"较低的部分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

较低的部分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
实际部署人数较低
Lower actual deployment.
文职人员实际部署人数较低
Lower and actual deployment of civilian staff.
导致这种情况的部分原因是女性在低报酬职业中所占的比例较大
This can partly be explained by the fact that women are more strongly represented in the lower paid professions.
这是老年养恤金的社会部分 目的在于保护低收入和较短就业期的人
It is the social part of the old age pension, aimed at protecting people with lower incomes and a shorter employment period.
出现157 000美元的未用余额 部分原因是由于军事观察员的旅行次数较预期的少和实际旅费较低
The unutilized balance of 157,000 was due in part to the lower than estimated number of trips undertaken by military observers and to lower actual costs of travel.
(a) 较低的最低年龄
(a) A lower minimum age
较低
Less
(f) 由于它的寿命较短或由于对应于较低的开发费用 其产品保险系数较低 或零部件质量稍差 因而可靠性标准放宽
(f) Relaxed reliability owing to the shorter lifetime or agreed, lower levels of product assurance or lower quality parts as appropriate to lower development costs
这下面有个小的缸体 里面是所有的零件和发生器 这里是热端 顶部的热的活塞 这个部分变热 这个部分温度较低 可以输出电能
It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.
萨瓦河沿岸低势山坡水流域紧缺 直接流入萨瓦河的上游较高盆地部分也是如此
The watersheds of hillside waters on low mountains around the Sava River are critical, and so are the upper, higher sections of basins of the direct inflows to the Sava.
65. 妇女相对于男子而言工资较低是一个长期的现象 主要是由于妇女就业于经济中报酬较低的部门
65. The lower wages of women vis à vis men are a persistent phenomenon, due mainly to the employment of women in less remunerated sectors of the economy.
它的税收较低
It has lower taxes.
问题在于如何确保这种资金的划拨费用较低 并继续研究将汇款的较大一部分用于发展目的的各种举措和指导原则
The issue was to ensure a low cost of transfer of such flows and to continue to examine initiatives and guidelines to use a substantial part of remittances for development purposes.
给选中的服务分配较低的优先级 在列表中下移它
Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
这里的成本较低
The cost is much less here.
11. 序言和执行部分作了较好的平衡 结构安排较好
11. The preamble and the operative part were well balanced and well structured.
152. 委员会表示关切的是 较高的婴儿死亡率和营养不良以及较低程度的健康服务 其部分原因在于贫穷 城乡社区之间巨大的差距以及内部冲突的影响
152. The Committee expresses its concern about the high rates of infant mortality and malnutrition, as well as the low level of health services, which are partly due to poverty, deep disparities between urban and rural communities and the impact of the internal conflict.
579. 委员会表示关切的是,较高的婴儿死亡率和营养不良以及较低程度的健康服务,其部分原因在于贫穷 城乡社区之间巨大的差距以及内部冲突的影响
579. The Committee expresses its concern about the high rates of infant mortality and malnutrition, as well as the low level of health services, which are partly due to poverty, deep disparities between urban and rural communities and the impact of the internal conflict.
索赔案较少,所需经费较低
Fewer claims filed, lower requirements.
保险费较低
Lower cost of insurance.
263. 在阿根廷 从未上学的人数 其百分比相对来说较低
263. In Argentina, the percentage of persons who have never attended school is relatively low.
另外 在大部分国防单位中 妇女在较高军衔和高薪级别上所占的比例远远低于目标数字
In addition, the proportion of women in the higher ranks and pay scales in most Defence units remain far below the target figure.
它们的工作被转移到工资较低 营业税较低污染更自由的地方
Their jobs are being moved to places with lower wages, lower business taxes and greater freedom to pollute.
将较低的星星染红
Gives lower stars a reddish tint.
33 整个南部非洲的注射药物滥用流行率依然相对较低
Prevalence of injecting drug abuse remains relatively low throughout Southern Africa.
低音部分还不太完美
The low voices are still not good.
生活水平较低
Standard of living is lower.
以较低者为准
whichever is the lower .
由于费用较低
Lower cost of fuel.
实际支出较低
Lower actual expenditures.
57. 本报告第一节指出,妇女仍集中在专业人员职类中较低职等,大部分妇女在P 3职等
57. As indicated in section I of this report, women remain concentrated at the lower levels of the Professional category, with the majority of women at the P 3 level.
由于较低的新部署水平和每日津贴减少,支出为267 800美元
As a result of the lower deployment level and the reduced daily allowance, expenditures amounted to 267,800.
(h) 将业务单位迁到费用较低的工作地点 将组织总部和支助服务职能迁到对项目厅的业务更为重要且支助费用较低的地区 分租克莱斯勒大楼 以确保收回全额租费
(h) Relocate operating units to lower cost duty stations relocate corporate headquarters and support service functions to a zone more central to UNOPS operations, where support costs are lower sublease the Chrysler Building to assure full rental cost recovery.
规划较低的翻新费用
Less costly renovations planned.
从较低低数量条件和低于均值的空间条件运行
Let's try starting with a lower population and having a kind of a generous
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise.
码头比较难搞 它不是美国的一部分
The waterfront is tougher, Father, like it ain't part of America.
其次 需要一个欧元区成员国之间的内部转移机制来确保信誉较低国家至少为经济更坚挺成员国提供部分补偿
Second, an internal transfer mechanism between eurozone member states is needed in order to ensure that less credit worthy countries compensate, at least partly, their more economically sound counterparts.
它们的电子的势能较低
Their electrons are in a lower potential state.
在中层 低热气层 从光谱分析中发现有一些周期性 较长的周期为2到10天 较短的周期为5分钟到24小时
In the mesosphere lower thermosphere it was found from spectral analysis that there was some periodicity the longer one of 2 to 10 days and the shorter one of 5 minutes to 24 hours.
综合分析社会部门和国营部门的各项数据和结论 更加支持上述说法 这些数据和结论显示 担任管理职位的女性极少 她们通常从事责任较少 要求较低的工作
This statement gains on strength when all data and conclusions from the sphere of social and state sector, in which women are rarely in management positions, and where they perform less responsible and demanding jobs, are taken in consideration.
每月合同费较低
Lower monthly contract cost.
比预计费用较低
Lower projected requirements.
飞行小时数较低
Lower number of flight hours.

 

相关搜索 : 得分较低 - 得分较低 - 部分低 - 较大的部分 - 较低的 - 较低分子量的 - 较低的分辨率 - 较低的百分比 - 较小部分 - 较大部分 - 较高部分 - 最低的部分 - 较低 - 低音部分