"迅速通知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
保存人应将下列事项迅速通知所有国家 | The depositary shall promptly notify all States of |
秘书处应迅速通知邀请出席会议的所有方面 | The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting. |
应把遵守任何建议的情况迅速通知经纪人(AM 97 71 5 009) | Compliance with the recommendations should be promptly communicated to the broker (AM 97 71 5 009) |
不知怎么的 消息迅速传开 | The news spread in a flash, though no one knew how. |
律师 迅速结婚 迅速离婚 | Lawyers, quick marriages quick divorces. |
因此 我们知道 我们必须迅速做出反应 | So we knew we had to react quickly. |
机器可以非常迅速地分享它们的知识 | Machines can share their knowledge very quickly. |
必须迅速通过 因为许多民族正在消失 | Speedy adoption was necessary since peoples were disappearing. |
我们必须迅速采取行动 科利尔知道得太多 | We've got to move fast. Collier knows too much. |
64. 有关当局应当确保迅速将被拘留者被逮捕一事以及拘留地点通知其家属 | The relevant authorities should ensure that the detainees' families are promptly notified of their arrest and place of detention. |
非常迅速 | It's inflating very fast. |
通常在判决得到最终批准后迅速执行死刑 | Executions have usually been carried out speedily after final approval of the sentence. |
信息和通信技术的畅通使全世界都能迅速交流这些产品 | The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products. |
十分的迅速 | And so I regard that as done. |
他行动迅速 | He acts quickly. |
2. 迅速部署 | Rapid deployment |
外交努力通常成本效益最高,也能最迅速地部署 | Diplomatic efforts are usually the most cost effective and the most quickly deployed. |
工業發展迅速 | Industry was growing quickly. |
迅速往前面挪 | Scoot around forward. |
25. 他敦促委员会迅速着手在二读时通过这些条款 | He urged the Commission to proceed swiftly to the adoption of the articles on second reading. |
C. 重视 迅速见效 | C. Focusing on quick wins |
(a) 迅速评价方法 | (a) Rapid assessment methodologies |
敌人正迅速接近 | Enemy closing in rapidly, sir. |
又回顾世界人权会议建议迅速完成并通过宣言草案, | Recalling further that the World Conference on Human Rights recommended speedy completion and adoption of the draft declaration, |
3. 已根据本条第2款采取任何措施的缔约国 应将所采取措施的结果迅速通知有关船旗国 | 3. A State Party that has taken any measure in accordance with paragraph 2 of this article shall promptly inform the flag State concerned of the results of that measure. |
创新发展非常迅速 | And the innovation is moving very rapidly. |
我迅速地吃了午飯 | I quickly ate lunch. |
谢谢您的迅速回复 | Thanks for your quick answer. |
设立迅速预警机制 | Establishment of an early warning mechanism |
直到爱苗迅速蔓延 | Untilthebig affairbegan |
你能迅速赶过来吗 | Will you get over here fast? |
他康复得很迅速嘛 | He certainly made a quick recovery. |
我迅速把衣服穿好 | I got dressed very quickly. |
你会迅速恢复健康 | Even if I die, my place is with you on the field. |
准备工作非常迅速 | preparations for all this went surprisingly quickly. |
44. 印度的绿色革命表明通过改进生产技术形式投入更多的知识是如何迅速提高土地生产力的 | His country's green revolution illustrated how the input of greater knowledge in the form of improved production technologies could rapidly increase the productivity of land. |
quot 2. 根据上文G H和I条规定采取任何行动的任何缔约国应当将其最后结果迅速通知船旗国 | 2. Any State Party that has undertaken any action under the terms of articles G, H and I above shall promptly notify the flag State of its final outcome. |
1999年 在对科索沃进行空中打击时 我们已经知道如何行动得更迅速 但我们还是不够迅速 没能阻止许许多多的平民的死亡 | In 1999, in the Kosovo air campaign, NATO had already learned how to act faster, but we were still not fast enough to prevent too many innocent civilian deaths. |
火势以扇形迅速蔓延 | The fire spread out in a fan shape. |
他迅速瞥了一眼杂志 | He took a quick look at the magazine. |
公开迅速审判的权利 | the right to a public and expeditious trial |
世界一直在迅速变化 | The world has been changing rapidly. |
迅速有效的部署能力 | Rapid and effective deployment capacities |
为迅速反应拨付款项 | Disbursements for rapid response |
应迅速处理这类申请 | Those applications should be dealt with expeditiously. |
相关搜索 : 迅速通过 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 更迅速 - 树迅速 - 更迅速