"转变员工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
转变员工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当地工作人员的转变,雇用较少国际约聘人员 | Transition of local staff hire of fewer international contractual personnel. |
c. 将临时员额转变为常设员额 | c. Conversion of temporary posts to established posts |
把整个道德转变为一个M变量 是个很艰巨的工作 | So taking on Morality with a capital M is a huge project. |
项目厅不断考虑雇员人数的削减和转变对项目厅开展工作的影响 | UNOPS continuously considers the impact that reductions and shifts in staffing numbers have on the conduct of its business. |
解决办法在于迅速地从基于出口的增长模式转变为基于内需 从基础设施转变为消费 从大型国有企业主导转变为中小型民营企业 从工业转变为服务业 以及更广泛地 从官僚控制转变为市场控制 | The solution is a rapid shift from China s export based growth model to one based on domestic demand from infrastructure to consumption from the dominance of large state owned enterprises (SOEs) to that of small and medium size private enterprises from industry to services and, more broadly, from bureaucratic control to market control. |
但不是任何 两个工作 都能互变的 这张图显示着 蚁群 如何转变 他们的工作 | But not every transition is possible. And this shows how it works. |
按工业化和现代化的要求转变了经济结构 | The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization. |
他相信 相同的原则也将适用于所有维持和平特派团 而且不会试图将国家工作人员转变为国际工作人员 | He trusted that the same principle would apply to all peacekeeping missions and that no attempt would be made to convert national staff into international staff. |
该战略象征着在构想方面的一个重大转变 即从以工业化为目的转变为将工业作为实现长期增长并促进社会进步的一个强有力的工具 | It represented a major conceptual shift from industrialization as an end in itself to the role of industry as a powerful tool in sustaining long term growth and promoting social advance. |
行为转变 | Behavioural change |
这些报告不仅从经济效率角度衡量转变,还从转变对人的发展的影响来审查转变 | The reports have looked at the transition not only in terms of economic efficiency but also in terms of its impact on human development. |
将来可能需要转变参考部门的职能 让一组核心工作人员从事更多的深入研究和 或 数据库开发工作 | It may be that the reference function will then need to be refashioned to involve a core of staff doing more in depth research and or database development. |
战略转变包括及时征聘 部署和管理既称职又忠诚的工作人员,其中包括在紧急情况下的这方面工作 | Strategic shifts include timely recruitment, deployment and management of competent and committed staff members, including in emergency situations. |
中国的转变 | As China Turns |
转变叙利亚 | Converting Syria |
它是开源的 每个潜心于转变发展的人 在工作中传递 | It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it. |
还有将一些国际项目转变成全国性组织的微妙工作 | There is also the delicate conversion of international projects into national organizations. |
变戏法的人是转变的动因 | Trickster is a change agent. |
它转变了这些人 另一个主题 将他们转变为企业家 | It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. |
我们开始问自己 如何才能真正的解决 更高级的需求 我们公司核心 员工的转变的需求 | And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. |
这我几年前开始 把他的五级需求金字塔 转变成了我的三级转变金字塔 生存 成功和转变 | And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation. |
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 | Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. |
动态说及转变 | Dynamism and transformation |
应转变2名免费提供的军事人员员额(1名P 4和1名P 3) | Conversion of two gratis military officer posts (1 P 4 and 1 P 3). |
正如我们看到的转变响应的蔓延 国家的转变提上议程 | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
就允许工作人员从短期合同转变为定期合同或长期合同而言,正规化的概念应该根本就不存在 这种转变合同的做法似乎特别对某一个国家的国民有好处 | The concept of regularization should simply not exist in terms of allowing staff to move from short term to fixed term or permanent contracts the practice seemed to have benefited nationals from one country in particular. |
它是与事业支助方案和技能发展方案一同建立的,目的都是推动各级工作人员态度的转变 | It had been introduced in conjunction with career support and skills development programmes that sought to promote attitudinal change among staff at all levels. |
委员会不仅需要改变其工作方法 还应改变其对待工作的方式 | The Committee needed to change not only its working methods, but also the way in which it approached its work. |
通过这种方式 这些女人转变了许多 这是一种美丽的转变 | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
将改进通过内联网获取文件和合作工具的工作 以便把内联网转变为一个通信工具 | Access to documentation and collaborative tools via the intranet will be improved to transform the intranet into a communication tool. |
也是转变的力量 | And that is the power of transformation. |
她的人生在转变 | A transformation had begun in her life. |
转变就是这一点. | The transition will be this one. |
这是巨大的转变 | That is a huge transformation. |
真是巨大的转变 | I mean, major transformation. |
中国的政策转变 | China s U Turn |
就是你做的转变 | that's what you switch to. |
但是妇发基金提高领导能力的工作并不只是要改变领导人员的组成,也是要针对妇女根本的生活现实来转变主流趋势 | UNIFEM s leadership work, however, is not just about changing the composition of leadership it is equally about transforming the mainstream to address the grounded realities of women s lives. |
然后他们开始组建工作组 分别负责不同的方面 因此基于此 形成了很多转变项目 然后转变项目本身 开始运行和完善 | Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable. |
Ruby Tuesday 公司正在获取对其员工的新见解 从长远来看 他们希望能够在这个以高人才流失率著称的行业中作出转变 更好地保留员工 | Over at Ruby Tuesday, the company is getting new insight on its employees, and it's hoping that in the long run, this will convert to better retention of workers in an industry known for high turnover. |
委员会的总工作量没有变化 | The overall workload of the Commission will remain unchanged. |
蒙特雷共识为把这项计划转变为具体结果提供了必要工具 | The Monterrey Consensus provided the tools needed to translate this plan into tangible results. |
(e) 外地特派团的员额配置 审查合同类型的转变问题 | (e) Staffing of field missions review of conversion of contractual instruments. |
全部都与转变有关 | They're all about transformation. |
转变也就完全不同 | Transitional is completely different. |
相关搜索 : 员工的转变 - 转移员工 - 员工旋转 - 员工转移 - 转让员工 - 员工转移 - 转移员工 - 转变工作 - 转变工作 - 工作转变 - 员工变动 - 改变员工 - 员工变动 - 员工应变