"过时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 时过境迁 | Time goes on. |
| 还因为时过境迁 时局已无法挽回 我只有使用时间机器 才能回到过去 | Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them. |
| 过去一小时 | In the past hour |
| 那为时过早 | It is simply too early. |
| 你什么时候有过在办公室里独立完成工作3个小时过 | When's the last time you had three hours to yourself at the office? |
| 我参加过很多相关的会议 当时 使用数据的时效早已过期 | I've sat in a lot of those meetings, and by then, it is way too late to use the data. |
| 侍者反应过来了 不过为时已晚 | Waiter catches on, but it's too late. |
| 时间匆匆走过 | Time flies. |
| 过马路时小心. | Take care when you cross the street. |
| 时间过得真快 | Time flew. |
| 该程序在过去几年中有了重大改进 不过质量仍然时好时坏 | There have been significant improvements to the Process over the past several years, yet quality remains inconsistent. |
| 只不过我们不再需要了 它过时了 | It's just that we don't need it anymore. It's outdated. |
| 只是校服过时了 | School uniforms are just out of fashion. |
| 长发现在过时了 | Long hair is out of fashion now. |
| 过马路时请小心 | Please be careful when crossing the street. |
| 5. 过渡时期司法 | Transitional justice. |
| 3. 过渡时期司法 | Transitional justice. |
| 七. 过渡时期司法 | Transitional justice |
| 时有鲜花的芬芳 时而又有过于浓郁 | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
| 不过 现在谈论欧洲队取胜 还为时过早 | Talk of European glory remains premature, though. |
| 同时 港澳旅客验放过关不超过15秒钟 | And the time of Hong Kong and Macao passengers passing through the inspection and release is no more than 15 seconds. |
| 不过不管怎样 这所有的东西都过时了 | But nevertheless, those sorts of things are out there. |
| 通过即时消息交流 | Communicate over IM |
| 过时的央行独立性 | Central Banks Outdated Independence |
| 你什么时候试过的 | When have you tried it? |
| 这些条款早已过时 | They have long become obsolete. |
| 就象 即使你在享受好时光 这好时光什么时候过去 | Like, even when you're having a good time, when is the good time over? |
| 蜜蜂什么时候为这一过程向你要过钱呢 | But when did a bee actually ever give you an invoice? |
| 现在 进展未必过半 但至少时间已经过半 | Now we are halfway there in time, at least, if not in progress. |
| 有次 我当时20多岁的女儿宝拉 给我说女权运动过时了 叫我好好过日子 | Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on. |
| 那段时间里 我放过羊 开过卡车 还在工厂里做过工 甚至当过清洁工 | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
| 当时地铁正开过来 当时有75个人在那儿 | The subway train is coming. There's 75 people there. |
| 不过于13世纪时 星盘是当时的日常用品 | But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day. |
| 是种已经过时的形式 | It's a format that died because it wasn't useful enough. |
| 不过我平时都说英语 | And my daily language is English. |
| 美德是一个过时的词 | Virtue is an old fashioned word. |
| 她很长时间没见过他 | She has not seen him for a long time. |
| 你什么时候告诉过我 | When did you tell me? |
| 新规执行后 安检计划每日9时和21时各发布一次 过坝计划每日14时和20时各发布一次 便于船舶灵活安排过坝计划 | After the enforcement of new regulations, the plan of security check would be released once every day at 9 00 and 21 00, and the plan of passing dam would be released once every day at 14 00 and 20 00, so that the ships could flexibly arrange the plan of passing dam. |
| 当你在想这时光有多好的时候 它已经过去 | The good time is over when you think, how good is it? |
| 当时建立的安全体制现在显然已经过时了 | The security structure established then is now glaringly outdated. |
| 有时 当我们发觉有些东西出了问题的时候 已经为时过晚 | Occasionally we sense something wrong or too late. |
| 过去三年 我在那里度过了相当长的一段时间 | I have spent a lot of time there in the last three years. |
| 如果这些法律尚未通过 请说明定于何时通过 | If these laws have not been adopted please indicate a time frame for their adoption. |
| 那时,我即没有用过电脑 | I had never used a computer. |
相关搜索 : 使过时 - 时间过 - 过时的 - 过时的 - 已过时 - 超过时