"较低的工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

较低的工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们的工作被转移到工资较低 营业税较低污染更自由的地方
Their jobs are being moved to places with lower wages, lower business taxes and greater freedom to pollute.
一般人事费低于2002年的原因是工作人员更替率较低
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.
但是 大多数还只是从事较低职务的工作
However, the great majority are employed in lower ranking posts.
32. 在很多卫生保健工作中 女性卫生保健工作者面临着较大的工作量 较低的工资 很少有职业晋升和决策机会
In many health care settings, female health care providers face higher workloads, lower salaries, and fewer opportunities for career advancement and decision making.
138. 虽然较年青的劳动力愿意接受工资较低的工作 但现有的制度却不能吸引人
Even though the younger workforce is ready to work for lower wages, the existing system is not attractive.
职位由比预算所订职等较低的工作人员充任
Posts encumbered by staff at lower grade levels than budgeted.
比较低人 中央和工作 班级接受佣金国王?
The lowermiddle and working classes receiving the King's Commission?
292. 委员会关切的是,提供的资料表明妇女仍受雇于工资较少 技术水平较低的工作
292. The Committee is concerned that the information provided demonstrates that women are still employed in lower paid and lower skilled work.
由于工作部门不同 女性员工的薪金往往较低 不过还是可以接受的
Depending on the sector, women often had lower though still acceptable salaries.
184. 10至15岁的少年可从事某种强度较低的工作 例如 采草梅 在某些特产店工作 轻度清扫工作 听差和送报工作
184. Children between the ages of 10 and 15 may to a certain extent have less demanding jobs, e.g. berry picking, work in certain specialty shops, light cleaning, paging and newspaper delivery.
妇女的就业率低 是由于非全日制工作的机会有限 而且工资级别的差异较小
The low participation of women in employment is related both to restricted opportunities of part time employment and to conditions of small differentiation in salary levels.
(e) 促进能源保护工作, 转而采用能源密集程度较低的消费模式
(e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns
工人个人与雇主达成的较低报酬或较差条件的协议无效 quot
Agreements made by individual workers and employers on less remuneration or worse conditions are null and void.
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低
The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men.
温度较低的时候 熵变的作用不大
When temperature is low, entropy doesn't matter.
(a) 较低的最低年龄
(a) A lower minimum age
较低
Less
适用于有一个受扶养配偶或子女的工作人员毛薪的薪金税较低 结果其净基薪高于单身工作人员
Lower amounts of staff assessment were applied to gross salary of a staff member with either a dependant spouse or child, thus resulting in a higher net base salary than that of a single staff member.
除了人员和经费不足外,这项工作本身也往往处于比较低的优先地位
In addition to being inadequately staffed and funded, the function itself was generally accorded a relatively low priority.
7. 此外,联合国经常工作人员的数目正在受到裁减,尤其是在较低的职等
7. In addition, the number of regular United Nations staff members was being cut, especially at the lower levels.
欧洲联盟已对联合国工作人员老龄化和较低职等员额的裁减表示担忧
The European Union had already expressed its concern about the ageing of the staff of the United Nations and the reduction in the number of posts at the lower levels.
它的税收较低
It has lower taxes.
65. 妇女相对于男子而言工资较低是一个长期的现象 主要是由于妇女就业于经济中报酬较低的部门
65. The lower wages of women vis à vis men are a persistent phenomenon, due mainly to the employment of women in less remunerated sectors of the economy.
有1 169 000美元的未利用余额是因为汇报期间国际工作人员的实际人数较低
The unutilized balance of 1,169,000 was attributable to the lower actual number of international staff during the reporting period.
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
45. 通常,工作地点差价调整数指数较低的工作地点的地区外支出加权数若增加,会造成该工作地点的工作地点差价调整数指数的增加,反之亦然
45. Normally, an increase in out of area expenditure weights of a duty station with low post adjustment index has the effect of increasing the post adjustment index of the duty station and vice versa.
这里的成本较低
The cost is much less here.
最低工资是指技能最低劳工在正常工作条件下专职工作所取得的工资
The minimum wage is determined for the lowest skilled labour in full time normal working conditions.
中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
因劳工合同中止失去工作而从事收入低于最低工资的半日制工作的人
(c) To persons who have lost their jobs because of labour contract termination, who have been engaged for half time jobs with wages below the minimum wage.
有880 900美元的未利用余额,因为汇报期间的实际国际和当地工作人员的人数较低
The unutilized balance of 880,900 was attributable to the lower actual number of international and local staff during the reporting period.
索赔案较少,所需经费较低
Fewer claims filed, lower requirements.
保险费较低
Lower cost of insurance.
将较低的星星染红
Gives lower stars a reddish tint.
然而 仍然存在着她们取得的职位和参加的活动部门在社会经济方面不受重视 收入较低和只有最低的工作保障
However, the circumstances which channel women toward the jobs and branches of activity of lower socio economic status, lowest incomes and least job security still persist.
特别职位津贴应限于例外的情况 即在适当级别的员额被填补之前 级别较低的工作人员暂时履行较高级别的职能
Special post allowances should be restricted to exceptional circumstances when a staff member at a lower grade was temporarily performing functions at a higher grade pending the filling of the post at its appropriate level.
因此很难明确地说妇女工资较低就意味着歧视
Thus, it is difficult to state explicitly that women apos s lower wages mean discrimination.
结果通常显示出土著儿童中的童工率较高 反过来他们的入学率较低 尤其是女孩
Results usually show that child labour rates are higher among indigenous children and that, in turn, their school attendance rates are lower, especially among girls.
(b) 较高的最低年龄( 劳工法 第303条)对于某些繁重 有危险和有危害的工作 只有满18岁的人才可以受雇
(b) A higher minimum age (art. 303 of the Labour Code) for certain heavy, hazardous and detrimental jobs for which only those who have reached 18 years of age can be hired.
请注意 女性养恤金领取者处于比男性更困难的境地 因为她们的养恤金较低 其原因是女性就业期间的工资级别较低
Note that women pensioners are in a more difficult position in relation to men, because their pensions are lower, the reason for this being their employment at lower paid positions.
生活水平较低
Standard of living is lower.
以较低者为准
whichever is the lower .
由于费用较低
Lower cost of fuel.
实际支出较低
Lower actual expenditures.
虽然工作比较辛苦
But Italy seems much more colourful.

 

相关搜索 : 较低的旷工 - 较低的作家 - 较低的 - 较低 - 低工资的工作 - 挣工资较低 - 比较工作 - 较低的力 - 较低的总 - 较低的信 - 较低的值 - 较低的肺 - 较低的工薪阶层 - 低工资工作