"辨别趋势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
辨别趋势 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从所提供的数据中无法辨明中间进度指数的明确趋势 | It was not possible to discern clear trends of intermediate indicators of progress from the data provided. |
这一趋势令人鼓舞 特别是在多年来下降的趋势之后 | This is encouraging, especially after years of declining trends. |
54. 空间技术和遥感技术使人们可以辨别和描绘荒漠化过程 更好地进行症状分析 并能发现各种趋势 | Space technology and remote sensing allow for the identification and mapping of the desertification process allowing for facilitating greater diagnostic analysis and potential identification of trends. |
与支助活动同时进行这种评估可能有助于辨明趋势和纠正或调整政策 | Conducting such appraisal in parallel with the activities may prove useful in spotting trends and correcting or adjusting policies. |
下面分别讨论了每一类的趋势 | Trends in each type of flow are discussed below. |
乌克兰对这种趋势感到特别关切 | Such trends are of particular concern for Ukraine. |
趋势 | Trends |
使参加者了解遥感技术的新的和正在出现的趋势 侧重于新一代高分辨率传感器系统 | To educate the participants on new and emerging trends in remote sensing technology, with emphasis on the new generation of high resolution sensor systems. |
1. 趋 势 | Trends |
重要的是监督一段时间里男女报酬差别的趋势和发展态势 | It is important to monitor trends and developments over time in the pay differences between men and women. |
我们分别谈谈这两方面 首先 从大趋势来看 | Let's review them both. First of all, the megatrends. |
163 在高等教育中也存在着性别分离的趋势 | The trends of gender segregation can also be observed in higher education. |
总体趋势 | General trends |
总体趋势 | Overall trend |
我们审查了世界经济局势特别是金融市场和股票交易最近的不利趋势,认识到这种趋势对东南欧国家特别是对转型期经济国家的不利影响 | Having reviewed the recent negative trends in the world economic situation, particularly in financial markets and stock exchanges, we acknowledge their undesirable effects on the countries of South Eastern Europe, in particular on economies in transition. |
11.3. 按性别分列的就业和失业年平均率趋势 37 | 11.3. Trends in employment and unemployment rates, by sex (annual average) . 34 |
表11.3. 按性别分列的就业和失业年平均率趋势 | Trends in employment and unemployment rates, by sex (annual averages) |
A. 一般趋势 | General trends |
D. 其他趋势 | Other trends |
6. 未来趋势 | 6. Future trends |
一 趋势概述 | I. OVERVIEW OF TRENDS 4 3 |
一. 趋势概述 | I. OVERVIEW OF TRENDS |
二 全球趋势 | II. GLOBAL TRENDS |
2. 全球趋势 | 2. Global trends |
笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 | Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. |
(b) 新出现趋势 | (b) Emerging trends. |
微观经济趋势 | Microeconomic trends |
宏观经济趋势 | Macroeconomics trends |
这种基本趋势集中反映了此类兴奋剂中各种药物的变化趋势以及世界不同地区的变化趋势 | This general trend is an aggregation of trends for individual substances within the group and for different parts of the world. |
这项区别是依照国际社会废除死刑的趋势作出的 | This distinction is made necessary by the current international trend towards the abolition of capital punishment. |
工资化 特别是服务及商业中工资化的趋势日益加强 | An increasing trend towards waged employment, particularly in services and commerce. |
不敬呈上升趋势 | Irreverence starts to rise. |
A. 筹资的总趋势 | Overall trends in funding |
项目厅业务趋势 | UNOPS business trends |
二. 妇女就业趋势 | Trends in women's employment |
C 卫星通信趋势 | C. Trends in satellite communications 25 29 6 |
C 卫星通信趋势 | C. Trends in satellite communications |
二 全球趋势. 6 11 | Paragraphs I. Introduction 1 5 II. Global trends 6 11 |
最近的一些趋势 | PATTERNS SOME RECENT TRENDS |
技术趋势的影响 | Implications of technology trends |
对土地退化 土壤侵蚀 旱灾和人们日趋贫穷这种趋势和危险 特别是发展中国家脆弱生态系统和干旱地区的这种趋势和危险感到关切 | Are concerned at the trends and perils of land degradation, soil erosion, drought and impoverishment, particularly in the fragile ecosystems and drylands of developing countries |
12. 有时人们批评特别代表过分重视枝节而忽略了趋势 | On occasion, the Special Representative has been criticized for placing too much weight on incidents at the expense of trends. |
还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析 | It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. |
这一趋势不可扭转. | There is going to be no turning back. |
第三个趋势 机器人 | Third trend robots. |
相关搜索 : 趋势识别 - 趋势识别 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 辨别 - 辨别 - 辨别 - 趋势图 - 组趋势 - 新趋势