"辖区根西岛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
辖区根西岛 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第四次(泽西岛 根西岛 和马恩岛) | Fourth (Jersey, Guernsey and Isle of Man) |
目前 厦门市有6个市辖区 分为岛内的思明区和湖里区 岛外海沧区 集美区 同安区和翔安区 | At present, there are six municipal districts in Xiamen, which are divided into Siming District and Huli District within the island and Haicang, Jimei, Tongan and Xiang an districts are outside the island. |
大不列颠及北爱尔兰联合王国(泽西岛 根西岛和马恩岛) | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Jersey, Guernsey and Isle of Man) |
格恩西岛金融事务委员会提出对 刑事司法条例 犯罪收益 格恩西岛辖区 和 防止洗钱和打击资助恐怖主义问题的指导说明 的修正案供审议 | The Guernsey Financial Services Commission put out for consultation proposed amendments to the Criminal Justice (Proceeds of Crime) (Bailiwick of Guernsey) Regulations and the Guidance Notes on the Prevention of Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism. |
缅因辖区 布鲁塞尔辖区 巴大拿辖区 | SousPrefecture Maine, Bressuire and Partenay. |
1 第四大岛马约特岛仍属法国管辖 | 1 The fourth island of the archipelago, Mayotte, remains under French administration. Annex I |
分庭注意到 根据上述临时办法 尼日尔对位于主航道左侧的岛屿 包括莱泰岛在内 行使行政管辖 达荷美则对位于主航道右侧的岛屿行使行政管辖 | The Chamber observed that, pursuant to that modus vivendi, Niger exercised its administrative authority over the islands located to the left of the main navigable channel, including the island of Lété, and Dahomey over those located to the right of that channel. |
除了开曼群岛和维尔京群岛这些离岸避税地之外 巴西 阿根廷 墨西哥和智利(依此顺序)是这一区域的最大投资国 | Excluding the Cayman Islands and the Virgin Islands, which are offshore tax havens, Brazil, Argentina, Mexico and Chile (in that order) are the dominant investors in the region. |
10. 联合王国的君主属地根西区(2000年) 泽西区 2000年 和马恩岛 2000年 联合王国的海外领土百慕大 1999年 开曼群岛 2002年 特克斯和凯科斯群岛 2000年 以及中国香港特别行政区 2000年 也已通过示范法 | The Model Law has also been adopted in the Bailiwick of Guernsey (2000), the Bailiwick of Jersey (2000) and the Isle of Man (2000), all Crown Dependencies of the United Kingdom in Bermuda (1999), the Cayman Islands (2000) and the Turks and Caicos Islands (2000), all overseas territories of the United Kingdom and in the Hong Kong Special Administrative Region of China (2000). |
公交司机由于和阿婆语言无法交流 无奈送至辖区红岛边防派出所 | The impossibility of the bus driver to communicate with the old lady in language forced him to escort her to the nearby Hongdao Border Police Substation. |
1. 东帝汶领土包含帝汶岛东部地区,该岛位于构成印度尼西亚共和国岛屿群的顶端,欧库西 安贝诺飞地 阿陶罗岛,位于帝汶岛北海岸外 雅科岛,位于东端 | 1. The Territory of East Timor comprises the eastern part of the island of Timor, which is located at the top of the chain of islands forming the Republic of Indonesia the enclave of Oecusse Ambeno the island of Atauro, off the northern coast of Timor and the island of Jaco, off its extreme tip. |
48. 委员会还建议 根西岛 泽西岛 马恩岛 开曼群岛 蒙特塞拉特岛 特克斯和凯科斯群岛的有关部门进一步考虑按照公约的规定通过禁止种族歧视的特定立法 | 48. The Committee also recommends that further consideration by given by the authorities of Guernsey, Jersey, the Isle of Man, the Cayman Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands to the adoption of specific legislation prohibiting racial discrimination, in line with the provisions of the Convention. |
quot 6月10日,即 确认阿根廷对马尔维纳斯群岛和南极地区的主权日 apos ,阿根廷民族纪念1829年根据马丁 罗德里格斯总督的法令设立马尔维纳斯群岛和大西洋合恩角附近地区政治军事指挥部 | On 10 June, the Day of Affirmation of Argentine rights to the Malvinas Islands and the Antarctic Sector , the Argentine nation commemorates the establishment of the Political and Military Command of the Malvinas Islands and the Islands Adjacent to Cape Horn in the Atlantic Ocean, in accordance with the decree by Governor Martin Rodriguez of 1829. |
此外 联合王国拒绝阿根廷抗议宣布福克兰群岛临时和外部养护区 宣布南乔治亚海洋区以及福克兰群岛政府关闭福克兰群岛外部养护区和阿根廷200海里界限之间的地区 | Furthermore, the United Kingdom rejects Argentine protests concerning the proclamations of the Falkland Islands' Interim and Outer Conservation Zones the proclamation of the South Georgia Maritime Zone and the closure by the Falkland Islands Government of the area between the Falkland Islands' Outer Conservation Zone and the Argentine 200 nautical mile limit. |
