"输出市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

输出市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

石油的高价是由市场控制 超乎石油输出国的控制之外
The high price of oil was governed by the market and was beyond the control of energy exporting countries.
人口居住分散和远离出口市场造成了相当大的运输需求量
Scattered population and long distances to the export markets generate considerable transport needs.
南锥体共同市场危险货物运输协定
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
运输市场更大的透明度也是至为重要的
More transparency in transport markets is also very important.
与市场的挂钩有赖于信息 运输设施和通讯
Connectivity with markets depends on information, transport facilities and telecommunications.
1981年 总共有1.1亿美元的出口(占28 )输往约旦 其他阿拉伯和国际市场 而到1996年为止 这些市场吸收了3,100万美元的巴勒斯坦出口(仅占12 )
While in 1981 a total of 111 million, or 28 per cent, of exports were destined for Jordanian, other Arab and international markets, by 1996 these markets absorbed 31 million, or only 12 per cent, of Palestinian exports.
相反的 西岸的农村经济继续依赖以色列的输出和劳力市场 尽管程度较低
Reliance on Israel has not stopped despite strict movement restrictions and the completion of the barrier in the northern West Bank.
捕捉贸易便利化机会的一个途径是由本国运输运营商沿物流链找出夹缝市场
One way to capitalize on trade facilitation efforts is to identify niches for national transport operators along the logistics chain.
自由市场的出现和发展以及自由市场的透明度
The emergence and development of free markets and transparency in them
它们还提出 竞争市场上的生产者受到更大的鼓励以有效地进行转换 传输和分配
It was also noted that producers in a competitive market have more incentive to be efficient in transformation, transmission and distribution.
推动促进面向市场的过境运输业务的体制和政策改革
Promoting institutional and policy reforms that encourage market oriented transit transport operations .
今后会激烈地争夺出口市场,特别是俄罗斯联邦市场
The prospects are for intense competition for export markets, including in particular that of the Russian Federation.
你说你是从市场出来
And you say you were coming from the market, eh?
这类软性渠道的例子包括肯尼亚向联合王国输出热带蔬菜的出口市场,这是扩大从东非国家向欧盟输出非应时蔬菜贸易的基础 加勒比食品出口向美国境内同族裔的食品杂货商出口加勒比食品 或向许多经合组织市场销售非洲和东南亚特产
Examples of such soft channels include the export market for tropical vegetables from Kenya to the United Kingdom which was the basis for an expanding off season vegetable trade from Eastern African countries into the European Union the exports of Caribbean foods to ethnic grocers in the United States or marketing of African and South East Asian specialities to many OECD markets.
为做到这一点 用户必须能获取信息 即市场必须尽可能有透明度 用户还必须充分了解运输市场情况和运输做法 以使其能够在平等(或几乎平等)基础上同运输业经营者打交道
In order to do so, users must have access to information, i.e. markets must be as transparent as possible, and they must have a sufficient understanding of transport markets and practices that enables them to deal with transport operators on an equal (or near equal) footing
有人提出 相关市场的界定应考虑到欧洲和拉丁美洲等区域市场的出现
It was suggested that the definition of relevant markets should take into account the emergence of regional markets such as those in Europe and Latin America.
活跃的市场和出口部门
DYNAMIC MARKETS AND EXPORT SECTORS
在市场上有人拔出宝剑
... andsheatheshissword in the marketplace.
1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.
可能有人会提出 国内市场规模小会在国际市场上得到补偿
One may argue that the international market would compensate for the small size of the domestic market.
这些蚊帐的生产成本是六美元 然后又要这些机构花费六美元将这些蚊帐输送出去 因此在一自由市场里这些蚊帐的市场价格将会是十二美元
It costs, at manufacturing point, six dollars to produce these, and it costs the establishment another six dollars to distribute it, so the market price in a free market would be about 12 dollars per net.
22. 为确保提高运输和运输市场的效率 有两个基本的 但相互密切联系的做法(强调用 quot 系统 quot 方式处理运输问题)
22. There are two fundamental, yet closely interrelated approaches (underlining the apos systems apos approach to transport) to ensure improved efficiency of transport and transport markets.
