"通过辛勤的劳动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过辛勤的劳动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
世间没有一种具有真正价值的东西 可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的 | Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty. |
劳动的 辛苦的 | Labouring, wearied out, |
劳动的 辛苦的 | Labouring, striving hard. |
劳动的 辛苦的 | labouring, toilworn, |
劳动的 辛苦的 | Travailing, worn. |
劳动的 辛苦的 | Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace). |
劳动的 辛苦的 | Laboring and exhausted. |
劳动的 辛苦的 | be toiling and worn out |
劳动的 辛苦的 | Toiling, weary, |
劳动的 辛苦的 | wrought up and weary |
劳动的 辛苦的 | laboring, wornout, |
劳动的 辛苦的 | Working hard and exhausted. |
劳动的 辛苦的 | troubled and tired as a result of their deeds in the past. |
劳动的 辛苦的 | Laboring, toiling, |
劳动的 辛苦的 | labouring, weary, |
劳动的 辛苦的 | Labouring (hard), weary, |
41 印度尤其关注移徙问题 因为散居世界各地的印度人约有2 000万 他们通过辛勤劳动 为接收国和印度的发展作出了贡献 | India attached particular importance to the issue of migration because Indians in the diaspora numbered about 20 million people who, by dint of their toil, contributed to the development of their home and host countries. |
你不辞辛劳送那些鸟过来 | Well, you did go to the trouble of bringing those birds. |
他總是辛勤的工作 | On he plods against all odds |
在结束发言时 我要高度赞扬在联合国系统和平与安全领域外地天天辛勤劳动的许多妇女 | In conclusion, let me highly commend the many women who toil daily in the fields of the United Nations system in the area of peace and security. |
我很讨厌说自己同胞的坏话 但是 但是 我从未见过哪个男人 能够真的感激 女人如此辛勤的劳作 | I hate to talk against my own kind, but I never seen a man could appreciate how hard you women work. |
... 的忠诚 奉献 辛勤工作 | Ten years, ten long years of loyalty, devotion, hard work. |
通过辛苦的日子... | Through the days of toil that's near... |
在今天的印度, 有多少个Ramanujans 在耕地里辛勤地劳动, 几乎无法养活自己, 他们什么时候才能来回报世界? | How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world? |
只有普遍适用才能实现多年来为通过这一重要文书而辛勤努力所追求的目标 | Only its universal application would lead to attainment of the goals pursued during the years of intense efforts deployed for the adoption of such an important instrument. |
2005年通过了新的 劳动关系法 | In 2005 a new Law on Labor Relations was adopted. |
我如同狗般辛勤工作 | I have been working like a dog |
每一天都要辛勤得工作 | It's hard work every single day. |
我习惯辛勤努力地工作 | I am accustomed to working hard. |
4. 我们知道世界许多土著民族在微型企业项目中辛勤劳动 发挥他们的聪明才智 发展出各种农业合作社 | We are aware of indigenous communities across the world that work diligently and creatively in microenterprise projects and have developed forms of agricultural cooperatives. |
你给我记好了 波特先生 你口中的懒鬼和粗人 才是镇上土生土长 辛勤劳作的人们 | Just remember this, Mr. Potter, that this rabble you're talking about, they do most of the working and paying and living and dying in this community. |
通过数字看美国劳动力市场 | America s Labor Market by the Numbers |
用辛勤的工作照顾老父. 不是吗 | Takes after his dad for hard work, don't he? |
十五年的辛勤工作付之一炬啊 | Fifteen years with the company down the drain. |
很勤劳嘛 | That's diligent. |
他感谢主持人的辛勤工作 感谢不结盟运动和欧洲联盟的合作 | He thanked the facilitators for their hard work, and the Non Aligned Movement and the European Union for their cooperation. |
我们将在这一方面辛勤工作 | We will work hard on this front. |
他辛勤到死只为开出这些地 | He worked hisself to death just to make these fields. |
当我这样为你俩辛勤工作时 | When I've worked my fingers to the bone for both of you. |
现在 我妈妈希望我们能从中学到辛苦劳动的价值 | Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work. |
他们生在镇上 葬在镇上 辛勤工作 有座体面点的房子就过分了吗 | Well, is it too much to have them work and pay and live and die in a couple of decent rooms and a bath? |
我为大家辛劳受苦 | I slave, I agonize for them. |
看来最勤劳的夫妻 | I see that the married couples are the most efficient |
她也会看见你如何为她辛勤工作 | And she will also see how hard you are working for her. |
Yumkella先生的当选将向农村社区和贫穷的人们表明 事业上的成功不分肤色或国界 可以通过辛勤的工作而取得 | Mr. Yumkella's election would show rural and poor communities that success did not recognize colours or borders, and could be achieved through hard work. |
相关搜索 : 付出辛勤劳动 - 辛劳 - 辛劳 - 勤劳 - 在辛劳 - 辛劳了 - 辛勤工作 - 辛勤工作 - 辛勤工作 - 辛勤成果 - 勤劳的人 - 用勤劳 - 非常辛劳的 - 辛勤工作的人