"辖下降"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
辖下降 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村 | Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat |
雷诺队长 我在你管辖之下 | Captain, I am under your authority. |
慢慢地 降下来 降下来 | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区 | In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat. |
124. 管辖职能的原则和权利如下 | 124. The following are principles and rights of the jurisdictional function |
下降的原因是捕捞量下降 | This is due to the decrease in fish catches. |
请降下升降机 | Would you bring down the hoist? |
Alija Izetbegovic先生阁下 总统直辖机构成员 | H.E. Mr. Alija Izetbegovic Member of the Presidency |
一个下士必须清楚他管辖多少人. | A corporal should always know exactly how many men he has under him. |
起始温度是25度 然后下降 下降 | So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. |
下降 | falling |
这些做法首先受竞争管理委员会的管辖 相关情况下受阿尔及尔法院管辖 | These practices fall within the competence of the Competition Board in the first instance, and, where appropriate, the Algiers court. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
波黑总统直辖机构成员 Mirko Pejanovic先生阁下 | H.E. Mr. Mirko Pejanovic Member of the Bosnia and Herzegovina Presidency |
有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在下降 下降 下降 | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
1. 托运人和承运人约定某一有管辖权的法院享有管辖权可裁定本公约下可能产生的纠纷的 该法院即享有非排他性管辖权 但授予此种管辖权的协议的订立或凭证须符合下列条件 | If the shipper and the carrier agree that a competent court has jurisdiction to decide disputes that may arise under this Convention, then that court has non exclusive jurisdiction, provided that the agreement conferring it is concluded or documented |
下降了 | Its temperature drops. |
缅因辖区 布鲁塞尔辖区 巴大拿辖区 | SousPrefecture Maine, Bressuire and Partenay. |
207. 从1980年到1991年 婴儿总死亡率下降了25 查科下降了40 联邦首都下降了18 | 207. The overall infant mortality rate fell by 25 per cent between 1980 and 1991, with a drop of 40 per cent in Chaco and 18 per cent in the Federal Capital. |
关于混合管辖权的问题 他指出 管辖权 这一术语在欧洲联盟的情况下有具体的含义 | With regard to the issue of mixed competence, he pointed out that the term competence had a specific meaning in the context of the EU. |
渐降下来 | Decrescendo. |
她在下降 | Herself fall. |
停止下降. | Why? You better stop dropping down a little. |
quot 法院按照本规约对下列罪行拥有管辖权 | The Court has jurisdiction in accordance with this Statute in respect of the following crimes |
欧洲国家显示稍有下降 从100 下降到96 见图二 | Europe showed a small decline, from 100 per cent to 96 per cent (see figure II). |
从1992年开始下降 到1994年 平均失业率下降到6.6 | Since then the rate has fallen, and in 1994 the average rate was 6.6 per cent. |
2. 在下列情况下,缔约国也可以对任何此种罪行确定管辖权 | 2. A State Party may also establish its jurisdiction over any such offence when |
伤亡事故率下降了76 恶性致命事故率下降了90 | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
他 給 他 們 降下 冰雹 為雨 在 他 們 的 地上 降下 火燄 | He gave them hail for rain, with lightning in their land. |
他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄 | He gave them hail for rain, with lightning in their land. |
他 給 他 們 降下 冰雹 為雨 在 他 們 的 地上 降下 火燄 | He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. |
他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄 | He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. |
下降的泡泡 | Bubbles fall |
下降中pressure tendency | falling |
1990年下降10 | In 1990 the decrease was 10 per cent. |
就业率下降 | Decline in the employment rate. |
到这里降下 | DON'T GIVE UP! |
quot 2. 在下列情况下,缔约国也可以对任何此种罪行确定管辖权 | 2. A State Party may also establish its jurisdiction over any such offence when |
1990年的选举中女选举人的比例下降到46.1 1993年下降到45.5 1997年的选举中进一步下降到 44.5 | It decreased marginally to 46.1 for the 1990 elections, to 45.5 for the 1993 elections and to 44.5 for the 1997 elections. |
军事管辖权和仲裁管辖权被认为是独立的管辖权 | The military and arbitral jurisdictions are recognized as independent jurisdictions |
我敦促尚未承认国际法院强制管辖权的国家承认其强制管辖权 而且尽量全面承认 或至少在具体情形下承认法院的强制管辖权 | I urge those States that have not yet done so to consider recognizing the compulsory jurisdiction of the Court generally if possible or, failing that, at least in specific situations. |
妇女文盲率有轻微下降 从1990年的9 下降为1993年8.4 | There has been a slight reduction in the rate of female illiteracy from 9 per cent in 1990 to 8.4 per cent in 1993. |
贫困率已经从57.5 下降到40.2 绝对贫困率已经从2003年的27.5 下降到2004年的15 并且在继续下降 | Poverty has dropped from 57.5 per cent to 40.2 per cent and absolute poverty rates have come down from 27.5 per cent in 2003 to 15 percent in 2004 and continue to decline. |
同期缺少管道水的家庭从28.4 下降到10 而没有电力供应的家庭下降得更多 从21.8 下降到4.5 | Over the same period, the shortage of piped water was reduced from 28.4 to 10 per cent, while the absence of electricity fell even more markedly from 21.8 to 4.5 per cent. |
气压计下降了 要下雨了 | The barometer is falling. It is going to rain. |
相关搜索 : 管辖下降 - 下辖 - 辖下 - 在下辖 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 降下 - 下降 - 下降