"过渡到成年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过渡到成年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

29. 中年成为重要的过渡阶段
29. Midlife has become an important transitional phase.
预期这项过渡将于2008年年底前完成
The transition is expected to be completed by 2008.
人口基金预期于2008年完成过渡工作
UNFPA expects to complete the transition by 2008.
过渡时间约为五到十年 甚至更长
The time horizon for transition is five to ten years, if not more.
2005年3月16日 过渡国民议会正式成立
On 16 March 2005, the Transitional National Assembly was formally inaugurated.
备选方案二过渡进程预期在2007年年底前完成
The option two transition process is expected to be completed by late 2007.
2006 年 2 月 15 日 我成功偷渡到中國
I made it to China on February 15, 2006.
与会者还认识到 2006年应继续执行注重成果的过渡框架 确保框架能够分阶段向以千年发展目标为基础的减贫战略过渡
The need to extend the Results Focused Transitional Framework into 2006 to ensure a structured transition from the Framework to a Millennium Development Goals based poverty reduction strategy was also recognized.
7. 东斯过渡当局由过渡时期行政长官领导,直到1998年1月15日其任务结束为止
7. UNTAES was headed by the Transitional Administrator up to 15 January 1998, the end of its mandate.
构成部分2 过渡进程
Component 2 transitional process
与会者同意将过渡政府的时期延长到2005年8月26日 预期到时候会有一个后过渡时期的政府接管
The participants had agreed to extend the duration of the Transitional Government to 26 August 2005, when a post transitional government was expected to take over.
24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
72. 成功过渡的关键是尽可能做到包容 参与和透明
The key to a successful transition is that it be as inclusive, participatory and transparent as possible.
A. 2006 2007年 过渡阶段
2006 2007 transitional period
1998年 巴基斯坦从隐蔽能力过渡到公开核能力
In 1998, Pakistan made a transition from a recessed capability to an overt nuclear capability.
青年是生命中的一个关键时期 是从儿童向成年的重要过渡
Youth is a critical period in life. It is when we make that important transition from childhood into adulthood.
若要确保从人道主义援助过渡到复原和恢复 从复原和恢复过渡到可持续发展 就必须成功执行 全面和平协定
Ensuring a transition from humanitarian assistance to recovery and rehabilitation and from there to sustainable development will be critical for the successful implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
为过渡到成果预算制 人口基金已制定一项业务计划
UNFPA has prepared an operational plan for its transition to results based budgeting.
过渡国民议会于3月召开 过渡政府于4月组成 此后 伊拉克的政治过渡进入了决定性阶段
Following the convening of the Transitional National Assembly in March and the formation of the Transitional Government in April, Iraq's political transition has entered a decisive phase.
他在劳改营渡过三年
He spent three years in a Re education Through Labour camp.
我们对定于下月举行的选举将导致成功过渡 感到乐观
We are optimistic that the elections scheduled for next month will lead to a successful transition.
63. 联合国继续致力于支持过渡政府努力确保政治过渡取得成功
The United Nations remains committed to supporting the Transitional Government in its efforts to ensure the success of the political transition.
构成部分2 过渡政府和选举
Component 2 Transitional Government and elections
不行 没有找到渡渡鸟骨架 但错误已经铸成
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
八. 2005年过渡计划的实施
Implementation of the transition plan for 2005
1994年 过渡国民议会议长
1994 Leader of the Transitional National Assembly
5. 由于召开过渡国民议会和组成过渡政府出现拖延 因此 按 过渡行政法 规定于8月15日如期完成宪法草案的时间就减少了
The delays in convening the Transitional National Assembly and forming the Transitional Government reduced the time available for completing the draft constitution by the deadline of 15 August, as stipulated by the Transitional Administrative Law.
77. 1966年1月8日第二号 宪法法案 决定成立一个过渡政府
Constitutional Act No. 2 of 8 January 1966 established a transitional government.
尽快组成过渡时期政府 伊拉克就能尽快进入政治过渡下一阶段工作
The quicker the formation of the Transitional Government can be completed, the sooner Iraq will move forward to the next phase of its political transition.
小组委员会注意到该两年期方案计划 其中包括运输和旅游业次级方案的目标 预期成就和过渡成果
The Subcommittee took note of the biennial programme plan, including objectives, expected accomplishments and intermediate results, for the subprogramme on transport and tourism.
不是 我一年前来这渡过假
No, no. I was here a year ago for vacation.
过渡政府对开展强制解除武装普遍达成共识 令人感到鼓舞
The general consensus within the Transitional Government on carrying out a process of forcible disarmament is encouraging.
安理会成员满意地注意到向建设和平阶段的过渡平稳顺利
Council members noted with satisfaction the smooth transition towards the peacebuilding phase.
又注意到民主进程的运作和1998年11月政府的顺利过渡
Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998,
f 东斯过渡当局由联和部队管理到1996年8月30日为止
f UNTAES was administered by UNPF until 30 August 1996.
过渡政府 过渡全国政府
TNG Transitional National Government
三年过渡时期延长至2005年8月26日
The three year transitional period was extended to 26 August 2005.
人们完全可以想象 过渡政府无法在不到两年时间里纠正过去的错误
One can well imagine that in a little less than two years, the Transitional Government has not been able to right all the wrongs of the past.
因过渡到联安观察团而 从1997年3月起逐步裁 减工作人员
Phased reduction of staff beginning in March 1997 in connection with transition to MONUA
113. 1996年1月成立的东期过渡当局的行政事务处很难找到足够数目的和有经验的工作人员
113. At UNTAES, which was established in January 1996, Administrative Services had difficulty in obtaining a sufficient number of experienced staff.
76. 注重成果的过渡框 架继续是指导和监测利比里亚向复兴过渡的共同纲领
The Results Focused Transition Framework continues to serve as the common platform for directing and monitoring Liberia's transition to recovery.
联海过渡团 联合国海地过渡
UNTMIH United Nations Transition Mission in Haiti
表3 人力资源 构成部分2过渡进程
Table 3 Human resources component 2, transitional process
A. 利比里亚全国过渡政府正式成立
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia

 

相关搜索 : 过渡年 - 完成过渡 - 过渡的一年 - 到成年 - 过渡到学校 - 过渡到就业 - 过渡到生产 - 过渡到退休 - 渡过 - 过渡 - 过渡 - 过渡 - 过渡 - 过渡