不过,由于中亚向世界输出石油和煤气的唯一出口是通过俄国输送管网络,中亚正积极寻找其他别的管道路线以加强其对世界世界市场的出口潜力(见方框1)
However, as the only outlet of oil and gas from Central Asia to the world is through the Russian pipeline network, Central Asia is actively searching for alternative pipeline routes in order to increase its exports potential to the world market (see box 1).
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
体制和基础设施(运输 通信 供水 动力)为市场机制的运转提供便利
The combination of institutions and infrastructure (transport, communications, water supply, power) facilitates the working of market mechanisms.
制定统一方法,以管理所有类型运输工具的收费政策,为优先货物的运输设立费率通道,并采取措施增加本国运输商在运输服务市场所占份额
To develop agreed approaches to tariff policy for all forms of transport, to create tariff corridors for the carriage of priority cargos and to take measures to increase the share of domestic carriers in the transport services market
科摩罗远离主要世界市场,运输费用特别高,从而降低了其发展潜力
The Comoros is far away from the main world markets, which gives rise to particularly high transport costs and consequently reduces its development potential.
智利继续参与南美洲区域基础设施一体化倡议 以便发展中央通洋运输走廊和南回归线综合运输走廊 包括为南回归线综合运输走廊对智利 南方共同市场 南方市场 的 地理一体化议定书 投资
Chile continued to participate in the initiative of the Integration of Regional Infrastructure in South America for the purpose of developing the Central Interoceanic and Capricornio integrated transit corridors, including investment in the Chile Southern Common Market (MERCOSUR) Physical Integration Protocol for the latter.
监测小组查出的34次武器运输交易中 有21次交易是通过巴卡拉哈军火市场进行的 这证明这个市场在武器交易中和违反对索马里武器禁运中起到了中心作用
Of the 34 arms shipments identified by the Monitoring Group, 21 transactions were conducted through the Bakaaraha arms market, which reaffirms the central role it plays in the arms trade and in arms embargo violations in Somalia.
他指出 欧盟为最不发达国家提供的优惠出口市场占最不发达国家享受的全部优惠出口市场的60
He observed that the EU was providing 60 per cent of the LDCs apos preferential export markets.
实际市场条件(例如运输和通讯成本)也限制了发展商标名称的可能性
Physical market conditions (e.g. transportation and communication costs) also limited the possibilities for developing a brand name.
18. 在粮食运输方面,由于无法进入美国市场,封锁尤其使到货运费上涨
18. The embargo s main effect on the transport of food is to increase shipping costs, since it denies Cuba access to the United States market.
一 活跃的市场和出口部门. 2 9
I. Dynamic markets and export sectors 2 9
24. 中国钢产量的迅速增长不仅对世界钢市场和原料市场造成了很大的扰乱 还对本国能源和运输系统形成了巨大压力
The rapid growth in Chinese steel production has not only caused great turbulence on the world steel and raw materials markets, but has also made major demands on the country's power and transport system.
此外 他表示 巴拉圭作为南锥体共同市场 南方市场 的现任主席 将设法加强次区域倡议 使该区域能够改善其过境运输系统
Moreover, he stated that Paraguay, in exercising the current presidency of the Southern Cone Common Market (MERCOSUR), would seek to enhance sub regional initiatives that will allow the region to advance in improving its transit transport system.
这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia.
我想这场仗会输
I think the battle will be lost.
第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports).
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
比如他们被捕捉并在市场上出售
And they are caught and they are on the market.
宗教物品在国际非法市场上出售
Religious objects are sold on the international black market.
新建的住房一半按市价出售 另一半进行补贴 低于市场价格出售
Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
就为公众特别是为女工创造就业机会而言 劳工和专家输出市场扩展至东南亚不失为一种有效的解决办法
The expansion of market for labor and expert export to Southeast Asia is also a good solution to job creation in general and to the female labour force in particular.

 

相关搜索 : 市场输出 - 场输出 - 输入市场 - 运输市场 - 输出上市 - 市场出清 - 出口市场 - 出版市场 - 退出市场 - 市场支出 - 退出市场 - 退出市场 - 出击市场 - 出口市场