"过去的职业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过去的职业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

551. 过去几年参加职业学习方案的学生人数呈增长趋势
Over the recent years a trend has emerged that the number of students studying in programmes of professional studies is growing.
通过第二职业指导研讨会推动自营职业
Promotion of self employment through Second Vocational Guidance seminars.
新的法律准许律师作为自由职业人在半私营的基础上合作开业 而在过去 他们是国家职员 直接受国家监督
The new law authorizes lawyers to practise on a semi private basis, as members of a liberal profession, in cooperative practices, whereas previously they were public officials, directly under State supervision.
到职业介绍所去 把我的行李从... ...
collect my suitcase from the caretaker...
14. 特别加强对那些过去没有受过教育的妇女的教育 同时对她们进行职业培训
14. Expand access to education and provide vocational training, particularly for women who in the past were excluded from the educational system.
它是一个职业训练的过程
It's a vocational training path.
他的职业生涯如过山车一般
It has been a rollercoaster ride.
他的职业生涯里从没失过手
He hasn't lost a conviction in his entire career.
这种坏人再合适不过的职业
A more suitable and rewarding occupation for scoundrels.
我去找联合企业领导 要求辞职
I asked the combine to fire me.
1. 鼓励秘书长通过推动职业发展 在秘书处内促进职业进展
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
在参加有组织的旨在获得职业技能的培训期间 但不得超过其丈夫去世后两年
For a period of organized training aimed at the acquisition of vocational skills, but no later than two years from the time of the husband apos s decease.
我猜想 没有验证过 如果你真的回过头去做些研究 你会发现喜剧 是第二古老的传播性质的职业
And my guess here and I have no research on this is that if you really were to look back at it and if you could research it, you'd find out that comedy is the second oldest viral profession.
去年 这些服务对象中的43 参加了教育或培训方案 31 因这种支助开始就业 26 通过职业发展活动提高了就业能力
Last year, 43 percent of these clients participated in educational or training programs, 31 percent began employment as a result of the supports and 26 percent enhanced their employability through career development activities.
八. 现任和过去学术行政职务
Present and past academic administrative positions
不过 新的教育政策特别强调职业培训
However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training.
国家方案 57. 通过其职业训练副部长办公室(现为就业和职业训练秘书处) 劳工和社会安全部负责全国各目标群体的职业训练
57. Through its Office of the Under Secretary for Vocational Training (now the Secretariat for Employment and Vocational Training), the Ministry of Labour and Social Security has taken responsibility for the occupational training of various target groups throughout the country.
它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会
It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
哦 对了 詹姆斯刚刚为克利夫兰带来了过去52年里第一座职业体育冠军奖杯
Oh, yes, James has just brought the first professional sports championship trophy in Cleveland in the past 52 years.
13. 委员会过去曾建议增加人口基金专业职类中的起职员额 因此委员会满意地注意到 拟议在总部新设的10个专业人员员额中 有4个是P 3和P 3以下职等员额
In the past, the Committee has recommended an increase in entry level posts in the professional category at UNFPA it therefore notes with satisfaction that, of the 10 new Professional posts proposed at headquarters, four are at the P 3 level and below.
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予
The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications.
其中受过高等教育的妇女失业率为16 受过中等普通教育的妇女失业率为38 受过中等职业教育的妇女失业率为27
Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training.
一方面 过去几十年中出现了一些现代化的明显指标 例如高技术职业在总就业中占的比例增多 妇女作为劳动力就业比例增加和农业就业人口减少
There were some significant indicators of modernization in past decades, such as the proportion of highly skilled occupations, the increase in women apos s participation in the workforce and the decrease in agricultural employment, and these indicators have continued to behave positively.
就业机会方面 向妇女开放的职业率相当程度上高于对男子开放的职业率 男子职业率是13.7 ,女子职业率为21.6
In terms of employment opportunities, the open unemployment rate for women (21.6 per cent) is considerably higher than that for men (13.7 per cent).
受过基本职业教育 以及受过小学教育或小学未毕业者在失业总人口中的比例有所增加
The increasing proportion in the overall unemployed population of people with basic vocational education, as well as primary and incomplete primary education.
职业的
Professional?
另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业)
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
㈢ 经过考试从一般事务人员职类晋升专业人员职 类的工作人员人数
(iii) Number of staff placed following examinations for promotion from the General Service category to the Professional category
妇女较集中的职业是办公室职员 达70.4 妇女比例较少的职业有交通驾驶员及相近职业
The occupational group with the highest concentration of women is that of office worker women account for 70.4 per cent of this group.
职业 无业
Occupation, none.
76. 阿根廷通过第23.462法令批准了劳工组织第159号公约 该法令为作为残疾人职业恢复的职业指导 职业训练和工作安排的连续阶段规定了框架
76. ILO Convention No. 159 was approved by Argentina through Act No. 23.462, which provides a framework for the successive phases of vocational guidance, occupational training and job placement which constitute employment rehabilitation for disabled persons.
正因为如此 通过就业局求职的中年妇女的人数要远远少于男性求职者
This is why there are significantly less middle aged women seeking employment through Employment Bureaus.
他们从没去过商业学校
They didn't go to business school.
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
我的职业
My profession?
你的职业
And your father's profession?
你的职业
And your occupation?
增加劳动力队伍的资格 在职人员可通过休假接受进一步和连续培训 休假期间由接受过该工作职业培训的失业人员接替
(b) To increase the qualifications of the labour force in that persons in employment take leave to undergo further and continued training and unemployed persons obtain job training in the jobs they take over during the leave period
职工 教育 经费 按照 国家 规定 的 比例 提取 专项 用于 企业 职工 后续 职业 教育 和 职业 培训
The expense for staff training shall be withdrawn at the proportion provisioned by the state, and shall be specially used for the follow up vocational education and training of employees.
(a) 过去三年内是或曾经是联合国职员
(a) Is or has been an employee of the United Nations within the last three years
如果工作能力的丧失是由于职业有关的事故或者职业病所致 那么失去工作能力的时间不到30天也给予津贴
If incapacity for work was caused by an employment related accident or an occupational disease, the allowance is granted for periods of incapacity for work of less than 30 days.
职位安排职和职业指导
Placement and Career Guidance
根据职业地位来看 妇女失掉了威信最高的部类中的9833个职位 专业 技术人员和领导 国家官员部类 而与之相反, 男子则失去了如商人 小贩及服务业工人等职位, 同时却取得了专业 技术人员职位
In terms of job status, women lost 9,833 jobs in the categories carrying higher status professional technical and manager civil servant, in contrast with men, who lost such jobs as shopkeeper sales and service jobs, while they gained ground in the professional technical category.
在将农场工作与农业外工作结合起来的男子当中 50 受过职业教育
Every second man combining work on a farm with work outside agriculture has a vocational education.

 

相关搜索 : 过去的职业生涯 - 过去的业务 - 职业过失 - 职业过渡 - 通过职业 - 职业过渡 - 通过职业 - 过去就业 - 你的职业职业 - 职业的过敏原 - 过去的 - 过去的 - 过去的 - 过去的