"过去的项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
过去的项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
项目的目的是 第一 我不喜欢忘记自己过去做过的事情 | The purpose of this project is, one I hate not remembering things that I've done in the past. |
2016年 北海新项目的支出预计不超过14亿美元 而过去五年的平均项目支出达到约70亿美元 | Less than 1.4 billion in spending on new projects in the North Sea is expected in 2016, compared with an average of around 7 billion in the past five years. |
这是过去一年半里 我们低调进行的一个项目 | This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so. |
过去几个月来 瑞士就该项目提出了自己的看法 | Switzerland has contributed its ideas to that project over the past few months. |
在过去四年 联合会加强了执行人权项目的工作 | Throughout the past 4 years, the Federation has strengthened its work in the implementation of human rights projects. |
38. 同过去一样 基金的大部分资金将用于项目活动 | As in the past, a large portion of the resources of the Foundation will be devoted to project activities. |
过去30年里 我致力于 研究3个大型的项目 这些项目认真地将计算的理念付诸实践 | Well, I myself have spent the past 30 years of my life working on three large projects that really try to take the idea of computation seriously. |
按支出用途分列的项目活动概算应只限于过去的数据 | Estimates on project activities by object of expenditure should be confined to past data. |
在过去三年中 我们开始和执行了大量改革项目 | Over the past three years, we have launched and carried out a large number of reform projects. |
130. 过去 部门间项目以制订协调的国家方案和加强药物管制机构为目标 | Previously, intersectoral projects aimed at formulating coordinated national programmes and strengthening drug control institutions. |
跳过项目 | Skip Item |
416. 在过去几年中 启动了300多个援助无家可归者项目 | Over the last few years, more than 300 projects have been launched to assist the homeless. |
在过去三十年里, 中国运行了世界上最成功的 摆脱贫穷项目. | China is the world's greatest anti poverty program over the last three decades. |
监督厅发现 项目厅仍然留有80万至140万美元的基金余额 用以支付以前管理的全球项目过去的支出 | The Office found that UNOPS still retained a fund balance of between 0.8 million and 1.4 million to pay for past expenditures of global projects previously managed. |
此外 在过去整整半个世纪里 该组织实施了许多高级项目 这些项目后来成了为老年人服务的典范 | Moreover, throughout the past half century the organization has initiated many advanced projects that have subsequently served as models in the realm of service to the elderly. |
亚美尼亚过去反对将项目163列入第五十九届会议议程 | Armenia was opposed to the inclusion of item 163 in the agenda of the fifty ninth session. |
过去27年里 Seva基金会的项目在15个国家 为200万人恢复了光明 | And over the last 27 years, Seva's programs in 15 countries have given back sight to more than two million blind people. |
过滤此项目 | Filter this item |
联合会成员或合作组织在预算分细目下承付的开支最高可超过项目(分项目)预计数额的20 只要不超过项目(分项目)的费用总额 | A Consortium member or a collaborating organization is authorized to incur expenditures under any budget subline up to a maximum of 20 per cent over and above the amount foreseen in the project (sub project) provided the total cost of the project (sub project) is not exceeded. |
这个项目对我而言就是一座让我能够 回忆起我过去生活的桥梁 | You know, this project for me is a way for me to bridge that gap and remember everything that I've done. |
但是达喀尔会议后五年过去了 有关儿童的项目和方案却减少了 | However, five years after the Dakar Conference, projects and programmes for children had declined. |
这个草案的结构和内容以过去几年中就同一项目通过的决议为基础并增补内容 各位代表可以回顾 过去的决议是未经表决通过的 | This draft resolution, in its structure and content, builds on resolutions adopted in past years on the same item, which, as representatives will recall, were adopted without a vote. |
铭记这一点 日本过去两年一直在柬埔寨执行武器换取发展项目 通过建设和平援助赠款为该项目提供了800万美元 | With this in mind, Japan has been conducting a Weapons for Development project in Cambodia for the past two years, funded by Grant Aid for Peace Building Assistance in the amount of over 8 million. |
收到的申请数量同过去几年相同 但必须铭记 接受的新申请是在目前仍在进行的项目之外 即两年期内总的项目数量有所增加 | While the number of requests made was similar to that of the past several years, it must be kept in mind that new requests that are accepted add to projects that are still under way, meaning that the total number of projects has increased over the biennium. |
而且过去四年丝毫没有推动玻利维亚的这项目标 相反可能倒退了 | And far from furthering Bolivia's cause, the past four years may have set it back. |
儿童保健项目过去曾经是并将继续是该区域各国拟订和评价政策的一项重要投入 | PAPCHILD has been and continues to be an instrumental input to policy development and evaluation for the countries in the region. |
议程项目7 工作的组织 议程的通过和项目的分配 续 | Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) |
所以他们很需要一个数码版的替身 这就是我们过去几个月里做的项目 | So, they wanted to have a digital version of a stuntman and that's what we've been working on for the past few months. |
我们明天上午10时将再讨论该项目 然后接下去讨论议程项目17和议程项目73分项目(e) | We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73. |
项目17. 通过报告 | Item 17. Adoption of the report |
项目2 通过议程 | Item 2 Adoption of the agenda |
项目 5. 通过报告 | Item 5. Adoption of the report |
项目14. 通过报告 | Item 14. Adoption of the report |
项目11 通过报告 | Item 11 Adoption of the report |
项目3 通过议程 | Item 3 Adoption of the agenda |
项目2 通过议程 | Item 2 Adoption of the agenda and organization of work |
项目4 通过报告 | Item 4 Adoption of the report |
项目2 通过议程 | Item 2 Adoption of the agenda |
项目4 通过报告 | Item 4 Adoption of the report |
项目2 通过议程 | Item 2 Adoption of the agenda |
项目4 通过报告 | Item 4 Adoption of the report |
项目4 通过报告 | Item 4 Adoption of the report |
项目1 通过议程 | Item 1 Adoption of the agenda |
项目4 通过报告 | Item 5. Adoption of the report |
如同过去25年来一样 埃及再次在今年提交有关这一项目的决议草案 | Once again, Egypt is submitting a draft resolution on this item, as we have done for more than 25 years. |
相关搜索 : 过去的节目 - 过时的项目 - 项目的过程 - 去瓶颈项目 - 项目过程 - 项目过关 - 通过项目 - 项目目的 - 过去的 - 过去的 - 过去的 - 过去的 - 项目的 - 过去去