"边检站"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

边检站 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

边界和外国公民事务处在所有边界检查站设有伪造文书检查装置
The Borders and Foreigners Service SEF has in all border posts detection instruments for false and falsified documents.
哈尔滨边防检查站12日发布消息 近日 该边防检查站协助哈尔滨市警方遣返一名非法居留的俄籍男子
According to the news released by the Harbin Frontier Inspection Station on August 12, recently, the station assisted the police in Harbin in repatriating a Russian man who illegally resided in the city.
在边境地区设立了检查站 以遏制非法进入巴基斯坦
Check posts have been established in border areas to curb unlawful entry into Pakistan.
有些检查站是流动或 quot 机动 quot 检查站
Some of these checkpoints are mobile or flying checkpoints.
Tibnin附近的检查站将会撤消 因为有好几条路与检查站平行 使检查站失去作用
The checkpoint near Tibnin would be dismantled as it no longer served its purpose, with several roads running parallel to the checkpoint.
检查站包括
The check point includes
通过检查站
Passage through checkpoints
据最近报道 以色列意图将设在西岸中部人口众多且交通繁忙地段的盖兰迪耶检查站变成类似于国际边境检查站的设施
According to recent reports, Israel was planning to turn the Qalandiya checkpoint, located in a heavily populated and heavily travelled part of the central West Bank, into something resembling an international border crossing.
第三十八 条 外国 交通 运输 工具 携带 枪支 入境 或者 过境 的 交通 运输 工具 负责人 必须 向 边防 检查 站 申报 由 边防 检查 站 加 封 交通 运输 工具 出境 时 予以 启封
Article 38 When guns are carried by foreign means of transport into or through the territory of China, the persons who are responsible for the means of transport must apply to the frontier inspection station for sealing of the means of transport, which shall be unsealed at the time it leaves the country.
名单所列个人姓名已经列入国家禁止入境者名单 边境检查站名单
The names of listed individuals have been included on the national stop list border checkpoint lists.
靠边站
Stand aside!
虽然在联柬权力机构,特派团都派人看守设在边界的检查站,从而能够留意检查被窃的特派团财产
While in UNTAC the mission manned control posts on the borders with neighbouring States and could therefore be on the look out for stolen mission property.
要检查站点的 URL
URL of the site to check
103. 艾雷兹检查站
103. Erez checkpoint.
116. 艾雷兹检查站
116. Erez checkpoint.
边缘检测
Edge Detection
一边站着
Stand aside.
B'hai边防站
Border post at B'hai
Pine 边防站
Borderpost Piné
Wolono 边防站
Borderpost Wolono
站在一边
Clear the road there. Stand aside.
站到一边
Step aside.
站到一边
No. Step aside.
站在一边
Stay out of my way!
两边站好!
On the double!
站起来 有话边走边说
Rise! Let's talk as we walk
配置自动站点检查
Configure Site check Automation
16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单
Have you included the names of the listed individuals in your national stop list or border checkpoint list?
16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单
Have you included the names of the listed individuals in your nation stop list' or border checkpoint list?
就站在外边
Step outside.
你站在哪边
Who's side are you on?
适逢祖国69周年华诞 西九龙边检站预计 10月1日 2日将出现旅客访港高峰
At the very time of the 69th anniversary of the founding of the People's Republic of China, the West Kowloon boundary checkpoint predicts a peak of visitors to Hong Kong on October 1 and 2.
对于被迫长时间滞留在边境检查站的巴勒斯坦孕妇 是否向她们提供了援助
Was assistance provided to pregnant Palestinian women forced to wait on long lines at border checkpoints?
在与刚果民主共和国接壤的边境检查站 配备有警察 移民与海关部门的人员
At the border points crossing with the Democratic Republic of the Congo, we have in place officers from the police, immigration and customs departments.
16. 是 正是这样 清单 所列人员已被列入本国禁止入境名单或边境检查站名单
Yes, every one of the listed persons has been included in our national exclusion list or border checkpoint list.
一个检查站的联合国维和人员反对在检查站部署监测人员 认为这会带来安全威胁 但其他两个主要的检查站允许他们留在那儿检查
The United Nations peacekeepers at one checkpoint objected to the presence of the monitors as a security threat, but they were allowed to remain at the two other major checkpoints.
我站在你这边
I'm on your side.
你站他们那边
You joined in.
车站边 By the station.
By the station.
你站在谁那边
Whose side are you on ?
喂 靠边站 让路
Step back. Make way.
例如 当在军队的检查站
So for example, when you've got military checkpoints.
然而 检查站并没有拆除
However, the checkpoint was not dismantled.
看到谁站在检票口了吗
Did you see him?
大约三年前也在王国一些主要的边境哨站装置了先进的X射线检查装置 诸如在Karamah Jabir和Aqabah 以便检查卡车和汽车
Advanced X ray scanning equipment was also installed some three years ago at a number of the Kingdom's main border posts, such as Karamah, Jabir and Aqabah, for the purpose of inspecting lorries and vehicles.

 

相关搜索 : 边境检查站 - 选边站 - 岸边站 - 路边站 - 检查站 - 检测站 - 检验站 - 检定站 - 检查站 - 检查站 - 检查站 - 检疫站 - 站点边界 - 站在旁边