"过多的要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
过多的要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要求并获得了过多的担保 | (b) excessive security having been demanded and obtained. |
虽然区域和国家的具体要求都是多部门的 但是超过80 的要求都是对粮食援助活动的要求 | While regional and country specific requirements were multisectoral, over 80 per cent of requirements were for food assistance activities. |
这种要求太过分了吗 不 我的命值不了多少 但 | Is that too much to ask? |
许多国家曾经要求作为委员会可能通过的决议 | A number of countries had asked to co sponsor the resolutions the Committee might adopt. |
第二 全球经济比过去大很多 因此对关键商品和能源要素的需求也比过去大很多 | Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger. |
要求的不是很多 | NotNot so much for |
但我觉得让人把 每个独立的扶手调节至 想要的位置有点要求过多了 | But I felt it was too much to ask to have to adjust each individual armrest in order to get it where you wanted. |
7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料 | Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary. |
你的要求太过分 实在过分 | You ask too much, captain lutze... far too much. |
20多年来 特别委员会通过了种种要求释放政治犯的决议 | For more than 20 years, the Special Committee had been adopting resolutions demanding the release of political prisoners. |
我要求过你不要... | You were asked not to. |
他太多要求 | Has he gotten demanding? |
我對求愛者要求得更多 | I demand more from a suitor. |
Isaac,不要要求太多了 | Isaac, let's not ask too much. |
过去两年来 使用基金款项的要求由于多种原因大幅度减少 | Requests for utilization of the Fund over the past two years have declined dramatically for several reasons. |
需要制定一个经过协调的战略 通过由双边和多边合作伙伴提供援助以满足这一要求 并确保平稳过渡 | A coordinated strategy will need to be put in place to meet this requirement through assistance offered by bilateral and multilateral partners, and to ensure a smooth transition. |
过去两年来收到的请求不仅要求提供需要评估考察或咨询服务 而且越来越多地要求刑事司法司计划并开展业务活动 | The requests received in the last two years not only call for needs assessment missions or advisory services, but increasingly for operational activities to be planned and carried out by the Division. |
他的要求会越来越多... | He'll want more, more, more, more. |
他有很多要求 | He's a very demanding person. |
不是要求太多 | It is not too much to ask. |
8. 千年宣言 通过以来出现的诸多情况要求我们采取这种做法 | Much has happened since the adoption of the Millennium Declaration to compel such an approach. |
8170 与过境有关的要求 | 8170 Requirement relative to transit |
我真的要求过高了吗 | Do I want too much? |
应委员会多数委员的要求 应 公约 一缔约国的要求 | (a) At the request of a majority of the members of the Committee |
要求不过分吧 | It's not much. |
尽管由于缔约方会议通过的和预期由缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议通过的任务授权提出了更多的要求 以欧元计 增加部分超过基线要求0.5 | The increase in euro terms amounts to 0.5 per cent of the baseline requirements, despite increased demands emanating from the mandates adopted by the COP and expected to be adopted by the COP and COP MOP. |
也許那樣的要求太多了 | Perhaps it is too much to ask. |
我没法要求更多 | I can't ask more than that. |
他们要求太多了 | It stifles me. They demand too much. |
你能要求更多吗 | Can you ask more? |
说的对 你们从没要求过 | That's right. You never asked me. |
立法部门的目的在于做到不再要求工人在其工作地点耗费过多的小时 | The legislature apos s intention is to eliminate the requirement for workers to spend excessive hours at their place of work. |
第四个趋势是在过去数年中出现的 与不断高涨的要求民主内涵更为丰富 要求更多机会参与决策的呼声有关 | A fourth trend, which has emerged in the past years, is related to a growing demand to make democracy more meaningful and to allow for more opportunities of participation in policymaking.4 |
提出更多的要求 弊大于利 | Demanding a lot more will be more destructive than constructive. |
我只要求妳这么多 | That's all I ask of you. |
上级要求过不让你插手的 | You were told to lay off by your superior. |
真主说到 我的仆人通过做更多我要求他们做的事情而更亲近于我 真主说到 我的仆人通过做更多我要求他们做的事情而更亲近于我 我们可以称此为额外加分 直到我爱上他或她 | And, God says, my servant continues to get nearer to me, by doing more of what I've asked them to do extra credit, we might call it until I love him or love her. |
31. 许多车衣厂要求工人劳动的时数超过法定的最大限度时数每日八小时 | Many garment factories require workers to work more than the legal maximum of eight hours per day. |
应委员会过半数委员要求 应 公约 缔约国要求 | (a) At the request of a majority of the members of the Committee |
没人可以要求更多了 | Why, there's nobody could ask for more than that! |
这需要在多样性中求团结 而这过去 现在和今后都将是我们的最大强项 | It requires unity amongst diversity, which has been, is and will continue to be, our greatest strength. |
120. 沙特阿拉伯的住房供过与求,有许多公共和私人住房是空闲的,但是也有许多住房需要修理 | Saudi Arabia has an excess in the overall housing supply with a large number of vacant dwellings in the public and private sectors but there are also many houses in need of repair. |
因此,决议草案的多数要求完全是多此一举 | Consequently, most of the demands from the draft resolution amount to a knock on an open door. |
然而,他却在关于其早先来文的意见获得通过三个多月以后才提出新的要求 | Instead, he only submitted a new complaint more than three months after the adoption of views on his earlier communication. |
消除贫穷要求一个多面的方法 | The eradication of poverty called for a multifaceted approach. |
相关搜索 : 要求多 - 过多的请求 - 多余的要求 - 过高的要求 - 许多要求 - 要求更多 - 要求太多 - 要求更多 - 多重要求 - 许多要求 - 更多要求 - 要求更多 - 多样性的要求 - 多样化的要求