电路 还有各种程序在运转
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
(f) 破产程序 系指集体的司法或行政程序 包括临时程序 在此程序中 转让人的资产和事务须受法院或其他主管当局为重整或清算目的而实行的控制或监督
(f) Insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court or other competent authority for the purpose of reorganization or liquidation
(c) 国际转让 介质和设备的转让
(c) International transfer Transfers of agents and equipment
任务执行人还要求编写一份报告 重点介绍与特别程序有关的良好做法和特别程序制度迄今取得的成绩
The mandate holders also called for the preparation of a report that would highlight good practices in relation to the special procedures and the achievements of the system to date.
因此 非主要程序的代表应该不能获得 a 项和 b 项 中止诉讼程序和暂停资产转让 所述的补救
Thus, it was argued, the representative of a non main proceeding should not be able to obtain relief covered by subparagraphs (a) and (b) (stay of actions and suspension of transfers of assets).
网络连接已经断开 应用程序现在转入离线模式 您是否希望程序在网络连通之后恢复网络操作
A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again?
3. 可事先就有关转让进行登记 条例将规定不进行转让时取消登记的程序
3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made.
(a) 远程医疗特别专题介绍 多媒体医疗转发器 演讲人美国代表
(a) Special presentation on telemedicine multimedia medical translator , by the representative of the United States
我会逐一介绍六个 致命 应用程序 解释它们如何让西方脱颖而出
I want to explain to you that there were six killer apps that set the West apart from the rest.
1 概述着重介绍了近年来作出的改变 目的是改进委员会的程序
It highlighted changes introduced in recent years and was designed to improve the Committee's procedures.
一个代表团要求就重新安置程序的反欺诈措施作一次情况介绍
One delegation called for a briefing on anti fraud measures related to resettlement processing.
该系统采用MapInfo计算机程序,该程序可将以标准业务程序和国际标准格式记录的资料转换为地图,以地图形式说明所需的任何方面资料
The system utilizes the MapInfo computer program, which is capable of converting the information recorded in the standard operating procedure and international standard formats into maps which can depict any aspect of the information desired.

 

相关搜索 : 介入程序 - 转储程序 - 转出程序 - 转出程序 - 程序转向 - 旋转程序 - 程序转向 - 转换程序 - 程序转换 - 程序转换 - 转介 - 转介 - 转发应用程序 - 程序