"达预期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
达预期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2003年希腊的男性预期寿命高达75.4岁 1980 72.2 女性预期寿命高达80.7岁 1980 76.8 | Life expectancy in Greece, in 2003, went up to 75.4 years for men (1980 72.2) and 80.7 years for women (1980 76.8). |
33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是 | 33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that |
预期总兵力将达20 000人左右 | They expect to have a total force of about 20,000. |
8. 研讨会预期达到的结果是 | The expected outcomes of the seminar were |
28D.11 本方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.11 The objectives and expected accomplishments will be achieved on the assumption that |
1.62 2006 2007两年期预算对2004 2005两年期预算的总增长达245百万美元 | 1.62 The overall growth of the 2006 2007 biennium budget over that of 2004 2005 is 245 million. |
30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 | 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.41 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.45 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.49 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.49 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
33.29 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 33.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
33.35 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 33.35 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
28D.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
这是结局没有达到预期的主要原因 | That is the main reason why the outcome fell short of expectations. |
对折衷提案预期达到的效果的澄清 | Clarifications of the intended effect of the compromise proposal |
援助本身也不可能达到预期的发展水平 | Aid by itself is unlikely to achieve the desired degree of development. |
卢旺达问题国际刑事法庭 2008 2009两年期预算 | Budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008 2009 |
1992年男性预期寿命是68岁 而女性已达72岁 | In 1992 it was 68 years for males and 72 years for females. |
15.9 在本计划所涉期限结束之前,预期本方案将达成下列目标 | 15.9 By the end of the period covered by the plan, it is expected that the programme will have achieved the following |
必须了解正在执行的措施是否达到预期效果 | There is a need to understand whether or not the measures that are being implemented are having their intended effect. |
预期工薪税将达13 600万美元,即增加300万美元 | Payroll tax is expected to be up by 3 million, to 136 million. |
总体来讲 虽然2004年总收入超出预算预测1亿美元以上 但是外部捐助未达预期 | Overall, even though total revenues for 2004 exceeded budget projections by over 100 million, external donor support did not meet projections. |
在发展中国家 预计糖尿病流行率将增加170 在发达国家 预期增加42 | In developing countries, there is a projected 170 increase in diabetes prevalence, and in developed countries, there is an expected 42 increase. |
不达 在巡逻期间没有发生需要警察干预的情况 | However, no incidence of or need for police intervention occur during the patrol. |
没有妇女的积极参与 决策将继续达不到预期目的 | Without such active involvement, decision making will continue to be ineffective. |
2004 2005两年期 预算外资金的估算总额达到42亿美元 | For the biennium 2004 2005, the estimated total such funds was US 4.2 billion. |
鉴于目前的收入预测 从中期来看 预计禁毒署活动执行额每个两年期都能达到大约15,000万美元 | In view of the current income projection, it is anticipated that UNDCP will be able to implement activities of approximately 150 million per biennium in the medium term. |
不管使用那种方法 只要能够达到预期的效果就行了 | How you get it shouldn't make that much of a difference. |
预期每年从美国到古巴旅行的人数总共会达301万人 | In all, an estimated 3.01 million more persons from the United States would travel to Cuba every year. |
预期此后几个星期内其他移民将抵达另外几个定居点 ( 国土报 ,5月8日) | Other immigrants were expected to arrive at the other settlements in the coming weeks. (Ha aretz, 8 May) |
指标为可以衡量的特点,有助于决定预期的成果是否已经达成或达成了多少 | Indicators are measurable features that will help to determine whether and to what extent the expected results have been achieved. |
41. 为了具有效力,控制措施应该在实施中达到其预期目的 | 41. To be effective, controls should fulfil their intended purpose in actual application. |
2006 2007两年期 预期捐助者对费用分担和信托基金的捐款总额估计为30亿美元 因此 该两年期预期的捐助者捐助资源总额估计数达到49亿美元 | For the 2006 2007 biennium, projected donor cost sharing and trust fund contributions are estimated at a combined 3.0 billion, bringing projected total donor resource contributions to an estimated 4.9 billion for the biennium. |
9. 2005年世界经济成长大幅度减缓 预期2005年将达到约3 2006年将达到同样的百分数 | The growth of the world economy had slowed measurably in 2005 it was expected to reach about 3 per cent in 2005 and the same in 2006. |
虽然业绩预期和方案的交付时限对于加强成果预算编制和管理是重要的 但也必须有一些措施来处理没有达到那些预期和时限 | While performance expectations and time frames for programme delivery were important for strengthening results based budgeting and management, there must also be measures to deal with failure to meet those expectations and time frames. |
在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
55. 实际上 可再生能源部门迄今进行的改革不曾达到预期效果 | In practice, the reforms so far undertaken in the renewable energy sector have not achieved the expected results. |
尽管这些行动仍没有达到国际社会的预期目标 但是充满希望 | Although those activities had not progressed at the pace the international community might have liked to see, they gave hope for the future. |
9.70 本次级方案预计达到目标和预期成果 但其前提是 国家统计局拥有持续的资源和能力 | 9.70 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that national statistical offices have sustained resources and capacity. |
29.27 本次级方案预计能达到目标 取得预期成果 但前提是外部各方将在调查方面给予合作 | 29.27 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that external parties will cooperate in investigations. |
预算总执行率达95 高于2002年7月1日至2003年6月30日上个财政期间92 的预算总执行率 | The overall budget implementation rate had been 95 per cent, which was higher than the overall implementation rate of 92 per cent for the previous financial period from 1 July 2002 to 30 June 2003. |
卢旺达问题国际刑事法庭 2006 2007两年期预算第二次执行情况报告 | Second performance report on the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2006 2007 |
但是 从长期看 雷达动力的预算是探测细小物体的一个限制因素 | However, the radar power budget is a limiting factor for detection of small objects at long ranges. |
当地的培训能力将得到建立 以便能够传授课程 并达到预期效果 | Local training capacity should have been established to enable courses to be followed and target results achieved. |
相关搜索 : 达到预期 - 达到预期 - 未达到预期 - 期达 - 完全达到预期 - 预计到达日期 - 预计到达日期 - 预计到达日期 - 达到预期效果 - 没有达到预期 - 预期期 - 预期 - 预期 - 预期