"载货量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

载货量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据计算 在本报告所述财政期间每次飞行的平均载客量为29 平均载货量为18
There were three Chief Procurement Officer positions vacant as at 31 July 2005, two of them for over one year (see table II.9).
轻型载货货车
Truck, cargo, light
重型载货货车
Truck, cargo, heavy
双舱 中型载货货车
Truck, cargo, medium
载货挂车
Trailer, cargo
据了解 中亚班列首趟运载的货物均为 陕西制造 而如今 它已吸引大量的外地货源积极上列
It is understood that the first carriage of goods of Sino Asia freight trains are Made in Shaanxi . And now, it has attracted a large number of foreign sources.
重型10 20吨载货卡车
Truck, cargo, heavy 10 20 ton
1. 货物的载运 236 237 29
1. Carriage of cargoes
让我看看你的载货单
Let's see your manifest.
载客数量
Number of passenger vehicles
2. 当事方可约定由托运人或第35条 原第32条 提及的任何人 控制方或收货人装载 积载和卸载货物
2. The parties may agree that the loading, stowing and discharging of the goods is to be performed by the shipper or any person referred to in article 35 (previously 32), the controlling party or the consignee.
在货币数量前
Before Quantity Money
在货币数量后
After Quantity Money
备忘录 总货量
Memo Total Goods
1950年, 一艘典型的货船可装载 五千至一万吨货物.
You know in 1950 the typical ship carried 5,000 to 10,000 tons worth of goods.
但是你可以增加载荷承载量
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
在重量上是纯货
Pure stuff at the right weight.
列车运行及所载货物的调查
4. If possible, enemy situation and terrain of Fushun.
附件一载列按损失原因分列的联合国财产摘要,具体说明数量 存货价值和剩余价值
Annex I contains a summary of losses of United Nations property, by cause of loss, specifying quantity, inventory value and residual value.
下载项目数量
Number of downloads
但实际上货船 载满货物从中国到丹麦 然后空船返回
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
装载十万美元货物的交通工具!
100,000 bucks worth of freight!
未下载的块数量
Number of chunks not downloaded
已下载的块数量
Number of chunks downloaded
(a) ㈠ 提供货物的标记 编号 数量或重量
(a) (i) Furnishing the marks, number, quantity or weight of goods
对货物进行检查 确保货物的规格 数量 条件和质量都符合定单要求
The goods are checked to ensure they match what is ordered in terms of specific details, quantity, condition and quality.
需要量减少,使用存货
Lower requirements use of stock.
我们直往小镇满载而归 带着上等货
We're headin' straight for town Loaded down with a fancy cargo
没有, Tony 它们准备好了 和载货单一起
No, Tony had them ready, along with the manifests.
运输合同中无任何此类规定或无习惯 做法或惯例的 交货的时间和地点为从根据运输合同运载货物的最后船舶或车辆上卸货或卸载货物的时间和地点
In the absence of any such specific provision in the contract of carriage or of such customs, practices, or usages, the time and place of delivery is that of the discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried under the contract of carriage.
42. 另据指出 A CN.9 WG.III WP.44所载第5条草案的案文略去了对总量合同的提及 而总量合同载入了A CN.9 WG.III WP.36所载第2(4)条草案的案文 这是因为 人们认为在实践当中运输单证不是根据框架总量合同签发的 而只是根据在总量合同下进行的单批运货签发的
It was further indicated that draft article 5 in the text of A CN.9 WG.III WP.44 omitted the reference to volume contracts contained in the text of draft article 2 (4) as set forth in A CN.9 WG.III WP.36, because it was held that, in practice, transport documents were not issued under framework volume contracts, but only under the individual shipments that were performed under the volume contracts.
按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入
Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated.
(五) 审查船舶文件 包括航行日志和载货单
(v) Review of ship apos s documents, including log and manifests
下载和上传得请求数量
The number of download and upload requests
可下载的最大文章数量
Maximum number of articles to download.
共享率是上传量除以下载量得出的数字
Share ratio is the number of bytes uploaded divided by the number of bytes downloaded
(b) 明确载明总量合同中载有删减内容的款项
(b) Prominently specifies the sections of the volume contract containing the derogations.
作为货物出口的武器和弹药是列在出口货轮的货物单上 并在海关部的监督下最后装载
Arms and ammunition being exported as cargo are placed on the cargo manifest of the exporting carrier and are loaded last under the supervision of the Customs Department.
除非运输合同中另有约定 否则托运人应交付备妥待运的货物 并使货物的状况能承受预期运输 包括对货物的装载 搬运 积载 绑扎及加固和卸载 且其状况不会造成伤害或损坏
The shipper must deliver the goods ready for carriage, unless otherwise agreed in the contract of carriage, and in such condition that they will withstand the intended carriage, including their loading, handling, stowage, lashing and securing, and discharge, and that they will not cause injury or damage.
(g) 有关船舶载运货物或旅客的任何协议 不论是否载于租船合同中
(g) any agreement relating to the carriage of goods or passengers in the ship, whether contained in a charter party or otherwise
被告因货物质量欠佳而拒付
The respondent refused payment owing to the poor quality of the goods.
附件二载列按资产类别分列的因偷窃而造成的损失情况的摘要,具体说明数量 存货价值和剩余价值
Annex II shows the summary of losses due to theft, by asset category, specifying quantity, inventory and residual values.
其他的儿童在市场从事装卸和搬运货物的工作 他们必须在50摄氏度的气温下拉动重量为60 70公斤的货车并搬运15公斤重的货箱 两名儿童可能会负责给一辆装载着1000公斤食品的卡车卸货
Other children load and transport items in the markets, where they must pull carts weighing 60 70 kilograms and carry boxes weighing 15 kilograms in temperatures of 50 degrees centigrade. Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items.
以后 收货人就有义务证明所载货物的真实性以便能确定承运人的责任
Consequently, the onus was on the consignee to prove the accuracy of the particulars in order to be able to establish liability on the part of the carrier.
种子已下载部分的数据量
How much data we have downloaded of the torrent

 

相关搜索 : 货架载重量 - 载货 - 载货 - 载货车 - IM载货 - BATTERIE载货 - 雨载货 - 载重量 - 载药量 - 载客量 - 下载量 - 负载量 - 负载量 - 装载量