59. 特里斯坦 达库尼亚附属区39由特里斯坦 达库尼亚主岛 戈夫岛 英纳塞西布尔岛和奈丁格尔岛四座岛屿组成 | The dependency of Tristan da Cunha39 is composed of four islands the main island, Tristan da Cunha Gough Inaccessible and Nightingale. |
注 不包括巴斯克地区 加纳利群岛 加泰罗尼亚 加利西亚和巴伦西亚等自治区 | Note The Autonomous Communities of the Basque Country, the Canary Islands, Catalonia, Galicia and Valencia are not included. |
西印度群岛大学 西印度群岛大学 | UWI University of the West Indies |
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区 | In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat. |
阿根廷 白俄罗斯 塞浦路斯 爱沙尼亚 冰岛和西班牙 | Argentina, Belarus, Cyprus, Estonia, Iceland and Spain |
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村 | Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat |
泽西岛 | Jersey |
根据 示范法 制订法律的新的辖区有 吉尔吉斯斯坦和斯洛伐克 | New jurisdictions that have enacted legislation based on the Model Law Kyrgyzstan and Slovakia |
婆罗洲东部和南部 西里伯岛 巴厘岛 努沙登卡拉 西帝汶岛 | east south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor |
巡逻道路是在缓冲区内,从东到西跨岛延伸180公里 | The patrol track is located in the buffer zone and extends 180 kilometres from east to west across the island. |
岛根japan. kgm | Shimla |
岛根japan. kgm | Shimane |
去过北非 西西里岛 | Fought through North Africa and Sicily... and all through Europe up to Czechoslovakia. |
格恩西岛 | Guernsey |
西奈半岛 | 1. Sinai Peninsula |
西奈半岛 | Sinai? |
第一和第二高级法庭属于第一司法管辖区 第一司法管辖区的管辖权包括巴拿马省 科隆的部分地区 达连和圣布拉斯地区 | The First and Second Superior Courts belong to the first judicial district, which has jurisdiction in the province of Panamá, part of Colón, Darién and the special province of San Blas. |
领土由三个主要岛屿(圣克罗伊 圣约翰和圣托马斯)组成,一个小岛(沃特岛)最近移交给领土管辖 | The Territory is made up of three main islands (St. Croix, St. John, and St. Thomas) and one small island (Water Island) recently transferred to the jurisdiction of the territorial Government. |
阿根廷和澳大利亚 澳大利亚首都直辖区 在某种程度上适用这一原则 尽管在西澳大利亚它仅适用于某些具体的情况 | Argentina and Australia (Australian Capital Territory) applied this principle to a certain extent, while it was applied only in some specific situations in Western Australia. |
皮特凯恩位于西太平洋,由四个岛屿组成)唯一有人居住的皮特凯恩岛 亨德森岛 迪西岛和奥埃诺岛 | is located midway between Australia and South America at 25 S and 130 W. It comprises four islands in the western Pacific Ocean (Pitcairn, the only one of which is inhabited, Henderson, Ducie and Oeno). |
阿根廷 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 美利坚合众国 | Argentina, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America. |
大西洋群岛 | Atlantic islands |
圣卢西亚岛 | Saint Lucia |
91. 墨西哥指出,墨西哥有适当的法律规定悬挂墨西哥旗帜的船只在其他国家管辖区域内作业的情况 | 91. Mexico indicated that it had the appropriate legislation regulating the operations of vessels flying the flag of Mexico in areas under the jurisdiction of other States. |
重要的跨管辖区倡议 | Significant cross jurisdictional initiatives |
都是辖区里最好的人 | By the best men in the precinct. |
葛罗斯凯洛辖区 41岁 | Gros Caillou precinct. Age 41. |
199. 委员会建议 提供有关联邦管辖部落地区和西北边境省的具体资料 | 199. The Committee recommends that specific information be provided on the Federally Administered Tribal Areas and the North West Frontier Province. |
在净化后应归还别克斯岛人的这些地区仍然受到美国内政部渔业及野生生物管理局的管辖 | The areas that, after decontamination, should be given back to the people of Vieques were still under the jurisdiction of the Fish and Wildlife Service of the United States Department of the Interior. |
此外还有伊斯兰堡首都特区 联邦直辖部落地区 简称 部落地区 和联邦直辖北部地区 简称 北部地区 三个政区 | The Islamabad Capital Territory and the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Federally Administered Northern Areas (FANA) are in addition to the four provinces. |
马来西亚半岛 | peninsular Malaysia |
相关搜索 : 根西岛 - 榆树根西岛 - 根西岛的法律 - 辖区 - 辖区 - 岛区 - 西西里岛 - 吕根岛 - 泽西岛 - 跨辖区 - 辖区内 - 各辖区 - 根区 - 根区