"辛劳"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 劳动的 辛苦的 | Labouring, wearied out, |
| 劳动的 辛苦的 | Labouring, striving hard. |
| 劳动的 辛苦的 | labouring, toilworn, |
| 劳动的 辛苦的 | Travailing, worn. |
| 劳动的 辛苦的 | Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace). |
| 劳动的 辛苦的 | Laboring and exhausted. |
| 劳动的 辛苦的 | be toiling and worn out |
| 劳动的 辛苦的 | Toiling, weary, |
| 劳动的 辛苦的 | wrought up and weary |
| 劳动的 辛苦的 | laboring, wornout, |
| 劳动的 辛苦的 | Working hard and exhausted. |
| 劳动的 辛苦的 | troubled and tired as a result of their deeds in the past. |
| 劳动的 辛苦的 | Laboring, toiling, |
| 劳动的 辛苦的 | labouring, weary, |
| 劳动的 辛苦的 | Labouring (hard), weary, |
| 现在 我妈妈希望我们能从中学到辛苦劳动的价值 | Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work. |
| 这是许多人的辛劳换来的 他们收集数据 进行演算 编写软件 | It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software. |
| 斯洛为这个被每一个人忽略的伟大观点辛劳了很长一段时间 | And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored. |
| 但是 他们马上发现 实现这一前景之路原比预期的要漫长艰辛 实际上 至少需要一整代人才能做到 这段时间里 他们不得不为现代生活奔波劳累 而辛苦劳作的果实却可望不可及 | But they soon discovered that realizing this prospect would require a longer and more arduous journey than they had anticipated. In fact, it would take at least a generation, during which much of the effort of modern life would have to be made, while the fruits of this effort would remain elusive. |
| 奥斯威辛是由集中营 灭绝营和强迫劳动营以及39个小型集中营组成的设施 | Auschwitz was a complex consisting of a concentration, extermination and forced labour camp and 39 subcamps. |
| 当日原作 家族之苦 导演 85岁高龄的山田洋次不辞辛劳飞临北京 亲临片场探班 | That day, 85 year old Yoji Yamada, the original director of What a Wonderful Family! flew to Beijing to visit the set personally. |
| 世间没有一种具有真正价值的东西 可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的 | Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty. |
| 要避免成为什么样的人呢 千万别变成西西弗斯那样的人 日复一日把巨石推上山 石头却在晚上自行滚下 一天的辛劳化作乌有 日复一日把巨石推上山 石头却在晚上自行滚下 一天的辛劳化作乌有 | You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night. |
| 很显然 如果这是个完美的 能赚钱的工作 为什么这些孩子还需要在麦当劳辛苦工作 | Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's? |
| 还注意到第4002126号索赔因此作为劳埃德第1131号辛迪加(Syndicate No.1131 at Lloyd's)的一件合并索赔提交 | Noting also that claim number 4002126 was thus filed as a consolidated claim in the name of Syndicate 1131 at Lloyd's, |
| 埃尔辛 埃尔辛 签名 | (Signed) Ersin Erçin Minister Counsellor Deputy Permanent Representative Chargé d'affaires a.i. |
| 在结束发言时 我要高度赞扬在联合国系统和平与安全领域外地天天辛勤劳动的许多妇女 | In conclusion, let me highly commend the many women who toil daily in the fields of the United Nations system in the area of peace and security. |
| 通过一项有关劳埃德第1131号辛迪加所提交的第4002126号索赔的支付问题的决定 S AC.26 Dec.255(2005)) | To adopt a decision concerning the payment of claim No. 4002126 filed by Lloyd's Syndicate No. 1131 (S AC.26 Dec.255 (2005)). |
| 在今天的印度, 有多少个Ramanujans 在耕地里辛勤地劳动, 几乎无法养活自己, 他们什么时候才能来回报世界? | How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world? |
| 正当他收割完 带着辛苦劳作换来的少得可怜的农作物来到市场时 却正值物价最低 因为他没有选择 | He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice. |
| 雅辛 | YA SIN. |
| 雅辛 | Yaa Seen (Alphabets of Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) |
| 雅辛 | Ya Sin |
| 雅辛 | Ya Sin. |
| 雅辛 | Ya Sin. These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings. |
| 雅辛 | Ya'. Sin. |
| 雅辛 | Ya Seen! |
| 雅辛 | YaSeen. |
| 雅辛 | Ya, Seen. |
| 雅辛 | I swear by Ya Sin |
| 雅辛 | Ya Seen. |
| 雅辛 | Ya Sin. |
| 4. 我们知道世界许多土著民族在微型企业项目中辛勤劳动 发挥他们的聪明才智 发展出各种农业合作社 | We are aware of indigenous communities across the world that work diligently and creatively in microenterprise projects and have developed forms of agricultural cooperatives. |
| 辛苦啦 | Good work! |
| 然后不知怎么地 没人知道倒底怎么回事 总之 火车开上了错误的轨道 开到了一处劳动集中营 而不是奥斯维辛 | And somehow we don't really know exactly the whole story but the train took the wrong track and went to a work camp rather than the death camp. |
相关搜索 : 在辛劳 - 辛劳了 - 对于辛劳 - 辛劳和麻烦 - 非常辛劳的 - 奉献和辛劳 - 付出辛勤劳动 - 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦 - 通过辛勤的劳动 - 辛辛纳图斯 - 辛辛苦苦地 - 辛酸