"过渡到学校"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过渡到学校 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第二和第三代外籍人从学校到工作的过渡
(a) Transition from school to work of second and third generation foreigners
我记得我看到过 你小的时候 一共去过37个学校上学
And I think I read that as a kid you went to 37 different schools.
你在学校里学过英语
We tout our wares?
我们在学校学过英语
English? We speak English in the school.
一点点 我在学校学过
A little. I learned it at school.
49. 同穆斯林宗教学校一样 犹太人的学校可以通过政府补贴得到部分资助
49. Like Muslim religious schools, Jewish schools can be partly funded by public subsidies.
1. 所上过的学校
Books and publications
从这时起 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校 国立学校 市立学校 常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请
Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them.
融入政策的一个优先任务是为外国人的第二代和第三代从学校过渡到工作生活提供帮助的特别措施
A priority of integration policy is in particular measures to support the transition from school to working life of the second and third generation of foreigners.
127. 对于第二代和第三代外籍人从学校走向工作生活的过渡给予了特别的关注
127. Particular emphasis is placed on supporting the transition from school into working life of the second and third generation of foreigners.
你曾去过哪个学校
What college did you attend?
你读过秘书学校吗
Did you go to secretary school?
538. 管理学校的机构必须保证少数民族在学校里的教育权得到实现 通过用它们的语言作为教学语言 增加少数民族语言的教学 或在双语学校
538. The institutions that manage the schools are obliged to ensure the fulfilment of the educational rights of minorities at the schools through the use of their language as the language of instruction, through additional teaching of the minority language, or in bilingual schools.
因为有了Tilonia夜校 超过7万5千个学生都进入了这些学校学习
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.
我刚从学校过来 女士
I just came from the school, madam.
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
我按时到了学校
I arrived at school on time.
这个项目从16所学校开始 发展到1500所国立学校
This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.
别说上大学 我连学校门都没进过
Sir, so far from having been at university, I was never at school.
有些著名的医科学校通常通过与当地学校合资在外国 包括发展中国家里开设学校
Some well known medical schools are establishing themselves in foreign countries, including developing countries, usually through joint ventures with local schools.
然而 学龄儿童只能上得到政府批准的私立学校(替代学校)
However, children of school age may only attend private schools which are publicly approved schools (substitute schools).
我在校园里走 警察过来看到我说 你 你是个学生
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.
你去的是重点中学 我没有去学校上过学
I received my diploma through private tutors.
他们从没去过商业学校
They didn't go to business school.
学校校长表示,学校经常受到士兵和定居者的攻击,校长还否认学生有任何投掷石块的现象
The school headmaster stated that the school was constantly attacked by soldiers and settlers, denying that there was any stone throwing by the pupils.
这就是我们在学校里学到的
This is how we've been taught in school.
在公立学校 他能学到些什么?
What kind of college preparation can he get in a public school?
有一天 我看到了阿富汗最大的学校 一个女子学校
I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school.
有两千小学生到校
Two thousand pupils attend school.
你怎么没赶到学校
where the attack was ?
他说, 我曾有过一个关于绿色学校的梦, 然后我看到一张这所绿色学校的照片, 我就上飞机了.
He said, I had a dream once about a green school, and I saw a picture of this green school, I got on an airplane.
quot 这些学校过分拥挤,卫生条件差,无法为学校原订宗旨服务
Owing to their overcrowded and unhygienic conditions, the schools are unfit for the purpose for which they are intended.
父母也必须保证教学时间子女能够到校学习 直到他或她学完职业学校或者普通中等学校的全部课程 或者年满17周岁
Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17.
拿到硕士学位 又去了艺术学校
I got my masters, and then went to art school after that.
费比 你在学校什么都没学到呀
Surely they taught you something in school. Hehheh.
略知一二 我在学校里读过
Vaguely. I read it in school.
学校的性别(男学校 女学校或男女混合学校)与学生的语言成绩有关
The type of school (boys apos , girls apos or coeducational) is associated with achievement in mathematics.
他们没有谁是在过烹饪学校进修过
None of them are taught in cooking schools.
私立学校的生源主要是学习有困难的学生和报考公立学校的落榜生 私立学校业士考试的通过率明显低于公立学校(1994年6月 前者为14.3 后者为40.6 )
The private sector recruits mainly from among pupils having difficulties and failing the public sector examinations, and its success rate in the Baccalauréat remains clearly lower than the public sector rate (14.3 as against 40.6 per cent in June 1994).
并且把学生转到圣维克托学校去
Just close this school... and send the children to St. Victor's. FATHER
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校
Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools.
是学校 学校怎么了?
School? What about school?
这里也有一些很好的 学校 最近纽约时报就谈到一个学校
There are some great examples out there of schools the New York Times just talked about a school recently.
我曾给他授过课 学校里的文学名著课程
I used to teach him classics at school, you know.
而且我从来没去过设计学校
And I've never been to design school.

 

相关搜索 : 送到学校 - 回到学校 - 送到学校 - 到达学校 - 到达学校 - 带到学校 - 回到学校 - 到达学校 - 过渡到就业 - 过渡到成年 - 过渡到生产 - 过渡到退休 - 过渡经济学 - 渡过